sav1: assign personal table based on (detected/provided) version
catchrate editor: allow to use savefile personal
remove gb era prompt whenever gb/blank loaded; have it as a setting (can
be overridden for VC now). keep allowgbera as autodetect
personaltable: track format for debugging purposes/info
update translations
Currently toggled off, can be optionally toggled on (I'm not sure that
it's perfect? Random save files have stuff flagged since they don't
match the lock; will have to investigate later)