PKHeX/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt

About=À propos
BatchEditor=Éditeur en vrac
ErrorWindow=Erreur
KChart=KChart
Main=PKHeX
MemoryAmie=Memory / Amie Editor
MoveShopEditor=Éditeur de capacités
RibbonEditor=Rubans
SAV_Apricorn=Noigrumes
SAV_BerryField=Champs de Baies
SAV_BlockDump8=Sauvegarde des blocs de données
SAV_BoxLayout=Fonds de Boîtes
SAV_BoxList=Visualiseur de stockage
SAV_Capture7GG=Capture Éditeur d'enregistrement
SAV_CGearSkin=Fonds C-Gear
SAV_Database=Base de Données
SAV_Encounters=Base de données
SAV_EventFlags=Événements dans le Jeu
SAV_EventReset1=Réinitialisateur d'événements
SAV_EventWork=Éditeur d'indicateur d'événement
SAV_FlagWork8b=Éditeur de drapeaux d'événements
SAV_FolderList=Liste Dossiers
SAV_GameSelect=Choix du Jeu
SAV_HallOfFame=Éditeur Panthéon
SAV_HallOfFame7=Visualisateur Panthéon
SAV_HoneyTree=Éditeur Arbre à Miel
SAV_Inventory=Éditeur Inventaire
SAV_Link6=Pokémon Outil de lien
SAV_MailBox=Éditeur de boîtes aux lettres
SAV_Misc3=Données Dresseur
SAV_Misc4=Éditeur divers
SAV_Misc5=Éditeur divers
SAV_Misc8b=Éditeur divers
SAV_MysteryGiftDB=Base de données
SAV_OPower=Éditeur O-Auras
SAV_Poffin8b=Éditeur Poffins
SAV_Pokebean=Éditeur Poké Fèves
SAV_PokeBlockORAS=Éditeur Pokéblocs
SAV_Pokedex4=Éditeur Pokédex
SAV_Pokedex5=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexBDSP=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexGG=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexLA=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexORAS=Éditeur Pokédex (ROSA)
SAV_PokedexResearchEditorLA=Éditeur de recherche Pokédex
SAV_PokedexSM=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexSV=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexSWSH=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexXY=Éditeur Pokédex (XY)
SAV_Pokepuff=Éditeur Pofiterole
SAV_Raid8=Éditeur de paramètres de raid
SAV_Raid9=Éditeur de paramètres de raid
SAV_RaidSevenStar9=7 Star Raid Parameter Editor
SAV_Roamer3=Éditeur itinérant
SAV_RTC3=Éditeur d'horloge en temps réel
SAV_SealStickers8b=Liste des sceaux
SAV_SecretBase=Éditeur de base secrète
SAV_SimplePokedex=Éditeur Pokédex
SAV_SimpleTrainer=Trainer Éditeur de données
SAV_SuperTrain=Dossiers de super entraînement
SAV_Trainer=Éditeur de données du dresseur
SAV_Trainer7=Éditeur de données du dresseur
SAV_Trainer7GG=Éditeur de données du dresseur
SAV_Trainer8=Éditeur de données du dresseur
SAV_Trainer8a=Éditeur de données du dresseur
SAV_Trainer8b=Éditeur de données du dresseur
SAV_Trainer9=Éditeur de données du dresseur
SAV_Underground=Éditeur souterrain
SAV_Underground8b=Éditeur souterrain
SAV_Wondercard=Cadeau Mystère I/O
SAV_ZygardeCell=Éditeur de cellules/autocollants
SettingsEditor=Paramètres
SuperTrainingEditor=Éditeur de Médailles
TechRecordEditor=Éditeur de réapprentissage TR
TrashEditor=personnages spéciaux
About.L_Thanks=Merci à tous les chercheurs !
About.Tab_Changelog=Suivi de changements
About.Tab_Shortcuts=Raccourcis
BatchEditor.B_Add=Ajouter
BatchEditor.B_Go=Courrir
BatchEditor.RB_Boxes=Boîtes
BatchEditor.RB_Party=Équipe
BatchEditor.RB_Path=Dossier...
ErrorWindow.B_Abort=Abandonner
ErrorWindow.B_Continue=Continuer
ErrorWindow.B_CopyToClipboard=Copier dans le presse-papier
ErrorWindow.L_ProvideInfo=Veuillez fournir les informations suivantes dans votre rapport d'erreur :
LocalizedDescription.AllowGen1Tradeback=GB: Permettre les movepools de revenants de la Gén. 2
LocalizedDescription.AllowGuessRejuvenateHOME=Permettre aux chemins de conversion des fichiers PKM de deviner les données de rencontre originales légales qui ne sont pas stockées dans le format à partir duquel elles ont été converties.
LocalizedDescription.AllowIncompatibleConversion=Permet des chemins de conversion de fichiers PKM qui ne sont pas possibles via les méthodes officielles. Les propriétés individuelles seront copiées de manière séquentielle.
LocalizedDescription.ApplyMarkings=Appliquer des marques de l'import
LocalizedDescription.ApplyNature=Appliquer StatNature à la nature lors de l'import
LocalizedDescription.AutoLoadSaveOnStartup=Détection automatique du fichier de sauvegarde au démarrage du programme
LocalizedDescription.BAKEnabled=Sauvegarde automatique des fichiers activée
LocalizedDescription.BAKPrompt=Tracks if the "Create Backup" prompt has been issued to the user.
LocalizedDescription.CheckActiveHandler=Checks the last loaded player save file data and Current Handler state to determine if the Pokémon's Current Handler does not match the expected value.
LocalizedDescription.CheckWordFilter=Checks player given Nicknames and Trainer Names for profanity. Bad words will be flagged using the 3DS console's regex lists.
LocalizedDescription.CurrentHandlerMismatch=Severity to flag a Legality Check if Pokémon's Current Handler does not match the expected value.
LocalizedDescription.FilterUnavailableSpecies=Hides unavailable Species if the currently loaded save file cannot import them.
LocalizedDescription.FlagIllegal=Marquer les Pokémon illégaux dans la sauvegarde
LocalizedDescription.ForceHaXOnLaunch=Forcer le mode HaX au lancement du programme
LocalizedDescription.Gen7TransferStarPID=Severity to flag a Legality Check if Pokémon from Gen1/2 has a Star Shiny PID.
LocalizedDescription.Gen8MemoryMissingHT=Severity to flag a Legality Check if a Gen8 Memory is missing for the Handling Trainer.
LocalizedDescription.Gen8TransferTrackerNotPresent=Severity to flag a Legality Check if the HOME Tracker is Missing
LocalizedDescription.HiddenPowerOnChangeMaxPower=When changing the Hidden Power type, automatically maximize the IVs to ensure the highest Base Power result. Otherwise, keep the IVs as close as possible to the original.
LocalizedDescription.HideEvent8Contains=Hide event variable names for that contain any of the comma-separated substrings below. Removes event values from the GUI that the user doesn't care to view.
LocalizedDescription.HideEventTypeBelow=Hide event variables below this event type value. Removes event values from the GUI that the user doesn't care to view.
LocalizedDescription.HideSAVDetails=Cacher les détails de la sauvegarde
LocalizedDescription.HideSecretDetails=Cacher les détails secrets dans les éditeurs
LocalizedDescription.HoverSlotGlowEdges=Faire briller le Pokémon au survol
LocalizedDescription.HoverSlotPlayCry=Jouer le cri du Pokémon au survol
LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Montrer le résumé du Pokémon au survol
LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Ne pas montrer de popup si le PKM est légal !
LocalizedDescription.InitialSortMode=Lors du chargement du contenu de la base de données PKM, la liste sera ordonnée selon cette option.
LocalizedDescription.ModifyUnset=Notifier en cas de changements non sauvegardés
LocalizedDescription.NicknamedAnotherSpecies=Severity to flag a Legality Check if Pokémon has a Nickname matching another Species.
LocalizedDescription.NicknamedMysteryGift=Severity to flag a Legality Check if it is a nicknamed Mystery Gift the player cannot normally nickname.
LocalizedDescription.NicknamedTrade=Severity to flag a Legality Check if it is a nicknamed In-Game Trade the player cannot normally nickname.
LocalizedDescription.OtherBackupPaths=List of extra locations to look for Save Files.
LocalizedDescription.OtherSaveFileExtensions=Save File file-extensions (no period) that the program should also recognize.
LocalizedDescription.PathBlockKeyList=Folder path that contains dump(s) of block hash-names. If a specific dump file does not exist, only names defined within the program's code will be loaded.
LocalizedDescription.PlaySoundLegalityCheck=PlaySoundLegalityCheck
LocalizedDescription.PlaySoundSAVLoad=PlaySoundSAVLoad
LocalizedDescription.PluginLoadMethod=Charge les plugins depuis le dossier plugins, en supposant que ce dossier existe. Essayez "LoadFile" pour atténuer les échecs de chargement intermittents.
LocalizedDescription.ReturnNoneIfEmptySearch=Saute la recherche si l'utilisateur a oublié de saisir Espèce / Capacité(s) dans les critères de recherche.
LocalizedDescription.RNGFrameNotFound=Severity to flag a Legality Check if the RNG Frame Checking logic does not find a match.
LocalizedDescription.SearchBackups=When loading content for the PKM Database, search within backup save files.
LocalizedDescription.SearchExtraSaves=When loading content for the PKM Database, search within OtherBackupPaths.
LocalizedDescription.SearchExtraSavesDeep=When loading content for the PKM Database, search subfolders within OtherBackupPaths.
LocalizedDescription.SetUpdateDex=Modifier Infos Pokédex
LocalizedDescription.SetUpdatePKM=Modifier Infos Pokémon
LocalizedDescription.ShinySprites=Sprites Chromatiques
LocalizedDescription.ShowChangelogOnUpdate=Show the changelog when a new version of the program is run for the first time.
LocalizedDescription.ShowEggSpriteAsHeldItem=Montrer le sprite de l'Œuf en tant qu'objet tenu
LocalizedDescription.ShowEncounterBall=Afficher la ball requise pour un modèle de rencontre
LocalizedDescription.ShowEncounterColor=Afficher un arrière-plan pour différencier le type d'un modèle de rencontre.
LocalizedDescription.ShowEncounterColorPKM=Show a background to differentiate the recognized Encounter Template type for PKM slots
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityBackground=Opacity for the Encounter Type background layer.
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityStripe=Opacity for the Encounter Type stripe layer.
LocalizedDescription.ShowEncounterThicknessStripe=Amount of pixels thick to show when displaying the encounter type color stripe.
LocalizedDescription.ShowExperiencePercent=Show a thin stripe to indicate the percent of level-up progress
LocalizedDescription.ShowLegalBallsFirst=When showing the list of balls to select, show the legal balls before the illegal balls rather than sorting by Ball ID.
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityBackground=Opacity for the Tera Type background layer.
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityStripe=Opacity for the Tera Type stripe layer.
LocalizedDescription.ShowTeraThicknessStripe=Amount of pixels thick to show when displaying the Tera Type color stripe.
LocalizedDescription.ShowTeraType=Show a background to differentiate the Tera Type for PKM slots.
LocalizedDescription.SpritePreference=Choice for which sprite building mode to use.
LocalizedDescription.TryDetectRecentSave=Automatically locates the most recently saved Save File when opening a new file.
LocalizedDescription.Unicode=Unicode
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteria=Use properties from the PKM Editor tabs to specify criteria like Gender and Nature when generating an encounter.
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=Use properties from the PKM Editor tabs even if the new encounter isn't the same evolution chain.
LocalizedDescription.Version=Last version that the program was run with.
LocalizedDescription.ZeroHeightWeight=Severity to flag a Legality Check if Pokémon has a zero value for both Height and Weight.
Main.B_Blocks=Bloquer les données
Main.B_CellsStickers=Cells/Stickers
Main.B_CGearSkin=Fonds C-Gear
Main.B_Clear=Effacer
Main.B_FestivalPlaza=Place Festival
Main.B_JPEG=Sauver image PGL
Main.B_MailBox=Boîte aux lettres
Main.B_MoveShop=Move Shop
Main.B_OpenApricorn=Noigrumes
Main.B_OpenBerryField=Baies
Main.B_OpenBoxLayout=Fonds Boîte
Main.B_OpenEventFlags=Évènements
Main.B_OpenFriendSafari=Safari Amis
Main.B_OpenHallofFame=Panthéon
Main.B_OpenHoneyTreeEditor=Arbre à miel
Main.B_OpenItemPouch=Objets
Main.B_OpenLinkInfo=Link Data
Main.B_OpenMiscEditor=Éditeur divers
Main.B_OpenOPowers=O-Auras
Main.B_OpenPokeBeans=Poké Fèves
Main.B_OpenPokeblocks=Pokéblocs
Main.B_OpenPokedex=Pokédex
Main.B_OpenPokepuffs=Pofiteroles
Main.B_OpenRTCEditor=Clock (RTC)
Main.B_OpenSealStickers=Seal Stickers
Main.B_OpenSecretBase=Bases Secrètes
Main.B_OpenSuperTraining=Super Train
Main.B_OpenTrainerInfo=Infos Dress.
Main.B_OpenUGSEditor=Souterrain
Main.B_OpenWondercards=CarteMiracle
Main.B_OtherSlots=Other Slots
Main.B_OUTPasserby=PSS
Main.B_Poffins=Poffins
Main.B_RaidArmor=Raids (DLC 1)
Main.B_RaidCrown=Raids (DLC 2)
Main.B_Raids=Raids
Main.B_RaidsSevenStar=Raids (7 Star)
Main.B_RelearnFlags=Relearn Flags
Main.B_Reset=Réinitialiser
Main.B_Roamer=Roamer
Main.B_SaveBoxBin=Save Box Data++
Main.B_VerifyCHK=Checksums
Main.B_VerifySaveEntities=Vérifier tous les Pokémons
Main.BTN_History=Souvenirs
Main.BTN_Medals=Médailles
Main.BTN_RandomAVs=AV aléatoires
Main.BTN_RandomEVs=EV aléatoires
Main.BTN_RandomIVs=IV aléatoires
Main.BTN_RerollEC=Editer
Main.BTN_RerollPID=Modifier
Main.BTN_Ribbons=Rubans
Main.CHK_AsEgg=Œuf Pokémon
Main.CHK_Auto=Auto
Main.CHK_Cured=Guéri
Main.CHK_Fateful=Rencontre Fatidique
Main.CHK_Gigantamax=Gigamax
Main.CHK_HackedStats=Statistiques piratées
Main.CHK_Infected=Infecté
Main.CHK_IsAlpha=Alpha
Main.CHK_IsEgg=Œuf
Main.CHK_IsNoble=Noble
Main.CHK_Nicknamed=Surnom :
Main.CHK_NSparkle=Active
Main.CHK_Shadow=Shadow
Main.DayCare_HasEgg=Œuf disponible
Main.GB_CurrentMoves=Capacités actuelles
Main.GB_Daycare=Pension
Main.GB_EggConditions=Éclosion
Main.GB_Markings=Marquages
Main.GB_nOT=Dernier Dresseur connu
Main.GB_OT=Infos Dresseur
Main.GB_RelearnMoves=Capacités réapprises
Main.L_AlphaMastered=Alpha Mastered:
Main.L_BattleBox=Boîte de Combat :
Main.L_BattleVersion=Version de combat:
Main.L_Box=Boites
Main.L_CatchRate=Taux de capture :
Main.L_CP=CP:
Main.L_CurrentHandler=Current Handler:
Main.L_Daycare=Pension Pokémon 
Main.L_DaycareSeed=Seed
Main.L_DC1=1:
Main.L_DC2=2:
Main.L_DynamaxLevel=Niveau Dynamax :
Main.L_ExtraBytes=Octets supplé.:
Main.L_FormArgument=Form Argument:
Main.L_Fused=Fusionné
Main.L_GameSync=ID de synchronisation de jeu :
Main.L_GTS=GTS
Main.L_HeartGauge=Heart Gauge:
Main.L_Height=Taille:
Main.L_HomeTracker=HOME Tracker:
Main.L_LanguageHT=Language:
Main.L_MetTimeOfDay=Heure de la journée:
Main.L_Misc=Divers
Main.L_NSparkle=N's Sparkle:
Main.L_ObedienceLevel=Niveau d'obéissance:
Main.L_OriginalNature=Stat Nature :
Main.L_Party=Équipe :
Main.L_ReadOnlyOther=Cet onglet est en lecture seule.
Main.L_Resort=Resort
Main.L_SaveSlot=Save Slot:
Main.L_Scale=Scale:
Main.L_Secure1=Secure Value 1:
Main.L_Secure2=Secure Value 2:
Main.L_ShadowID=Shadow ID:
Main.L_TeraTypeOriginal=(Téra) Type Original :
Main.L_TeraTypeOverride=(Téra) Type Remplacement :
Main.L_Weight=Poids :
Main.L_XP1=+XP:
Main.L_XP2=+XP:
Main.Label_3DSRegion=Région 3DS :
Main.Label_Ability=Talent :
Main.Label_ATK=Attaque :
Main.Label_AVs=AVs
Main.Label_Ball=Pokéball :
Main.Label_Base=Base
Main.Label_Beauty=Beauté
Main.Label_CharacteristicPrefix=Caractéristiques :
Main.Label_Clever=Intell.
Main.Label_ContestStats=Stats de Concours
Main.Label_Cool=S-F.
Main.Label_Country=Pays :
Main.Label_CurLevel=Niveau :
Main.Label_CurPP=PP
Main.Label_Cute=Grâce
Main.Label_DEF=Défense :
Main.Label_EggDate=Date :
Main.Label_EggLocation=Lieu :
Main.Label_EncryptionConstant=Valeur de cryptage :
Main.Label_EVs=EV
Main.Label_EXP=Expérience :
Main.Label_Form=Forme :
Main.Label_Friendship=Bonheur :
Main.Label_GroundTile=Zone :
Main.Label_GVs=GVs
Main.Label_HatchCounter=Hatch Counter:
Main.Label_HeldItem=Objet :
Main.Label_HiddenPowerPower=60
Main.Label_HiddenPowerPrefix=Type Puissance Cachée :
Main.Label_HP=PV :
Main.Label_IVs=IV
Main.Label_Language=Langue :
Main.Label_MetDate=Rencontré le :
Main.Label_MetLevel=Niveau :
Main.Label_MetLocation=Lieu :
Main.Label_Nature=Nature :
Main.Label_OriginGame=Jeu de base :
Main.Label_OT=DO :
Main.Label_PID=PID:
Main.Label_PKRS=Pokérus :
Main.Label_PKRSdays=Jr.
Main.Label_PPups=PP Max
Main.Label_PrevOT=DO :
Main.Label_Sheen=Lustre
Main.Label_SID=SID :
Main.Label_Smart=Intell.
Main.Label_SPA=Att. Spé. :
Main.Label_SPC=SpC:
Main.Label_SPD=Déf. Spé. :
Main.Label_SPE=Vitesse :
Main.Label_Species=Espèce :
Main.Label_Stats=Stats
Main.Label_SubRegion=Région :
Main.Label_TID=ID :
Main.Label_Total=Total :
Main.Label_Tough=Robus.
Main.Menu_About=À propos de PKHeX
Main.Menu_BatchEditor=Éditeur en vrac
Main.Menu_Data=Données
Main.Menu_Database=Base de données PKM
Main.Menu_DumpBox=Dumper cette Boîte
Main.Menu_DumpBoxes=Dumper Boîtes
Main.Menu_EncDatabase=Base de données de rencontres
Main.Menu_Exit=Quitter
Main.Menu_ExportBAK=Enregistrer BAK
Main.Menu_ExportSAV=Enregistrer SAV...
Main.Menu_File=Fichier
Main.Menu_Folder=Ouvrir le dossier
Main.Menu_Language=Langue
Main.Menu_LoadBoxes=Charger Boîtes
Main.Menu_MGDatabase=Base de données Cadeaux Mystère
Main.Menu_Open=Ouvrir...
Main.Menu_Options=Options
Main.Menu_Redo=Refaire dernier changement
Main.Menu_Report=Rapport de données de Boîtes
Main.Menu_Save=Enregistrer PKM...
Main.Menu_Settings=Paramètres
Main.Menu_Showdown=Showdown
Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=Exporter Boîte Actuelle
Main.Menu_ShowdownExportParty=Exporter équipe
Main.Menu_ShowdownExportPKM=Exporter set Showdown
Main.Menu_ShowdownImportPKM=Importer set Showdown
Main.Menu_Tools=Outils
Main.Menu_Undo=Revenir en arrière
Main.mnu_Delete=Supprimer
Main.mnu_DeleteAll=Vider
Main.mnu_DeleteClones=Clones
Main.mnu_DeleteEggs=Œufs
Main.mnu_DeleteForeign=Étranger
Main.mnu_DeleteIllegal=Illégal
Main.mnu_DeleteItemless=Pas d'Objet
Main.mnu_DeletePastGen=Génération passée
Main.mnu_DeleteUntrained=Non formé 
Main.mnu_Modify=Modifier
Main.mnu_ModifyGanbaru=Max tous les GV
Main.mnu_ModifyHatchEggs=Oeufs à éclore
Main.mnu_ModifyHeal=Soigner (Stats/PP)
Main.mnu_ModifyHyperTrain=Hyperformer
Main.mnu_ModifyMaxFriendship=Amitié maximale
Main.mnu_ModifyMaxLevel=Niveau maximum
Main.mnu_ModifyRandomMoves=Randomiser les capacités
Main.mnu_ModifyRemoveItem=Supprimer l'objet tenu
Main.mnu_ModifyRemoveNicknames=Supprimer les surnoms
Main.mnu_ModifyResetMoves=Réinitialiser les capacités
Main.mnu_Sort=Trier les boites
Main.mnu_SortAdvanced=Trier les boites (Avancée)
Main.mnu_SortBST=Base Stat Total
Main.mnu_SortCP=CP
Main.mnu_SortDate=Date de rencontre
Main.mnu_SortEncounterType=Type de rencontre
Main.mnu_SortFavorite=Marque favorite
Main.mnu_SortLegal=Légal
Main.mnu_SortLevel=Niveau (faible à élevé)
Main.mnu_SortLevelReverse=Niveau (élevé à faible)
Main.mnu_SortMarks=Compte de marques
Main.mnu_SortName=Nom de l'espèce
Main.mnu_SortOwner=Propriétaire
Main.mnu_SortParty=Party
Main.mnu_SortPotential=IV Potentiel
Main.mnu_SortRandom=Aléatoire
Main.mnu_SortRibbons=Nombre de rubans
Main.mnu_SortScale=Scale
Main.mnu_SortShiny=Chromatique
Main.mnu_SortSpecies=N° du Pokédex
Main.mnu_SortSpeciesReverse=N° Pokédex (inversé)
Main.mnu_SortTraining=EV Training
Main.mnu_SortType=Type
Main.mnu_SortTypeTera=Type de la Téracristallisation
Main.mnu_SortUsage=Usage
Main.mnu_SortVersion=Version
Main.mnuDelete=Effacer
Main.mnuLegality=Légalité
Main.mnuLLegality=Légalité
Main.mnuLQR=QR
Main.mnuLSave=Sauvegarder sous...
Main.mnuSet=Appliquer
Main.mnuView=Voir
Main.Tab_Box=Boîtes PC
Main.Tab_Cosmetic=Cosmétique
Main.Tab_Main=Général
Main.Tab_Met=Origine
Main.Tab_Moves=Capacités
Main.Tab_Other=Autres
Main.Tab_OTMisc=Divers
Main.Tab_PartyBattle=Équipe
Main.Tab_SAV=SAV
Main.Tab_Stats=Stats
MemoryAmie.B_ClearAll=Tout vider
MemoryAmie.BTN_Cancel=Annuler
MemoryAmie.BTN_Save=Sauver
MemoryAmie.GB_M_CT=Souvenirs avec le dresseur actuel
MemoryAmie.GB_M_OT=Souvenirs avec le dresseur d'origine
MemoryAmie.GB_Residence=Ce Pokémon a résidé (en) (à) :
MemoryAmie.L_Arguments=Onglet désactivé ; Toujours avec ; DO ; Génération précédente - ; Souvenirs avec ; Pokémon ; Zone ; Objet(s) ; Attaque ; Emplacement
MemoryAmie.L_Country=Pays
MemoryAmie.L_CT_Affection=Affection :
MemoryAmie.L_CT_Feeling=Feeling :
MemoryAmie.L_CT_Friendship=Bonheur :
MemoryAmie.L_CT_Quality=Intensité :
MemoryAmie.L_CT_TextLine=Type souvenir :
MemoryAmie.L_Enjoyment=Gaieté :
MemoryAmie.L_Fullness=Satiété :
MemoryAmie.L_Geo0=Emplacement 0
MemoryAmie.L_Geo1=Emplacement 1
MemoryAmie.L_Geo2=Emplacement 2
MemoryAmie.L_Geo3=Emplacement 3
MemoryAmie.L_Geo4=Emplacement 4
MemoryAmie.L_Handler=Dresseur actuel :
MemoryAmie.L_OT_Affection=Affection :
MemoryAmie.L_OT_Feeling=Sentiment :
MemoryAmie.L_OT_Friendship=Bonheur :
MemoryAmie.L_OT_Quality=Intensité :
MemoryAmie.L_OT_TextLine=Type souvenir :
MemoryAmie.L_Region=Région
MemoryAmie.L_Sociability=Sociabilité :
MemoryAmie.LCTV=VARIABLE
MemoryAmie.LOTV=VARIABLE:
MemoryAmie.Tab_CTMemory=Autres souvenirs
MemoryAmie.Tab_Other=Autre
MemoryAmie.Tab_OTMemory=Souvenirs avec : DO
MemoryAmie.Tab_Residence=Résidence
MoveShopEditor.B_All=Donner tout
MoveShopEditor.B_Cancel=Annuler
MoveShopEditor.B_None=Retirer tout
MoveShopEditor.B_Save=Sauvegarder
RibbonEditor.B_All=Donner tout
RibbonEditor.B_Cancel=Annuler
RibbonEditor.B_None=Retirer Tout
RibbonEditor.B_Save=Sauvegarder
RibbonEditor.BTN_All=Donner tout
RibbonEditor.BTN_Cancel=Annuler
RibbonEditor.BTN_None=Retirer tout
RibbonEditor.BTN_Save=Sauvegarder
SAV_Apricorn.B_All=Tous
SAV_Apricorn.B_Cancel=Annuler
SAV_Apricorn.B_None=Aucun
SAV_Apricorn.B_Save=Sauvegarder
SAV_BerryField.B_Cancel=Annuler
SAV_BerryField.B_Save=Sauvegarder
SAV_BerryField.L_Berry=Baies :
SAV_BerryField.L_Field=Champs :
SAV_BerryField.L_u1=1
SAV_BerryField.L_u2=2
SAV_BerryField.L_u3=3
SAV_BerryField.L_u4=4
SAV_BerryField.L_u5=5
SAV_BerryField.L_u6=6
SAV_BerryField.L_u7=7
SAV_BerryField.L_Unfinished=Inachevé : plus de recherche nécessaire
SAV_BlockDump8.B_ExportAll=Exporter les blocs vers un dossier
SAV_BlockDump8.B_ExportAllSingle=Exporter tout (fichier unique)
SAV_BlockDump8.B_ExportCurrent=Exporter le bloc actuel
SAV_BlockDump8.B_ImportCurrent=Importer le bloc actuel
SAV_BlockDump8.B_ImportFolder=Importer des blocs à partir d'un dossier
SAV_BlockDump8.B_LoadNew=Charger Nouveau
SAV_BlockDump8.B_LoadOld=Charger ancien
SAV_BlockDump8.CHK_DataOnly=Blocs de données uniquement
SAV_BlockDump8.CHK_FakeHeader=Mark Block Start (ASCII)
SAV_BlockDump8.CHK_Key=Include 32Bit Key
SAV_BlockDump8.CHK_Type=Include Type Info
SAV_BlockDump8.GB_Researcher=Charger deux fichiers de sauvegarde
SAV_BlockDump8.L_Detail_L=Détail du bloc :
SAV_BlockDump8.L_Detail_R=Détails du bloc
SAV_BlockDump8.L_Key=Block Key:
SAV_BlockDump8.Tab_Compare=Comparer
SAV_BlockDump8.Tab_Dump=Dump
SAV_BoxLayout.B_Cancel=Annuler
SAV_BoxLayout.B_Down=v
SAV_BoxLayout.B_Save=Sauvegarder
SAV_BoxLayout.B_Up=^
SAV_BoxLayout.L_BoxName=Nom de Boîte :
SAV_BoxLayout.L_Flag=Drapeaux :
SAV_BoxLayout.L_Unlocked=Débloquer :
SAV_Capture7GG.B_Cancel=Annuler
SAV_Capture7GG.B_Modify=Définir tout
SAV_Capture7GG.B_Save=Sauvegarder
SAV_Capture7GG.B_SumTotal=Σ
SAV_Capture7GG.GB_Species=Infos sur l'espèce
SAV_Capture7GG.GB_Total=Totals
SAV_Capture7GG.L_goto=aller à :
SAV_Capture7GG.L_SpeciesCaptured=Capturé
SAV_Capture7GG.L_SpeciesTransferred=Transféré
SAV_Capture7GG.L_TotalCaptured=Capturés
SAV_Capture7GG.L_TotalTransferred=Transférés
SAV_CGearSkin.B_Cancel=Annuler
SAV_CGearSkin.B_ExportCGB=Exporter .cgb
SAV_CGearSkin.B_ExportPNG=Exporter .png
SAV_CGearSkin.B_ImportCGB=Importer .cgb/.psk
SAV_CGearSkin.B_ImportPNG=Importer .png
SAV_CGearSkin.B_Save=Sauvegarder
SAV_Database.B_Add=Ajouter
SAV_Database.B_Reset=Réinit. Filtres
SAV_Database.B_Search=Rechercher
SAV_Database.CHK_IsEgg=Œuf
SAV_Database.CHK_Shiny=Chromatique
SAV_Database.L_Count=Qté: {0}
SAV_Database.L_ESV=ESV:
SAV_Database.L_EVTraining=Entraînement EV:
SAV_Database.L_Format=Format:
SAV_Database.L_Generation=Génération:
SAV_Database.L_Move1=Move 1:
SAV_Database.L_Move2=Move 2:
SAV_Database.L_Move3=Move 3:
SAV_Database.L_Move4=Move 4:
SAV_Database.L_Potential=IV Potentiel:
SAV_Database.L_Version=Version OT:
SAV_Database.L_Viewed=Dernière consultation : {0}
SAV_Database.Label_Ability=Talent :
SAV_Database.Label_CurLevel=Niveau :
SAV_Database.Label_HeldItem=Objet :
SAV_Database.Label_HiddenPowerPrefix=Puiss. Cachée :
SAV_Database.Label_Nature=Nature :
SAV_Database.Label_Species=Espèce :
SAV_Database.Menu_Close=Fichier
SAV_Database.Menu_DeleteClones=Supprimer les clones
SAV_Database.Menu_Exit=&Fermer
SAV_Database.Menu_Export=Exporter les résultats vers un dossier
SAV_Database.Menu_Import=Importer les résultats dans un fichier de sauvegarde
SAV_Database.Menu_OpenDB=Ouvrir le dossier de la base de données
SAV_Database.Menu_Report=Créer un rapport de données
SAV_Database.Menu_SearchBackups=Rechercher dans les sauvegardes
SAV_Database.Menu_SearchBoxes=Rechercher dans les boîtes
SAV_Database.Menu_SearchClones=Clones uniquement
SAV_Database.Menu_SearchDatabase=Rechercher dans la base de données
SAV_Database.Menu_SearchIllegal=Afficher PKM illégal
SAV_Database.Menu_SearchLegal=Afficher PKM légal
SAV_Database.Menu_SearchSettings=Paramètre de recherche
SAV_Database.Menu_Tools=Outils
SAV_Database.Tab_Advanced=Avancée
SAV_Database.Tab_General=Général
SAV_Encounters.B_Add=Ajouter
SAV_Encounters.B_Reset=Réinitialiser les filtres
SAV_Encounters.B_Search=Rechercher
SAV_Encounters.CHK_IsEgg=Œuf
SAV_Encounters.CHK_Shiny=Chromatique
SAV_Encounters.L_Count=Count: {0}
SAV_Encounters.L_Move1=Move 1:
SAV_Encounters.L_Move2=Move 2:
SAV_Encounters.L_Move3=Move 3:
SAV_Encounters.L_Move4=Move 4:
SAV_Encounters.L_Version=Version OT:
SAV_Encounters.L_Viewed=Dernière consultation : {0}
SAV_Encounters.Label_Species=Espèce :
SAV_Encounters.Menu_Close=Fichier
SAV_Encounters.Menu_Exit=&Fermer
SAV_Encounters.Tab_Advanced=Avancée
SAV_Encounters.Tab_General=Général
SAV_EventFlags.B_Cancel=Annuler
SAV_EventFlags.B_LoadNew=Charger Nouveau
SAV_EventFlags.B_LoadOld=Charger Ancien
SAV_EventFlags.B_Save=Sauvegarder
SAV_EventFlags.CHK_CustomFlag=Drapeau:
SAV_EventFlags.GB_Constants=Constantes d'événement
SAV_EventFlags.GB_Flags=Drapeaux d'événements
SAV_EventFlags.GB_FlagStatus=Vérifier le statut
SAV_EventFlags.GB_Research=Rechercher
SAV_EventFlags.GB_Researcher=Chercher une différence de drapeaux
SAV_EventFlags.L_EventFlagWarn=La modification des drapeaux d'événement peut avoir un impact sur d'autres événements de l'histoire. Il est recommandé de faire une copie des fichiers de sauvegarde.
SAV_EventFlags.L_IsSet=IsSet:
SAV_EventFlags.L_Stats=Constant:
SAV_EventFlags.L_UnSet=UnSet:
SAV_EventWork.B_ApplyFlag=Appliquer
SAV_EventWork.B_ApplyWork=Appliquer
SAV_EventWork.B_Cancel=Annuler
SAV_EventWork.B_LoadNew=Charger Nouveau
SAV_EventWork.B_LoadOld=Charger Ancien
SAV_EventWork.B_Save=Sauvegarder
SAV_EventWork.CHK_CustomFlag=Drapeaux:
SAV_EventWork.GB_Constants=Constantes d'événements
SAV_EventWork.GB_Flags=Drapeaux d'événements
SAV_EventWork.GB_FlagStatus=Verifier le status
SAV_EventWork.GB_Research=Rechercher
SAV_EventWork.GB_Researcher=Chercher une différence de drapeaux
SAV_EventWork.L_EventFlagWarn=La modification des drapeaux d'événement peut avoir un impact sur d'autres événements de l'histoire. Il est recommandé de faire une copie des fichiers de sauvegarde.
SAV_EventWork.L_Stats=Constant:
SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlag=Appliquer
SAV_FlagWork8b.B_ApplyWork=Appliquer
SAV_FlagWork8b.B_Cancel=Annuler
SAV_FlagWork8b.B_LoadNew=Charger Nouveau
SAV_FlagWork8b.B_LoadOld=Charger Ancien
SAV_FlagWork8b.B_Save=Sauvegarder
SAV_FlagWork8b.button1=Appliquer
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomFlag=Drapeaux d'événements:
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomSystem=Drapeau du système:
SAV_FlagWork8b.GB_Flags=Drapeaux d'événements
SAV_FlagWork8b.GB_FlagStatus=Vérifier le status
SAV_FlagWork8b.GB_Research=Rechercher
SAV_FlagWork8b.GB_Researcher=Chercher une différence de drapeaux
SAV_FlagWork8b.GB_System=Drapeau du système
SAV_FlagWork8b.GB_Work=Valeurs de travail
SAV_FlagWork8b.L_CustomWork=Constant:
SAV_FlagWork8b.L_EventFlagWarn=La modification des drapeaux d'événement peut avoir un impact sur d'autres événements de l'histoire. Il est recommandé de faire une copie des fichiers de sauvegarde.
SAV_FolderList.DGV_FileTime=FileTime
SAV_FolderList.DGV_Folder=Dossier
SAV_FolderList.DGV_G=G
SAV_FolderList.DGV_Game=Jeu
SAV_FolderList.DGV_Name=Nom
SAV_FolderList.DGV_OT=OT
SAV_FolderList.DGV_Played=Joué
SAV_FolderList.DGV_SID=SID
SAV_FolderList.DGV_TID=TID
SAV_FolderList.mnuBrowseAt=Naviguer...
SAV_FolderList.mnuOpen=Ouvrir
SAV_FolderList.Tab_Backup=Sauvegardes
SAV_FolderList.Tab_Folders=Dossiers
SAV_FolderList.Tab_Recent=Récent
SAV_GameSelect.B_Cancel=Annuler
SAV_GameSelect.B_OK=Ok
SAV_GameSelect.L_Game=Jeu:
SAV_HallOfFame.B_Cancel=Annuler
SAV_HallOfFame.B_Close=Sauvegarder
SAV_HallOfFame.B_CopyText=Copier txt
SAV_HallOfFame.B_Delete=Supprimer
SAV_HallOfFame.CHK_Nicknamed=Surnom :
SAV_HallOfFame.GB_CurrentMoves=Capacités actuelles :
SAV_HallOfFame.GB_OT=Information du dresseur
SAV_HallOfFame.groupBox1=Entrée
SAV_HallOfFame.L_Level=Niveau :
SAV_HallOfFame.L_PartyNum=Party Index:
SAV_HallOfFame.L_Shiny=Chromatique:
SAV_HallOfFame.L_Victory=Nombre de victoire :
SAV_HallOfFame.Label_EncryptionConstant=Encryption Constant:
SAV_HallOfFame.Label_Form=Forme :
SAV_HallOfFame.Label_HeldItem=Objet tenu :
SAV_HallOfFame.Label_MetDate=Date :
SAV_HallOfFame.Label_OT=OT :
SAV_HallOfFame.Label_SID=SID :
SAV_HallOfFame.Label_Species=Espèce :
SAV_HallOfFame.Label_TID=TID :
SAV_HallOfFame7.B_Cancel=Annuler
SAV_HallOfFame7.B_Close=Sauvegarder
SAV_HallOfFame7.L_C1=PKM 1:
SAV_HallOfFame7.L_C2=PKM 2:
SAV_HallOfFame7.L_C3=PKM 3:
SAV_HallOfFame7.L_C4=PKM 4:
SAV_HallOfFame7.L_C5=PKM 5:
SAV_HallOfFame7.L_C6=PKM 6:
SAV_HallOfFame7.L_Current=Actuel
SAV_HallOfFame7.L_EC=Starter EC:
SAV_HallOfFame7.L_F1=PKM 1:
SAV_HallOfFame7.L_F2=PKM 2:
SAV_HallOfFame7.L_F3=PKM 3:
SAV_HallOfFame7.L_F4=PKM 4:
SAV_HallOfFame7.L_F5=PKM 5:
SAV_HallOfFame7.L_F6=PKM 6:
SAV_HallOfFame7.L_First=Premier
SAV_HoneyTree.B_Cancel=Annuler
SAV_HoneyTree.B_Catchable=Make catchable
SAV_HoneyTree.B_Save=Sauvegarder
SAV_HoneyTree.GB_TreeInfo=Infos sur l'arbre
SAV_HoneyTree.L_Group=Groupe
SAV_HoneyTree.L_HoneyTree=Arbre à miel
SAV_HoneyTree.L_Munchlax=Abre à Goinfrex:
SAV_HoneyTree.L_Shake=Secouer
SAV_HoneyTree.L_Slot=Slot
SAV_HoneyTree.L_Species=Espèce
SAV_HoneyTree.L_Time=Temps restant (minutes)
SAV_Inventory.B_Cancel=Annuler
SAV_Inventory.B_GiveAll=Donner Tout
SAV_Inventory.B_Save=Sauvegarder
SAV_Inventory.B_Sort=Trier
SAV_Inventory.L_Count=Nombre:
SAV_Inventory.mnuSortCount=Nombre
SAV_Inventory.mnuSortCountReverse=Nombre (inversé)
SAV_Inventory.mnuSortIndex=Index
SAV_Inventory.mnuSortIndexReverse=Index (inversé)
SAV_Inventory.mnuSortName=Nom
SAV_Inventory.mnuSortNameReverse=Nom (inversé)
SAV_Link6.B_Cancel=Annuler
SAV_Link6.B_Export=Exporter
SAV_Link6.B_Import=Importer
SAV_Link6.B_Save=Sauvegarder
SAV_Link6.CHK_LinkAvailable=Pokémon Link Enabled
SAV_Link6.L_BP=Points de combat:
SAV_Link6.L_Item1=Objet 1:
SAV_Link6.L_Item2=Objet 2:
SAV_Link6.L_Item3=Objet 3:
SAV_Link6.L_Item4=Objet 4:
SAV_Link6.L_Item5=Objet 5:
SAV_Link6.L_Item6=Objet 6:
SAV_Link6.L_PKM1=#1:
SAV_Link6.L_PKM2=#2:
SAV_Link6.L_PKM3=#3:
SAV_Link6.L_PKM4=#4:
SAV_Link6.L_PKM5=#5:
SAV_Link6.L_PKM6=#6:
SAV_Link6.L_Pokemiles= PokéMiles
SAV_Link6.TAB_Items=Objets
SAV_Link6.TAB_Main=Main
SAV_Link6.TAB_PKM=Pokémon
SAV_MailBox.B_BoxDown=v
SAV_MailBox.B_BoxUp=^
SAV_MailBox.B_Cancel=Annuler
SAV_MailBox.B_Delete=Supprimer
SAV_MailBox.B_PartyDown=v
SAV_MailBox.B_PartyUp=^
SAV_MailBox.B_Save=Sauvegarder
SAV_MailBox.GB_Author=Auteur
SAV_MailBox.GB_MessageNUD=Message
SAV_MailBox.GB_MessageTB=Message
SAV_MailBox.GB_PKM=Held MailID
SAV_MailBox.L_AppearPKM=Appear PKM:
SAV_MailBox.L_BoxSize=MailBox (PC) Served:
SAV_MailBox.L_HeldItem1=(Mail)
SAV_MailBox.L_HeldItem2=(Mail)
SAV_MailBox.L_HeldItem3=(Mail)
SAV_MailBox.L_HeldItem4=(Mail)
SAV_MailBox.L_HeldItem5=(Mail)
SAV_MailBox.L_HeldItem6=(Mail)
SAV_MailBox.L_MailType=Mail Type:
SAV_MailBox.L_MiscValue=Divers :
SAV_MailBox.L_PartyHeld=MailBox (Party)
SAV_MailBox.L_PCBOX=MailBox (PC)
SAV_MailBox.L_PKM1=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM2=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM3=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM4=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM5=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM6=Bulbasaur:
SAV_Misc3.B_Cancel=Annuler
SAV_Misc3.B_GetTickets=Obtenir des tickets
SAV_Misc3.B_Save=Sauvegarder
SAV_Misc3.CHK_ActivatePass=Activé
SAV_Misc3.CHK_Catchable=Peut se faire monter
SAV_Misc3.CHK_Continue=Continué
SAV_Misc3.CHK_InitialBirth=Île Aurore
SAV_Misc3.CHK_InitialFaraway=Île Lointaine
SAV_Misc3.CHK_InitialNavel=Roc Nombri
SAV_Misc3.CHK_InitialSouthern=Île du Sud
SAV_Misc3.CHK_ReachBF=Zone de Combat
SAV_Misc3.CHK_ReachBirth=Île Aurore
SAV_Misc3.CHK_ReachFaraway=Île Lointaine
SAV_Misc3.CHK_ReachNavel=Roc Nombri
SAV_Misc3.CHK_ReachSouthern=Île du Sud
SAV_Misc3.GB_FrontierPass=Frontier Pass
SAV_Misc3.GB_Icons=Icônes des symboles
SAV_Misc3.GB_InitialEvent=Événement initial
SAV_Misc3.GB_Reachable=Atteignable
SAV_Misc3.GB_Streaks=Streaks
SAV_Misc3.GB_TCM=Trainer Card Pokémon Icons
SAV_Misc3.L_B5Score=5 d'affilée:
SAV_Misc3.L_BCaught=Capturé :
SAV_Misc3.L_BHigh=Meilleur Score :
SAV_Misc3.L_BP=PCo:
SAV_Misc3.L_BPEarned=PCo gagnés :
SAV_Misc3.L_Coins=Pièces :
SAV_Misc3.L_JFlaw=5 d'affilée:
SAV_Misc3.L_JHigh=High Score:
SAV_Misc3.L_JRow=In a Row:
SAV_Misc3.L_Stat0=Actuel
SAV_Misc3.L_Stat1=Échanger
SAV_Misc3.L_Stat2=Record
SAV_Misc3.L_Stat3=Échanger
SAV_Misc3.L_TrainerName=Nom du Rival :
SAV_Misc3.label4=Pokémon Jump
SAV_Misc3.label5=Berry Picking
SAV_Misc3.RB_Stats3_01=Lv. 50
SAV_Misc3.RB_Stats3_02=Ouvrir
SAV_Misc3.TAB_BF=Zone de combat
SAV_Misc3.TAB_Ferry=Ferry
SAV_Misc3.TAB_Joyful=Joyeux
SAV_Misc3.TAB_Main=Main
SAV_Misc3.Tab_Records=Records
SAV_Misc4.B_AllFlyDest=Tout vérifier
SAV_Misc4.B_AllPoketch=Tout donner
SAV_Misc4.B_AllSealsIllegal=Donner tous les sceaux (illégal)
SAV_Misc4.B_AllSealsLegal=Donner tous les sceaux (légal)
SAV_Misc4.B_AllWalkerCourses=Tout vérifier
SAV_Misc4.B_Cancel=Annuler
SAV_Misc4.B_DeleteAll=Tout retirer
SAV_Misc4.B_GiveAll=Tout donner
SAV_Misc4.B_GiveAllNoTrainers=Give All Non-Trainers
SAV_Misc4.B_PoffinAll=Tout donner
SAV_Misc4.B_PoffinDel=Tout supprimer
SAV_Misc4.B_Save=Sauvegarder
SAV_Misc4.BTN_PrintArcade=Arcade
SAV_Misc4.BTN_PrintCastle=Castel
SAV_Misc4.BTN_PrintFactory=Factory
SAV_Misc4.BTN_PrintHall=Hall
SAV_Misc4.BTN_PrintTower=Tower
SAV_Misc4.CHK_Continue=Continue
SAV_Misc4.CHK_HallCurrent=Actuel :
SAV_Misc4.GB_Castle=Castel de Combat 
SAV_Misc4.GB_FlyDest=Fly Destination
SAV_Misc4.GB_Hall=Battle Hall ()
SAV_Misc4.GB_Poketch=Pokétch
SAV_Misc4.GB_Prints=Print
SAV_Misc4.GB_Streaks=Streaks
SAV_Misc4.GB_WalkerCourses=Pokewalker Courses
SAV_Misc4.L_BP=PCo:
SAV_Misc4.L_CastleRank01=Recovery / Item / Info
SAV_Misc4.L_Coin=Coin:
SAV_Misc4.L_CurrentApp=Current App
SAV_Misc4.L_CurrentMap=Current Map
SAV_Misc4.L_Stat0=Current
SAV_Misc4.L_Stat1=Échanger
SAV_Misc4.L_Stat2=Record
SAV_Misc4.L_Stat3=Échanger
SAV_Misc4.L_Steps=Pas :
SAV_Misc4.L_SumHall=170
SAV_Misc4.L_UGFlags=Drapeaux obtenus:
SAV_Misc4.L_Watts=Watts:
SAV_Misc4.RB_Stats3_01=Lv. 50
SAV_Misc4.RB_Stats3_02=Open
SAV_Misc4.TAB_BF=Battle Frontier
SAV_Misc4.TAB_Main=Main
SAV_Misc4.Tab_Misc=Divers
SAV_Misc4.Tab_Poffins=Poffins
SAV_Misc4.Tab_PokeGear=PokeGear
SAV_Misc4.TAB_Walker=Pokéwalker
SAV_Misc5.B_AllFlyDest=Tout vérifier
SAV_Misc5.B_AllKeys=Tout vérifier
SAV_Misc5.B_Cancel=Annuler
SAV_Misc5.B_FunfestMissions=Tout débloquer (w/o No.0)
SAV_Misc5.B_RandForest=Randomiser toutes les zones
SAV_Misc5.B_Save=Sauvegarder
SAV_Misc5.B_UnlockAllMusicalProps=Débloquez tous les accessoires musicaux
SAV_Misc5.CHK_Area9=Zone 9 déverrouillée :
SAV_Misc5.CHK_FMNew=NOUVEAU
SAV_Misc5.CHK_Invisible=Invisible
SAV_Misc5.CHK_LibertyPass=Activate LibertyPass
SAV_Misc5.CHK_Subway0=Flag0
SAV_Misc5.CHK_Subway1=Flag1
SAV_Misc5.CHK_Subway2=Flag2
SAV_Misc5.CHK_Subway3=Flag3
SAV_Misc5.CHK_Subway7=Flag7
SAV_Misc5.CHK_SuperDouble=Super Doubles?
SAV_Misc5.CHK_SuperMulti=Super Multi?
SAV_Misc5.CHK_SuperSingle=Super Singles?
SAV_Misc5.GB_Doubles=Doubles
SAV_Misc5.GB_EntreeLevel=Entree Level
SAV_Misc5.GB_FlyDest=Fly Destination
SAV_Misc5.GB_FunfestMissions=Funfest Missions
SAV_Misc5.GB_KeySystem=Unlocked Keys
SAV_Misc5.GB_Multi=Multi
SAV_Misc5.GB_PassPowers=Pass Powers
SAV_Misc5.GB_Roamer=Roamer
SAV_Misc5.GB_Singles=Singles
SAV_Misc5.GB_SubwayChecks=Subway Flags
SAV_Misc5.GB_SuperDoubles=Super Doubles
SAV_Misc5.GB_SuperMulti=Super Multi
SAV_Misc5.GB_SuperSingles=Super Singles
SAV_Misc5.L_Animation=Animation:
SAV_Misc5.L_Area18=Zones 1-8 déverrouillées :
SAV_Misc5.L_DoublePast=Past
SAV_Misc5.L_DoubleRecord=Record
SAV_Misc5.L_EntreeBlack=B
SAV_Misc5.L_EntreeWhite=W
SAV_Misc5.L_FMBestScore=Score
SAV_Misc5.L_FMBestTotal=Meilleurs records:
SAV_Misc5.L_FMCompleted=Complété
SAV_Misc5.L_FMHosted=Hébergé
SAV_Misc5.L_FMLocked=Vérouillé
SAV_Misc5.L_FMParticipants=Le plus de participants
SAV_Misc5.L_FMParticipated=Participé
SAV_Misc5.L_FMTopScore=Meilleur score
SAV_Misc5.L_FMUnlocked=Dévérouillé
SAV_Misc5.L_Form=Forme :
SAV_Misc5.L_Move=Move :
SAV_Misc5.L_MultiFriends=Amis
SAV_Misc5.L_MultiFriendsPast=Past
SAV_Misc5.L_MultiFriendsRecord=Record
SAV_Misc5.L_MultiNPC=PNJ
SAV_Misc5.L_MultiNpcPast=Past
SAV_Misc5.L_MultiNpcRecord=Record
SAV_Misc5.L_Roamer641=Tornadus
SAV_Misc5.L_Roamer642=Thundurus
SAV_Misc5.L_SDoublePast=Past
SAV_Misc5.L_SDoubleRecord=Record
SAV_Misc5.L_SinglePast=Past
SAV_Misc5.L_SingleRecord=Record
SAV_Misc5.L_SMultiFriends=Amis
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsPast=Past
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsRecord=Record
SAV_Misc5.L_SMultiNPC=PNJ
SAV_Misc5.L_SMultiNpcPast=Past
SAV_Misc5.L_SMultiNpcRecord=Record
SAV_Misc5.L_Species=Espèce :
SAV_Misc5.L_SSinglePast=Past
SAV_Misc5.L_SSingleRecord=Record
SAV_Misc5.TAB_Entralink=Entralink
SAV_Misc5.TAB_Forest=Forest
SAV_Misc5.TAB_Main=Main
SAV_Misc5.TAB_Subway=Subway
SAV_Misc8b.B_Arceus=Débloquer l'événement Arceus
SAV_Misc8b.B_Cancel=Annuler
SAV_Misc8b.B_Darkrai=Débloquer l'événement Darkrai
SAV_Misc8b.B_DefeatEyecatch=Defeat all Eyecatch Trainers
SAV_Misc8b.B_DialgaPalkia=Réinitialiser la rencontre avec Dialga/Palkia
SAV_Misc8b.B_RebattleEyecatch=Rebattle all Eyecatch Trainers
SAV_Misc8b.B_Roamer=Reset Roamers
SAV_Misc8b.B_Save=Sauvegarder
SAV_Misc8b.B_Shaymin=Débloquer l'événement Shaymin
SAV_Misc8b.B_Spiritomb=Parler à tous les PNJ des souterrains (Spiritomb)
SAV_Misc8b.B_Zones=Déverrouiller toutes les zones
SAV_Misc8b.TAB_Main=Main
SAV_MysteryGiftDB.B_Add=Ajouter
SAV_MysteryGiftDB.B_Reset=Réinitialiser les filtres
SAV_MysteryGiftDB.B_Search=Rechercher
SAV_MysteryGiftDB.CHK_IsEgg=Œuf
SAV_MysteryGiftDB.CHK_Shiny=Chromatique
SAV_MysteryGiftDB.L_Count=Total: {0}
SAV_MysteryGiftDB.L_Format=Format :
SAV_MysteryGiftDB.L_Move1=Capacité 1 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Move2=Capacité 2 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Move3=Capacité 3 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Move4=Capacité 4 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Viewed=Dernière consultation : {0}
SAV_MysteryGiftDB.Label_HeldItem=Objet tenu :
SAV_MysteryGiftDB.Label_Species=Espèce :
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Close=Fichier
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Exit=&Fermer
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Export=Exporter les résultats vers un dossier
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Import=Importer les résultats dans un fichier de sauvegarde
SAV_MysteryGiftDB.Menu_OpenDB=Ouvrir le dossier de la base de données
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Tools=Outils
SAV_MysteryGiftDB.Tab_Advanced=Avancée
SAV_MysteryGiftDB.Tab_General=Général
SAV_OPower.B_Cancel=Annuler
SAV_OPower.B_ClearAll=Effacer tout
SAV_OPower.B_GiveAll=Donner tout
SAV_OPower.B_GiveAllMAX=Maxer tout
SAV_OPower.B_Save=Sauvegarder
SAV_OPower.CHK_Master=??? Flag
SAV_OPower.CHK_MAX=Maximum
SAV_OPower.CHK_S=S
SAV_OPower.L_Type=Type :
SAV_Poffin8b.B_All=Tout
SAV_Poffin8b.B_Cancel=Annuler
SAV_Poffin8b.B_None=Aucun
SAV_Poffin8b.B_Save=Sauvegarder
SAV_Pokebean.B_All=Tout
SAV_Pokebean.B_Cancel=Annuler
SAV_Pokebean.B_None=Aucun
SAV_Pokebean.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokeBlockORAS.B_Cancel=Annuler
SAV_PokeBlockORAS.B_GiveAllBlocks=Donner tous les blocs
SAV_PokeBlockORAS.B_RandomizeBerries=Randomiser les baies
SAV_PokeBlockORAS.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokeBlockORAS.L_Blue=Blue Pokéblocks:
SAV_PokeBlockORAS.L_BluePlus=Blue Pokeblocks +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Green=Green Pokéblocks:
SAV_PokeBlockORAS.L_GreenPlus=Green Pokeblocks +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Pink=Pink Pokéblocks:
SAV_PokeBlockORAS.L_PinkPlus=Pink Pokeblocks +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Rainbow=Rainbow Pokéblocks:
SAV_PokeBlockORAS.L_RainbowPlus=Rainbow Pokeblocks +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Red=Red Pokéblocks:
SAV_PokeBlockORAS.L_RedPlus=Red Pokeblocks +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Yellow=Yellow Pokéblocks:
SAV_PokeBlockORAS.L_YellowPlus=Yellow Pokeblocks +:
SAV_Pokedex4.B_Cancel=Annuler
SAV_Pokedex4.B_FDown=↓
SAV_Pokedex4.B_FLeft=<
SAV_Pokedex4.B_FRight=>
SAV_Pokedex4.B_FUp=↑
SAV_Pokedex4.B_GDown=↓
SAV_Pokedex4.B_GiveAll=Vérifier Tout
SAV_Pokedex4.B_GLeft=<
SAV_Pokedex4.B_GRight=>
SAV_Pokedex4.B_GUp=↑
SAV_Pokedex4.B_Modify=Modifier...
SAV_Pokedex4.B_Save=Sauvegarder
SAV_Pokedex4.CHK_Caught=Attrapé
SAV_Pokedex4.CHK_L1=Japonais
SAV_Pokedex4.CHK_L2=Anglais
SAV_Pokedex4.CHK_L3=Français
SAV_Pokedex4.CHK_L4=Italien
SAV_Pokedex4.CHK_L5=Allemand
SAV_Pokedex4.CHK_L6=Espagnol
SAV_Pokedex4.CHK_Seen=Rencontré
SAV_Pokedex4.GB_Language=Langues
SAV_Pokedex4.L_goto=goto:
SAV_Pokedex4.L_NotSeen=Non rencontré
SAV_Pokedex4.L_Seen=Rencontré
SAV_Pokedex5.B_Cancel=Annuler
SAV_Pokedex5.B_GiveAll=Vérifier Tout
SAV_Pokedex5.B_Modify=Modifier...
SAV_Pokedex5.B_ModifyForms=Modifier...
SAV_Pokedex5.B_Save=Sauvegarder
SAV_Pokedex5.CHK_L1=Japonais
SAV_Pokedex5.CHK_L2=Anglais
SAV_Pokedex5.CHK_L3=Français
SAV_Pokedex5.CHK_L4=Italien
SAV_Pokedex5.CHK_L5=Allemand
SAV_Pokedex5.CHK_L6=Espagnol
SAV_Pokedex5.CHK_L7=Coréen
SAV_Pokedex5.CHK_P1=Possédé
SAV_Pokedex5.CHK_P2=Mâle
SAV_Pokedex5.CHK_P3=Femelle
SAV_Pokedex5.CHK_P4=Mâle Chromatique
SAV_Pokedex5.CHK_P5=Femelle Chromatique
SAV_Pokedex5.CHK_P6=Mâle
SAV_Pokedex5.CHK_P7=Femelle
SAV_Pokedex5.CHK_P8=Mâle Chromatique
SAV_Pokedex5.CHK_P9=Femelle Chromatique
SAV_Pokedex5.GB_Displayed=Montré
SAV_Pokedex5.GB_Encountered=Rencontré
SAV_Pokedex5.GB_Language=Langues
SAV_Pokedex5.GB_Owned=Posséder
SAV_Pokedex5.L_FormDisplayed=Forme montrée :
SAV_Pokedex5.L_FormsSeen=Forme vue :
SAV_Pokedex5.L_goto=goto:
SAV_PokedexBDSP.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexBDSP.B_GiveAll=Vérifier tout
SAV_PokedexBDSP.B_Modify=Modifier...
SAV_PokedexBDSP.B_ModifyForms=Modifier...
SAV_PokedexBDSP.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexBDSP.CHK_F=Femelle
SAV_PokedexBDSP.CHK_FS=Femelle Chromatique
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHS=Chinois (Simplifié)
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHT=Chinois (Traditionnel)
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangENG=Anglais
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangFRE=Français
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangGER=Allemand
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangITA=Italien
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangJPN=Japonais
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangKOR=Coréen
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangSPA=Espagnol
SAV_PokedexBDSP.CHK_M=Mâle
SAV_PokedexBDSP.CHK_MS=Mâle Chromatique
SAV_PokedexBDSP.CHK_National=Pokédex National
SAV_PokedexBDSP.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexBDSP.GB_Language=Langues
SAV_PokedexBDSP.L_FormDisplayed=Forme Chromatique :
SAV_PokedexBDSP.L_FormsSeen=Forme :
SAV_PokedexBDSP.L_goto=goto:
SAV_PokedexGG.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexGG.B_Counts=Total
SAV_PokedexGG.B_GiveAll=Vérifier Tout
SAV_PokedexGG.B_Modify=Modifer...
SAV_PokedexGG.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexGG.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexGG.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexGG.CHK_L3=Français
SAV_PokedexGG.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexGG.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexGG.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexGG.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexGG.CHK_L8=Chinois
SAV_PokedexGG.CHK_L9=Chinois2
SAV_PokedexGG.CHK_P1=Possédé
SAV_PokedexGG.CHK_P2=Mâle
SAV_PokedexGG.CHK_P3=Femelle
SAV_PokedexGG.CHK_P4=Mâle Chromatique
SAV_PokedexGG.CHK_P5=Femelle Chromatique
SAV_PokedexGG.CHK_P6=Mâle
SAV_PokedexGG.CHK_P7=Femelle
SAV_PokedexGG.CHK_P8=Mâle Chromatique
SAV_PokedexGG.CHK_P9=Femelle Chromatique
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxHeight=Utilisé
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxWeight=Utilisé
SAV_PokedexGG.CHK_RMinHeight=Utilisé
SAV_PokedexGG.CHK_RMinWeight=Utilisé
SAV_PokedexGG.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexGG.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexGG.GB_Language=Langues
SAV_PokedexGG.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexGG.GB_SizeRecords=Records
SAV_PokedexGG.L_goto=goto:
SAV_PokedexGG.L_RHeight=Taille
SAV_PokedexGG.L_RHeightMax=Maximum
SAV_PokedexGG.L_RHeightMin=Minimum
SAV_PokedexGG.L_RWeight=Poids
SAV_PokedexGG.L_RWeightMax=Maximum
SAV_PokedexGG.L_RWeightMin=Minimum
SAV_PokedexLA.B_AdvancedResearch=Editer toutes les tâches...
SAV_PokedexLA.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexLA.B_Report=Données du rapport
SAV_PokedexLA.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexLA.CHK_A=Baron
SAV_PokedexLA.CHK_C0=Mâle
SAV_PokedexLA.CHK_C1=Femelle
SAV_PokedexLA.CHK_C2=Baron Mâle
SAV_PokedexLA.CHK_C3=Baron Femelle
SAV_PokedexLA.CHK_C4=Mâle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_C5=Femelle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_C6=Baron Mâle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_C7=Baron Femelle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_Complete=Complété
SAV_PokedexLA.CHK_G=Femelle
SAV_PokedexLA.CHK_MinAndMax=A la fois Minimum et Maximum
SAV_PokedexLA.CHK_O0=Mâle
SAV_PokedexLA.CHK_O1=Femelle
SAV_PokedexLA.CHK_O2=Baron Mâle
SAV_PokedexLA.CHK_O3=Barron Femelle
SAV_PokedexLA.CHK_O4=Mâle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_O5=Femelle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_O6=Baron Mâle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_O7=Baron Femelle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_Perfect=Parfait
SAV_PokedexLA.CHK_S=Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_S0=Mâle
SAV_PokedexLA.CHK_S1=Femelle
SAV_PokedexLA.CHK_S2=Baron Mâle
SAV_PokedexLA.CHK_S3=Baron Femelle
SAV_PokedexLA.CHK_S4=Mâle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_S5=Femelle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_S6=Baron Mâle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_S7=Baron Femelle Chromatique
SAV_PokedexLA.CHK_Seen=Rencontré
SAV_PokedexLA.CHK_Solitude=Solitude complète
SAV_PokedexLA.GB_CaughtInWild=Attrapé dans la nature
SAV_PokedexLA.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexLA.GB_Height=Taille
SAV_PokedexLA.GB_Obtained=Obtenue
SAV_PokedexLA.GB_ResearchTasks=Tâches de recherche
SAV_PokedexLA.GB_SeenInWild=Vu dans la nature
SAV_PokedexLA.GB_Statistics=Statistiques
SAV_PokedexLA.GB_Weight=Poids
SAV_PokedexLA.L_ConnectHeight=-
SAV_PokedexLA.L_ConnectWeight=-
SAV_PokedexLA.L_DisplayedForm=Forme affichée:
SAV_PokedexLA.L_goto=goto:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelReported=Rapporté :
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelUnreported=Non rapporté :
SAV_PokedexLA.L_TheoryHeight=-
SAV_PokedexLA.L_TheoryWeight=-
SAV_PokedexLA.L_UpdateIndex=Index :
SAV_PokedexLA.Label_Task=Desc. de la tâche :
SAV_PokedexORAS.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=Tout cocher
SAV_PokedexORAS.B_Modify=Modifier
SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=Modifier
SAV_PokedexORAS.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexORAS.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexORAS.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexORAS.CHK_L3=Français
SAV_PokedexORAS.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexORAS.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexORAS.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexORAS.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexORAS.CHK_P1=Obtenu
SAV_PokedexORAS.CHK_P2=Mâle
SAV_PokedexORAS.CHK_P3=Femelle
SAV_PokedexORAS.CHK_P4=Mâle Chromatique
SAV_PokedexORAS.CHK_P5=Femelle Chromatique
SAV_PokedexORAS.CHK_P6=Mâle
SAV_PokedexORAS.CHK_P7=Femelle
SAV_PokedexORAS.CHK_P8=Mâle Chromatique
SAV_PokedexORAS.CHK_P9=Femelle Chromatique
SAV_PokedexORAS.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexORAS.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexORAS.GB_Language=Langues
SAV_PokedexORAS.GB_Owned=Capturé
SAV_PokedexORAS.L_DexNav=DexNav Lv:
SAV_PokedexORAS.L_FormDisplayed=Forme montrée :
SAV_PokedexORAS.L_FormsSeen=Formes vues :
SAV_PokedexORAS.L_goto=goto:
SAV_PokedexORAS.L_Spinda=Spinda :
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Battle=Combat
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Catch=Attraper
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Interact=Interagir
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Observe=Observer
SAV_PokedexSM.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexSM.B_GiveAll=Tout cocher
SAV_PokedexSM.B_Modify=Modifier
SAV_PokedexSM.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexSM.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexSM.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexSM.CHK_L3=Français
SAV_PokedexSM.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexSM.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexSM.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexSM.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexSM.CHK_L8=Chinois (Traditionnel)
SAV_PokedexSM.CHK_L9=Chinois (Mandarin)
SAV_PokedexSM.CHK_P1=Capturé
SAV_PokedexSM.CHK_P2=Mâle
SAV_PokedexSM.CHK_P3=Femelle
SAV_PokedexSM.CHK_P4=Mâle Chromatique
SAV_PokedexSM.CHK_P5=Femelle Chromatique
SAV_PokedexSM.CHK_P6=Mâle
SAV_PokedexSM.CHK_P7=Femelle
SAV_PokedexSM.CHK_P8=Mâle Chromatique
SAV_PokedexSM.CHK_P9=Femelle Chromatique
SAV_PokedexSM.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexSM.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexSM.GB_Language=Langues
SAV_PokedexSM.GB_Owned=Capturé
SAV_PokedexSM.L_goto=goto:
SAV_PokedexSV.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexSV.B_GiveAll=Vérifier tout
SAV_PokedexSV.B_Modify=Modifier tout...
SAV_PokedexSV.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexSV.CHK_DisplayShiny=Chromatique
SAV_PokedexSV.CHK_G=Genre différent
SAV_PokedexSV.CHK_IsNew=Nouveau
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHS=Chinois (Simplifié)
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHT=Chinois (Traditionnel)
SAV_PokedexSV.CHK_LangENG=Anglais
SAV_PokedexSV.CHK_LangFRE=Français
SAV_PokedexSV.CHK_LangGER=Allemand
SAV_PokedexSV.CHK_LangITA=Italien
SAV_PokedexSV.CHK_LangJPN=Japonais
SAV_PokedexSV.CHK_LangKOR=Coréen
SAV_PokedexSV.CHK_LangSPA=Espagnol
SAV_PokedexSV.CHK_SeenFemale=Femelle
SAV_PokedexSV.CHK_SeenGenderless=Non sexué
SAV_PokedexSV.CHK_SeenMale=Mâle
SAV_PokedexSV.CHK_SeenShiny=Chromatique
SAV_PokedexSV.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexSV.GB_Language=Langues
SAV_PokedexSV.groupBox1=Rencontré
SAV_PokedexSV.L_DisplayedForm=Forme affiché:
SAV_PokedexSV.L_goto=goto:
SAV_PokedexSWSH.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexSWSH.B_GiveAll=Vérifier tout
SAV_PokedexSWSH.B_Modify=Modifier...
SAV_PokedexSWSH.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexSWSH.CHK_Caught=Posséder
SAV_PokedexSWSH.CHK_G=Gigamax
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed=Gigamaxé
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed1=Gigamaxé 1
SAV_PokedexSWSH.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexSWSH.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexSWSH.CHK_L3=Français
SAV_PokedexSWSH.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexSWSH.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexSWSH.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexSWSH.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexSWSH.CHK_L8=Chinois
SAV_PokedexSWSH.CHK_L9=Chinois2
SAV_PokedexSWSH.CHK_S=Chromatique
SAV_PokedexSWSH.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexSWSH.GB_Language=Langues
SAV_PokedexSWSH.L_Battled=Combattu :
SAV_PokedexSWSH.L_DisplayedForm=Forme affiché :
SAV_PokedexSWSH.L_Female=Femelle
SAV_PokedexSWSH.L_FemaleShiny=*Femelle*
SAV_PokedexSWSH.L_goto=goto:
SAV_PokedexSWSH.L_Male=Mâle
SAV_PokedexSWSH.L_MaleShiny=*Mâle*
SAV_PokedexXY.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexXY.B_GiveAll=Tout cocher
SAV_PokedexXY.B_Modify=Modifier
SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=Modifier
SAV_PokedexXY.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexXY.CHK_F1=Étranger (Pre)
SAV_PokedexXY.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexXY.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexXY.CHK_L3=Français
SAV_PokedexXY.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexXY.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexXY.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexXY.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexXY.CHK_P1=Natif (Kalos)
SAV_PokedexXY.CHK_P2=Mâle
SAV_PokedexXY.CHK_P3=Femelle
SAV_PokedexXY.CHK_P4=Mâle Chromatique
SAV_PokedexXY.CHK_P5=Femelle Chromatique
SAV_PokedexXY.CHK_P6=Mâle
SAV_PokedexXY.CHK_P7=Femelle
SAV_PokedexXY.CHK_P8=Mâle Chromatique
SAV_PokedexXY.CHK_P9=Femelle Chromatique
SAV_PokedexXY.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexXY.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexXY.GB_Language=Langues
SAV_PokedexXY.GB_Owned=Capturé
SAV_PokedexXY.L_FormDisplayed=Forme montrée :
SAV_PokedexXY.L_FormsSeen=Formes vues :
SAV_PokedexXY.L_goto=goto:
SAV_PokedexXY.L_Spinda=Spinda :
SAV_Pokepuff.B_All=Tout
SAV_Pokepuff.B_Cancel=Annuler
SAV_Pokepuff.B_None=Aucun
SAV_Pokepuff.B_Save=Sauvegarder
SAV_Pokepuff.B_Sort=Trier
SAV_Raid8.B_Cancel=Annuler
SAV_Raid8.B_Save=Sauvegarder
SAV_Raid9.B_Cancel=Annuler
SAV_Raid9.B_Save=Sauvegarder
SAV_Raid9.B_Star6=Tous les mettres à 6-étoiles
SAV_Raid9.L_SeedCurrent=Seed actuelle :
SAV_Raid9.L_SeedTomorrow=Demain :
SAV_RaidSevenStar9.B_Cancel=Cancel
SAV_RaidSevenStar9.B_Save=Save
SAV_Roamer3.B_Cancel=Annuler
SAV_Roamer3.B_Save=Sauvegarder
SAV_Roamer3.CHK_Active=Itinéraire (Active)
SAV_Roamer3.CHK_Shiny=Chromatique?
SAV_Roamer3.Label_ATK=Atk:
SAV_Roamer3.Label_DEF=Def:
SAV_Roamer3.Label_HP=HP:
SAV_Roamer3.Label_PID=PID:
SAV_Roamer3.Label_SPA=SpA:
SAV_Roamer3.Label_SPD=SpD:
SAV_Roamer3.Label_SPE=Spe:
SAV_Roamer3.Label_Species=Espèce:
SAV_RTC3.B_BerryFix=Correction des Baies
SAV_RTC3.B_Cancel=Annuler
SAV_RTC3.B_Reset=Réinitialiser RTC
SAV_RTC3.B_Save=Sauvegarder
SAV_RTC3.GB_Initial=Temps initial
SAV_RTC3.GB_Passed=Temps écoulé
SAV_RTC3.L_EDay=Jours
SAV_RTC3.L_EHour=Heures
SAV_RTC3.L_EMinute=Minutes
SAV_RTC3.L_ESecond=Secondes
SAV_RTC3.L_IDay=Jours
SAV_RTC3.L_IHour=Heures
SAV_RTC3.L_IMinute=Minutes
SAV_RTC3.L_ISecond=Secondes
SAV_SealStickers8b.B_All=Tout
SAV_SealStickers8b.B_Cancel=Annuler
SAV_SealStickers8b.B_None=Aucun
SAV_SealStickers8b.B_Save=Sauvegarder
SAV_SecretBase.B_Cancel=Annuler
SAV_SecretBase.B_Export=Exporter
SAV_SecretBase.B_FDelete=X
SAV_SecretBase.B_GiveDecor=Donner toutes les décorations
SAV_SecretBase.B_Import=Importer
SAV_SecretBase.B_Save=Sauvegarder
SAV_SecretBase.CHK_Shiny=☆
SAV_SecretBase.f_MAIN=Main
SAV_SecretBase.f_PKM=Dresseur Pokémon
SAV_SecretBase.GB_Object=Disposition des objets
SAV_SecretBase.L_ATK=ATK
SAV_SecretBase.L_Decoration=Décoration:
SAV_SecretBase.L_DEF=DEF
SAV_SecretBase.L_EncryptionConstant=ENC:
SAV_SecretBase.L_EVs=EVs
SAV_SecretBase.L_Favorite=Favoris:
SAV_SecretBase.L_FlagsCaptured=Drapeaux capturés :
SAV_SecretBase.L_HP=HP
SAV_SecretBase.L_Index=Index :
SAV_SecretBase.L_IVs=IVs
SAV_SecretBase.L_Participant=Participant :
SAV_SecretBase.L_PKFriendship=Amitié :
SAV_SecretBase.L_PPups=PP Ups
SAV_SecretBase.L_Rotation=Rotation Val:
SAV_SecretBase.L_SpA=SpA
SAV_SecretBase.L_SpD=SpD
SAV_SecretBase.L_SPE=SPE
SAV_SecretBase.L_X=Coordonnées X :
SAV_SecretBase.L_Y=Coordonnées Y :
SAV_SimplePokedex.B_Cancel=Annuler
SAV_SimplePokedex.B_CaughtAll=Tous attrapés
SAV_SimplePokedex.B_CaughtNone=Rien attrapé
SAV_SimplePokedex.B_Save=Sauvegarder
SAV_SimplePokedex.B_SeenAll=Tous vus
SAV_SimplePokedex.B_SeenNone=Aucun Pokémon vu
SAV_SimplePokedex.Label_Caught=Attrapés :
SAV_SimplePokedex.Label_Seen=Vus :
SAV_SimpleTrainer.B_Cancel=Annuler
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCash=+
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCoins=+
SAV_SimpleTrainer.B_Save=Sauvegarder
SAV_SimpleTrainer.CHK_BattleEffects=Activer Animations
SAV_SimpleTrainer.GB_Adventure=Infos Aventure
SAV_SimpleTrainer.GB_Badges=Badges
SAV_SimpleTrainer.GB_Map=Position sur la Carte
SAV_SimpleTrainer.GB_Options=Options
SAV_SimpleTrainer.GB_Trainer=Trainer
SAV_SimpleTrainer.L_Coins=Jetons
SAV_SimpleTrainer.L_CurrentMap=Carte actuelle
SAV_SimpleTrainer.L_Fame=Panthéon
SAV_SimpleTrainer.L_Hours=Hrs.
SAV_SimpleTrainer.L_Minutes=Min.
SAV_SimpleTrainer.L_Money=$
SAV_SimpleTrainer.L_PikaBeach=Pikachu Beach:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaFriend=Amitié avec Pikachu
SAV_SimpleTrainer.L_Seconds=Sec.
SAV_SimpleTrainer.L_SID=SID
SAV_SimpleTrainer.L_Started=Jeu commencé
SAV_SimpleTrainer.L_TID=TID
SAV_SimpleTrainer.L_TrainerName=Nom
SAV_SimpleTrainer.L_X=Coordonnées X
SAV_SimpleTrainer.L_Y=Coordonnées Y
SAV_SimpleTrainer.L_Z=Coordonnées Z
SAV_SimpleTrainer.LBL_BattleStyle=Style Comb.
SAV_SimpleTrainer.LBL_SoundType=Type Son
SAV_SimpleTrainer.LBL_TextSpeed=Vit. Texte
SAV_SuperTrain.B_Cancel=Annuler
SAV_SuperTrain.B_Save=Sauvegarder
SAV_SuperTrain.L_Bags=Sacs d'entraînement
SAV_SuperTrain.L_Records=Records
SAV_SuperTrain.L_Species=Espèce :
SAV_SuperTrain.L_Time0=Temps :
SAV_Trainer.B_Cancel=Annuler
SAV_Trainer.B_GiveAccessories=Donner tous les accessoires
SAV_Trainer.B_MaxCash=+
SAV_Trainer.B_Save=Sauvegarder
SAV_Trainer.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer.CHK_MegaRayquazaUnlocked=Méga-Rayquaza Débloqué
SAV_Trainer.CHK_MegaUnlocked=Mega-Évolution Débloquée
SAV_Trainer.GB_Adventure=Infos Aventure
SAV_Trainer.GB_MaisonBest=Maison Streaks (Best)
SAV_Trainer.GB_MaisonCurrent=Maison Streaks (Current)
SAV_Trainer.GB_Map=Map Position
SAV_Trainer.GB_Sayings=Saved Sayings
SAV_Trainer.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS Region:
SAV_Trainer.L_BP=PCo:
SAV_Trainer.L_Country=Pays :
SAV_Trainer.L_CurrentMap=Current Map:
SAV_Trainer.L_DoublesB=Doubles:
SAV_Trainer.L_DoublesC=Doubles:
SAV_Trainer.L_Fame=HoF Entered:
SAV_Trainer.L_Hours=Hrs.
SAV_Trainer.L_Language=Langue :
SAV_Trainer.L_LastSaved=Dernière sauvegarde :
SAV_Trainer.L_Minutes=Min.
SAV_Trainer.L_Money=$
SAV_Trainer.L_MultiB=Multi:
SAV_Trainer.L_MultiC=Multi:
SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=Multiplayer Sprite:
SAV_Trainer.L_NormalB=Normal
SAV_Trainer.L_NormalC=Normal
SAV_Trainer.L_Offset=(offset)
SAV_Trainer.L_PM=PokéMiles:
SAV_Trainer.L_Region=Region:
SAV_Trainer.L_RotationB=Rotation:
SAV_Trainer.L_RotationC=Rotation:
SAV_Trainer.L_Saying1=1:
SAV_Trainer.L_Saying2=2:
SAV_Trainer.L_Saying3=3:
SAV_Trainer.L_Saying4=4:
SAV_Trainer.L_Saying5=5:
SAV_Trainer.L_Seconds=Sec.
SAV_Trainer.L_SID=SID 
SAV_Trainer.L_SinglesB=Singles:
SAV_Trainer.L_SinglesC=Singles:
SAV_Trainer.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer.L_Style=Style Comb.
SAV_Trainer.L_SuperB=Super
SAV_Trainer.L_SuperC=Super
SAV_Trainer.L_TID=TID
SAV_Trainer.L_TrainerName=Nom
SAV_Trainer.L_TriplesB=Triples:
SAV_Trainer.L_TriplesC=Triples:
SAV_Trainer.L_TRNick=Surnom
SAV_Trainer.L_Value=Value
SAV_Trainer.L_Vivillon=Prismillon
SAV_Trainer.L_X=Coordonnées X
SAV_Trainer.L_Y=Coordonnées Y
SAV_Trainer.L_Z=Coordonnées Z
SAV_Trainer.Tab_Appearance=Apparence actuelle (X/Y)
SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=Badges/Map
SAV_Trainer.Tab_Maison=Maison
SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=Multiplayer
SAV_Trainer.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer7.B_AllFlyDest=Tout cocher
SAV_Trainer7.B_AllMapUnmask=Tout cocher
SAV_Trainer7.B_Cancel=Annuler
SAV_Trainer7.B_Fashion=Donner toutes les fringues
SAV_Trainer7.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7.B_Save=Save
SAV_Trainer7.CHK_Gyro=Gyro
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto1=Loto1
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto2=Loto2
SAV_Trainer7.CHK_UnlockMega=Méga-Évolution débloquée
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperDoubles=Doubles
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperMulti=Multi
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperSingles=Singles
SAV_Trainer7.CHK_UnlockZMove=Capacités Z débloquées
SAV_Trainer7.GB_Adventure=Infos Aventure
SAV_Trainer7.GB_FlyDest=Destinations de Vol
SAV_Trainer7.GB_Map=Map Position
SAV_Trainer7.GB_MapUnmask=Map Unmask
SAV_Trainer7.GB_PokeFinder=Poké Finder
SAV_Trainer7.GB_Rotom=Motisma
SAV_Trainer7.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer7.GB_Surf=Surf Scores
SAV_Trainer7.GB_UnlockSupers=Unlock Super*
SAV_Trainer7.L_3DSReg=Région 3DS :
SAV_Trainer7.L_AlolaTime=Time Offset:
SAV_Trainer7.L_BallThrowType=Type de lancer de Ball
SAV_Trainer7.L_BP=PCo
SAV_Trainer7.L_CameraVersion=Version Caméra :
SAV_Trainer7.L_Country=Pays :
SAV_Trainer7.L_CStreak0=Série Actuelle Solo :
SAV_Trainer7.L_CStreak1=Série Actuelle Duo :
SAV_Trainer7.L_CStreak2=Série Actuelle Multi :
SAV_Trainer7.L_CurrentMap=Carte actuelle :
SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=Days from Refreshed:
SAV_Trainer7.L_Fame=Panthéon 
SAV_Trainer7.L_FC=Festi-Pièces :
SAV_Trainer7.L_Hours=Hrs.
SAV_Trainer7.L_Language=Langue :
SAV_Trainer7.L_LastSaved=Sauvegarde
SAV_Trainer7.L_Minutes=Min.
SAV_Trainer7.L_Money=$:
SAV_Trainer7.L_MStreak0=Meilleure Série Solo :
SAV_Trainer7.L_MStreak1=Meilleure Série Duo :
SAV_Trainer7.L_MStreak2=Meilleure Série Multi :
SAV_Trainer7.L_Offset=(offset)
SAV_Trainer7.L_PlazaName=Festival Plaza Name:
SAV_Trainer7.L_R=Rotation:
SAV_Trainer7.L_Region=Sub Region:
SAV_Trainer7.L_Regular=Regular
SAV_Trainer7.L_RotomAffection=Affection:
SAV_Trainer7.L_RotomOT=Rotom OT Name:
SAV_Trainer7.L_Seconds=Sec.
SAV_Trainer7.L_SkinColor=Couleur de Peau :
SAV_Trainer7.L_SnapCount=Nb de photos prises :
SAV_Trainer7.L_Stamps=Tampons :
SAV_Trainer7.L_Started=Jeu commencé :
SAV_Trainer7.L_Super=Super
SAV_Trainer7.L_Surf0=Melemele
SAV_Trainer7.L_Surf1=Akala
SAV_Trainer7.L_Surf2=Ula'ula
SAV_Trainer7.L_Surf3=Poni
SAV_Trainer7.L_ThumbsRecord=Record de pouces obtenus :
SAV_Trainer7.L_ThumbsTotal=Total de pouces obtenus :
SAV_Trainer7.L_TrainerName=Nom
SAV_Trainer7.L_Value=Value
SAV_Trainer7.L_Vivillon=Motif Prismillon :
SAV_Trainer7.L_X=Coordonnées axe X :
SAV_Trainer7.L_Y=Coordonnées axe Y :
SAV_Trainer7.L_Z=Coordonnées axe Z :
SAV_Trainer7.Label_SID=SID :
SAV_Trainer7.Label_TID=TID :
SAV_Trainer7.Tab_BadgeMap=Carte
SAV_Trainer7.Tab_BattleTree=Arbre de Combat
SAV_Trainer7.Tab_Misc=Misc
SAV_Trainer7.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer7.Tab_Ultra=Ultra
SAV_Trainer7GG.B_AllTrainerTitles=Débloquez tous les titres de dresseur
SAV_Trainer7GG.B_Cancel=Annuler
SAV_Trainer7GG.B_DeleteAll=Tout supprimer
SAV_Trainer7GG.B_DeleteGo=Supprimer
SAV_Trainer7GG.B_Export=Exporter
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoFiles=Tout exporter vers Dossier
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoSummary=Dump Text Summary of Go Park Entities
SAV_Trainer7GG.B_Import=Import
SAV_Trainer7GG.B_ImportGoFiles=Import from Folder (start at current slot)
SAV_Trainer7GG.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7GG.B_Save=Sauvegarder
SAV_Trainer7GG.GB_Adventure=Infos Aventure
SAV_Trainer7GG.L_GoSlot=Slot:
SAV_Trainer7GG.L_GoSlotSummary=Summary
SAV_Trainer7GG.L_Hours=Hrs.
SAV_Trainer7GG.L_Language=Langue :
SAV_Trainer7GG.L_Minutes=Min.
SAV_Trainer7GG.L_Money=$
SAV_Trainer7GG.L_RivalName=Nom du Rival :
SAV_Trainer7GG.L_Seconds=Sec.
SAV_Trainer7GG.L_TrainerName=Nom de dresseur:
SAV_Trainer7GG.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7GG.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7GG.Tab_Complex=Go Complex
SAV_Trainer7GG.Tab_Overview=Vue d'ensemble
SAV_Trainer8.B_Cancel=Annuler
SAV_Trainer8.B_CollectDiglett=Collectez tous les Taupiqueur
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTitleScreen=Copy From Party
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTrainerCard=Copy From Party
SAV_Trainer8.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8.B_MaxWatt=+
SAV_Trainer8.B_Save=Sauvegarder
SAV_Trainer8.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8.GB_BattleTower=Tour de combat
SAV_Trainer8.GB_Map=Map Position
SAV_Trainer8.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer8.L_BattleTowerStreak=Streak
SAV_Trainer8.L_BattleTowerWins=Wins
SAV_Trainer8.L_BP=PCo:
SAV_Trainer8.L_CurrentMap=Current Map:
SAV_Trainer8.L_Doubles=Doubles:
SAV_Trainer8.L_Fame=Entrée au Panthéon:
SAV_Trainer8.L_Hours=Heures :
SAV_Trainer8.L_Language=Langue :
SAV_Trainer8.L_LastSaved=Dernière Sauvegarde:
SAV_Trainer8.L_Minutes=Minutes :
SAV_Trainer8.L_Money=$ :
SAV_Trainer8.L_Offset=(offset)
SAV_Trainer8.L_R=Rotation:
SAV_Trainer8.L_RotoRally=Roto Rally Score:
SAV_Trainer8.L_Seconds=Secondes :
SAV_Trainer8.L_ShowTitleScreen=Shown on Title Screen:
SAV_Trainer8.L_ShowTrainerCard=Shown on Trainer Card:
SAV_Trainer8.L_Singles=Singles:
SAV_Trainer8.L_Started=Début du jeu :
SAV_Trainer8.L_TrainerName=Nom de dresseur:
SAV_Trainer8.L_TRCardID=League TrainerID:
SAV_Trainer8.L_TRCardName=League Card Name:
SAV_Trainer8.L_TRCardNumber=League Uniform ID:
SAV_Trainer8.L_Value=Valeur
SAV_Trainer8.L_Watt=W :
SAV_Trainer8.L_X=Coordonnée X :
SAV_Trainer8.L_Y=Coordonnée Y :
SAV_Trainer8.L_Z=Coordonnée Z :
SAV_Trainer8.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8.Tab_BadgeMap=Carte
SAV_Trainer8.Tab_MiscValues=Divers
SAV_Trainer8.Tab_Overview=Vue d'ensemble
SAV_Trainer8.Tab_Team=Équipe
SAV_Trainer8a.B_Cancel=Annuler
SAV_Trainer8a.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8a.B_Save=Sauvegarder
SAV_Trainer8a.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8a.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer8a.L_GalaxyRank=Galaxy Rank:
SAV_Trainer8a.L_Hours=Heures:
SAV_Trainer8a.L_Language=Langue :
SAV_Trainer8a.L_LastSaved=Dernière Sauvegarde :
SAV_Trainer8a.L_MeritCurrent=Current Merit Points:
SAV_Trainer8a.L_MeritEarned=Earned Merit Points:
SAV_Trainer8a.L_Minutes=Minutes :
SAV_Trainer8a.L_Money=$ :
SAV_Trainer8a.L_SatchelUpgrades=Satchel Upgrades:
SAV_Trainer8a.L_Seconds=Secondes :
SAV_Trainer8a.L_Started=Début du jeu :
SAV_Trainer8a.L_TrainerName=Nom de dresseur :
SAV_Trainer8a.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8a.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8a.Tab_Overview=Vue d'ensemble
SAV_Trainer8b.B_Cancel=Annuler
SAV_Trainer8b.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8b.B_Save=Sauvegarder
SAV_Trainer8b.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer8b.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer8b.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer8b.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer8b.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer8b.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer8b.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer8b.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer8b.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8b.GB_Map=Position de la carte
SAV_Trainer8b.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer8b.L_BP=PCo:
SAV_Trainer8b.L_CurrentMap=Zone ID:
SAV_Trainer8b.L_Fame=Entré au Panthéon :
SAV_Trainer8b.L_Height=Taille :
SAV_Trainer8b.L_Hours=Heures :
SAV_Trainer8b.L_Language=Langue :
SAV_Trainer8b.L_LastSaved=Dernière sauvegarde :
SAV_Trainer8b.L_Minutes=Minutes :
SAV_Trainer8b.L_Money=$ :
SAV_Trainer8b.L_Offset=(offset)
SAV_Trainer8b.L_RivalName=Nom du rival :
SAV_Trainer8b.L_Rotation=Rotation:
SAV_Trainer8b.L_Seconds=Secondes :
SAV_Trainer8b.L_Started=Début du jeu :
SAV_Trainer8b.L_TrainerName=Nom de dresseur :
SAV_Trainer8b.L_Value=Valeur
SAV_Trainer8b.L_X=Coordonnée X :
SAV_Trainer8b.L_Y=Coordonnée Y :
SAV_Trainer8b.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8b.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8b.Tab_BadgeMap=Carte
SAV_Trainer8b.Tab_Overview=Vue d'ensemble
SAV_Trainer9.B_Cancel=Annuler
SAV_Trainer9.B_CollectAllStakes=Collect All Stakes
SAV_Trainer9.B_MaxCash=+
SAV_Trainer9.B_MaxLP=+
SAV_Trainer9.B_Save=Sauvegarder
SAV_Trainer9.B_UnlockBikeUpgrades=Unlock All Bike Upgrades
SAV_Trainer9.B_UnlockFlyLocations=Unlock All Fly Locations
SAV_Trainer9.B_UnlockTMRecipes=Unlock All TM Recipes
SAV_Trainer9.GB_Map=Position de la carte
SAV_Trainer9.L_Hours=Heures :
SAV_Trainer9.L_Language=Langue:
SAV_Trainer9.L_LP=LP:
SAV_Trainer9.L_Minutes=Minutes :
SAV_Trainer9.L_Money=$ :
SAV_Trainer9.L_Seconds=Secondes :
SAV_Trainer9.L_TrainerName=Nom de dresseur :
SAV_Trainer9.L_X=Coordonnée X:
SAV_Trainer9.L_Y=Coordonnée Y:
SAV_Trainer9.L_Z=Coordonnée Z:
SAV_Trainer9.Label_SID=SID:
SAV_Trainer9.Label_TID=TID:
SAV_Trainer9.Tab_MiscValues=Divers
SAV_Trainer9.Tab_Overview=Vue d'ensemble
SAV_Underground.B_Cancel=Annuler
SAV_Underground.B_Save=Sauvegarder
SAV_Underground.GB_UScores=Scores
SAV_Underground.LU_Flags=Drapeaux capturés
SAV_Underground.LU_Fossils=Fossiles obtenus
SAV_Underground.LU_Gifts=Cadeaux offerts
SAV_Underground.LU_PlayersMet=Joueurs rencontrés
SAV_Underground.LU_Spheres=Sphères obtenues
SAV_Underground.LU_TrapsA=Pièges évités
SAV_Underground.LU_TrapsT=Pièges activés
SAV_Underground.TB_UGGoods=Marchandises
SAV_Underground.TB_UGSpheres=Sphères
SAV_Underground.TB_UGTraps=Pièges
SAV_Underground.TB_UGTreasures=Trésors
SAV_Underground8b.B_All=Tout
SAV_Underground8b.B_Cancel=Annuler
SAV_Underground8b.B_None=Aucun
SAV_Underground8b.B_Save=Sauvegarder
SAV_Wondercard.B_Cancel=Cancel
SAV_Wondercard.B_Import=Importer
SAV_Wondercard.B_Output=Exporter
SAV_Wondercard.B_Save=Sauvegarder
SAV_Wondercard.B_UnusedAll=Tout marquer comme nouveau
SAV_Wondercard.B_UsedAll=Tout marquer comme utilisé
SAV_Wondercard.flagDel=Supprimer
SAV_Wondercard.L_Details=Details:
SAV_Wondercard.L_QR=Générer un code QR
SAV_Wondercard.L_Received=Liste reçue :
SAV_ZygardeCell.B_Cancel=Annuler
SAV_ZygardeCell.B_GiveAll=Tout obtenir
SAV_ZygardeCell.B_Save=Sauvegarder
SAV_ZygardeCell.L_Cells=Conservé :
SAV_ZygardeCell.L_Collected=Obtenu :
SuperTrainingEditor.B_All=Tout donner
SuperTrainingEditor.B_Cancel=Annuler
SuperTrainingEditor.B_None=Tout retirer
SuperTrainingEditor.B_Save=Sauvegarder
SuperTrainingEditor.CHK_SecretComplete=Entraînement Secret Formazione
SuperTrainingEditor.CHK_SecretUnlocked=Entraînement Secret Activé
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_ATK=Rang 1 : Att.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_DEF=Rang 1 : Déf.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_HP=Rang 1 : PV
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPA=Rang 1 : Att. Spé.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPD=Rang 1 : Déf. Spé.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPE=Rang 1 : Vit.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_ATK=Rang 2 : Att.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_DEF=Rang 2 : Déf.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_HP=Rang 2 : PV
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPA=Rang 2 : Att. Spé.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPD=Rang 2 : Déf. Spé.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPE=Rang 2 : Vit.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_ATK=Rang 3 : Att.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_DEF=Rang 3 : Déf.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_HP=Rang 3 : PV
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPA=Rang 3 : Att. Spé.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPD=Rang 3 : Déf. Spé.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPE=Rang 3 : Vit.
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain4_1=Rang 4 : Troubles
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_1=Rang 5 : Plante
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_2=Rang 5 : Feu
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_3=Rang 5 : Eau
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_4=Rang 5 : Cibles Fuyantes
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_1=Rang 6 : Riposte
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_2=Rang 6 : Rapide
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_3=Rang 6 : Longue
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_1=Rang 7 : Lépidonille
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_2=Rang 7 : Ballon Pixel
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_3=Rang 7 : Trioxhydre
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain8_1=Rang 8 : X / Y
SuperTrainingEditor.L_Bag=Dernier sac utilisé :
SuperTrainingEditor.L_Hits=Coups restants :
TechRecordEditor.B_All=Donner tout
TechRecordEditor.B_Cancel=Annuler
TechRecordEditor.B_None=Retirer tout
TechRecordEditor.B_Save=Sauvegarder
TrashEditor.B_ApplyTrash=Appliquer la corbeille
TrashEditor.B_Cancel=Annuler
TrashEditor.B_ClearTrash=Vider la corbeille
TrashEditor.B_Save=Sauvegarder
TrashEditor.GB_Trash=Couches de l'octet de la corbeille
TrashEditor.L_Generation=Génération
TrashEditor.L_Language=Langue
TrashEditor.L_Species=Espèces
TrashEditor.L_String=String