Update Korean legality strings

PKHeX.Core/Resources/text/ko/LegalityCheckStrings_ko.txt

@@ -33,16 +33,15 @@ V356 = {0}세대에서 토중몬에서 아이스크로 진화하면서 배운
 V361 = 기본 기술입니다.
 V362 = {0}세대 기본 기술입니다.
 V372 = {0}열매
-V380 = Encounter Type match encounter.
-V382 = Encounter Type not implemented for pokemon encounter.
-V382 = Encounter Type not implemented for pokemon encounter.
-V391 = Porygon with valid Type A and B values.
-V392 = Valid Type A, match species type.
-V393 = Valid Type B, match species type.
-V394 = Catch rate match a valid held item from generation 2.
-V398 = Catch rate match any species from pokemon evolution chain.
-V403 = Valid International Stadium OT.
-V404 = Valid Japanese Stadium OT.
+V380 = 인카운터 유형과 인카운터가 일치합니다.
+V382 = 인카운터 유형이 포켓몬 인카운터에 구현되지 않았습니다.
+V391 = 유효한 타입 A 및 타입 B 값을 지닌 폴리곤입니다.
+V392 = 유효한 타입 A 값입니다. 포켓몬 종류 유형과 일치합니다.
+V393 = 유효한 타입 B 값입니다. 포켓몬 종류 유형과 일치합니다.
+V394 = 포획률이 2세대의 유효한 지닌 물건과 일치합니다.
+V398 = 포획률이 포켓몬 진화 체인의 아무 포켓몬과 일치합니다.
+V403 = 유효한 국제판 스타디움 어버이입니다.
+V404 = 유효한 일본판 스타디움 어버이입니다.
 V203 = 무성 포켓몬은 성별을 가질 수 없습니다.
 V201 = 암호화 상수가 설정되어 있지 않습니다.
 V204 = 지닌 물건이 배포되지 않은 물건입니다.
@@ -77,7 +76,7 @@ V3 = 이름 비교에 사용할 포켓몬 종류 인덱스가 잘못되었습니
 V20 = 이름이 포켓몬 종류와 일치하지 않습니다.
 V13 = 알 이름이 언어별 알 이름과 일치하지 않습니다.
 V12 = 알은 반드시 이름 플래그가 켜져 있어야 합니다.
-V224 = Egg must be not nicknamed.
+V224 = 알은 반드시 이름 플래그가 꺼져 있어야 합니다.
 V7 = 게임 내 교환의 버전이 잘못되었을 수 있습니다.
 V8 = 게임 내 교환의 인덱스가 잘못되었을 수 있습니다.
 V10 = 게임 내 교환의 어버이가 달라졌습니다.
@@ -162,7 +161,7 @@ V91 = 만난 게임에서 대단한 특훈 잠금 해제 플래그를 켤 수
 V92 = 만난 게임에서 대단한 특훈 완료 플래그를 켤 수 없습니다.
 V93 = 대단한 특훈 완료 플래그가 일치하지 않습니다.
 V94 = 배분한 대단한 특훈 미션이 배포되지 않은 미션입니다.
-V98 = Unused Super Training Flag is flagged.
+V98 = 사용되지 않는 대단한 특훈 플래그가 켜져 있습니다.
 V95 = 알은 리본을 얻을 수 없습니다.
 V96 = GBA챔피언리본
 V97 = 브로마이드리본
@@ -202,7 +201,7 @@ V127 = 다른 체크를 사용할 수 없어 히스토리 체크를 건너뛰었
 V128 = 체크할 히스토리 블록이 없습니다.
 V129 = 어버이와의 절친도는 0이어야 합니다.
 V130 = 어버이와의 추억을 가질 수 없습니다.
-V124 = 현재 소유자는 옮겨진 포켓몬의 이전 세대 어버이가 될 수 없습니다.
+V124 = 현재 소유자는 전송된 포켓몬의 이전 세대 어버이와 같을 수 없습니다.
 V131 = 소유했던 트레이너의 성별이 잘못되었습니다: {0}
 V132 = 이벤트 어버이와의 친밀도가 기본 친밀도와 일치하지 않습니다.
 V133 = 이벤트 어버이와의 절친도는 0이어야 합니다.
@@ -301,8 +300,8 @@ V351 = 만난 장소가 잘못되었습니다. 포케시프터 또는 크라운
 V352 = 아르세우스는 시작의 방에서 포획할 수 없습니다. 배포되지 않은 이벤트입니다.
 V353 = 일본산이 아닌 뮤는 머나먼 고도에서 포획할 수 없습니다. 배포되지 않은 이벤트입니다.
 V354 = Pt가 아닌 버전에서는 꽃의 낙원에서 쉐이미를 잡을 수 없습니다. 배포되지 않은 이벤트입니다.
-V383 = Non Platinum Darkrai from Newmoon Island. Unreleased event.
-V384 = Johto Route 45 surfing encounter. Unreachable Water tiles.
+V383 = Pt가 아닌 버전에서는 신월섬에서 다크라이를 잡을 수 없습니다. 배포되지 않은 이벤트입니다.
+V384 = 성도 45번 도로는 물이 있는 타일에 도달할 수 없으므로 파도타기 인카운터가 불가능합니다.
 V357 = 하나의 아이스크 기술만 가질 수 있습니다.
 V358 = 유전받은 레벨업 기술입니다. 이벤트 자력기와 함께 존재할 수 없습니다.
 V359 = 만난 게임의 선물받은 알 인카운터와 일치하지 않습니다.
@@ -322,25 +321,25 @@ V376 = {0} 전용 기술입니다. {1} 자력기와 함께 존재할 수 없습
 V377 = 자력기입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
 V378 = 유전받은 레벨업 기술입니다. 이벤트 알에서 예상된 기술이 아닙니다.
 V379 = 유전받은 {0} 기술입니다. 유전받은 {1} 기술과 함께 존재할 수 없습니다.
-V381 = Encounter Type does not match encounter.
-V385 = Moves combinations is not compatible with {0} evolution.
-V386 = Porygon with invalid Type A value.
-V387 = Porygon with invalid Type B value.
-V388 = Porygon with invalid Type A and B values. Does not a match a valid type combination.
-V389 = Invalid Type A, does not match species type.
-V390 = Invalid Type B, does not match species type.
-V395 = Catch rate does not match a valid held item from generation 2.
-V396 = Catch rate match species without encounters. Expected a preevolution catch rate.
-V397 = Catch rate does not match any species from pokemon evolution chain.
-V399 = Catch rate does not match any species from pokemon evolution chain or any generation 2 held items.
-V400 = Unable to match encounter conditions to a possible RNG frame.
-V401 = In-game trade {0} should have evolved into {1}.
-V402 = Incorrect Stadium OT.
-V405 = Outsider {0} should have evolved into {1}.
-V406 = Non Japanese Shadow E-reader Pokémon. Unreleased encounter.
-V407 = OT from Colosseum/XD cannot be female.
-V408 = Female OT from Generation 1/2 is invalid.
-V409 = Mystery Gift shiny mismatch.
-V410 = Mystery Gift fixed PID mismatch.
-V411 = Encounter Type PID mismatch.
-V412 = Non-tradeback pre evolution move. Incompatible with generation 1 exclusive moves.
+V381 = 인카운터 유형과 인카운터가 일치하지 않습니다.
+V385 = 기술 조합이 {0} 진화와 호환되지 않습니다.
+V386 = 사용할 수 없는 타입 A 값을 지닌 폴리곤입니다.
+V387 = 사용할 수 없는 타입 B 값을 지닌 폴리곤입니다.
+V388 = 사용할 수 없는 타입 A 및 타입 B 값을 지닌 폴리곤입니다. 유효한 타입 조합과 일치하지 않습니다.
+V389 = 사용할 수 없는 타입 A 값입니다. 포켓몬 종류 유형과 일치하지 않습니다.
+V390 = 사용할 수 없는 타입 B 값입니다. 포켓몬 종류 유형과 일치하지 않습니다.
+V395 = 포획률이 2세대의 유효한 지닌 물건과 일치하지 않습니다.
+V396 = 포획률이 인카운터 없이 포켓몬 종류와 일치합니다. 진화 전에 포획한 포켓몬으로 예상됩니다.
+V397 = 포획률이 포켓몬 진화 체인의 아무 포켓몬과도 일치하지 않습니다.
+V399 = 포획률이 포켓몬 진화 체인의 아무 포켓몬, 또는 2세대의 지닌 물건과 일치하지 않습니다.
+V400 = 가능한 RNG 프레임과 인카운터 조건이 일치하지 않습니다.
+V401 = 게임 내에서 교환한 {0} 포켓몬은 {1}(으)로 진화해야 합니다.
+V402 = 스타디움 어버이가 잘못되었습니다.
+V405 = 동떨어진(Outsider) {0} 포켓몬은 {1}(으)로 진화해야 합니다.
+V406 = 일본판이 아닌 버전의 섀도우 E-reader 포켓몬입니다. 배포되지 않은 인카운터입니다.
+V407 = 콜로세움/XD 버전에서는 여성 어버이를 사용할 수 없습니다.
+V408 = 1/2세대에서는 여성 어버이를 사용할 수 없습니다.
+V409 = 이상한소포의 색이 다른 포켓몬 여부가 일치하지 않습니다.
+V410 = 이상한소포의 고정된 PID가 일치하지 않습니다.
+V411 = 인카운터 유형 PID가 일치하지 않습니다.
+V412 = 이전 세대로 옮길 수 없는 진화 전 기술입니다. 1세대 전용 기술과 함께 존재할 수 없습니다.