Mirrors/PKHeX
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kwsch/PKHeX synced 2024-11-15 00:37:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

French translation update (#2187)

Browse source 
* French translation update
This commit is contained in:
Ntonio36 2018-12-01 01:16:42 +02:00 committed by Kurt
parent f6508bec5b
commit b3b8bf1d6d
2 changed files with 175 additions and 175 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
PKHeX.Core/Resources/text/fr/LegalityCheckStrings_fr.txt
View file

@ -19,7 +19,7 @@ L_XKorean = Coréen
L_XKoreanNon = Non-Coréen
L_XMatches0_1 = Correspondances : {0} {1}
L_XOT = DO
L_XWurmpleEvo_0 = Évolution de Chenipottes : {0}
L_XWurmpleEvo_0 = Évolution de Chenipotte : {0}
LAbilityCapsuleUsed = Talent modifié avec la pilule Talent.
LAbilityFlag = Le Talent correspond à son index.
LAbilityHiddenFail = Talent incompatible avec type de rencontre.
@ -306,7 +306,7 @@ LOT_IDs0 = L'ID Dresseur et son ID secret sont nuls.
LOT_SID0 = L'ID Secret est 0.
LOT_SID0Invalid = L'ID secret doit être 0
LOT_TID0 = L'ID Dresseur est 0.
LOTLanguage = L'ID de langue doit être {0}, et non pas{1}.
LOTLanguage = L'ID de langue doit être {0}, et non pas {1}.
LOTLong = Nom du DO trop long.
LOTShort = Nom du DO trop court.
LOTSuspicious = Détails DO suspicieux.
@ -317,7 +317,7 @@ LPIDGenderMatch = Le PID correspond au sexe.
LPIDGenderMismatch = Le PID ne correspond pas au sexe.
LPIDNatureMatch = Le PID correspond à la nature.
LPIDNatureMismatch = Le PID ne correspond pas à la nature.
LPIDTypeMismatch = Encounter Type PID mismatch.
LPIDTypeMismatch = Le PID ne correspond pas au type de rencontre.
LPIDZero = Le PID n'a pas été défini.
LRibbonAllValid = All ribbons accounted for.
LRibbonEgg = L'Œuf ne peut pas recevoir de Rubans.

344
PKHeX.Core/Resources/text/fr/lang_fr.txt
View file

@ -1,38 +1,38 @@
About=About
About=À propos
BatchEditor=Batch Editor
ErrorWindow=Erreur
KChart=KChart
Main=PKHeX
MemoryAmie=Memory / Amie Editor
RibbonEditor=Ribbon Editor
SAV_Apricorn=Apricorn Editor
SAV_BerryField=Berry Field Viewer
SAV_BoxLayout=Box Layout Editor
RibbonEditor=Rubans
SAV_Apricorn=Noigrumes
SAV_BerryField=Champs de Baies
SAV_BoxLayout=Fonds de Boîtes
SAV_BoxList=Storage Viewer
SAV_CGearSkin=C-Gear Skin
SAV_Database=Database
SAV_EventFlags=Event Flag Editor
SAV_EventReset1=Event Resetter
SAV_FolderList=Folder List
SAV_GameSelect=Game Selection
SAV_HallOfFame=Hall of Fame Editor
SAV_HallOfFame7=Hall of Fame Viewer
SAV_HoneyTree=Honey Tree Editor
SAV_Inventory=Inventory Editor
SAV_CGearSkin=Fonds C-Gear
SAV_Database=Base de Données
SAV_EventFlags=Événements dans le Jeu
SAV_EventReset1=Réinitialisateur d'événements
SAV_FolderList=Liste Dossiers
SAV_GameSelect=Choix du Jeu
SAV_HallOfFame=Éditeur Panthéon
SAV_HallOfFame7=Visualisateur Panthéon
SAV_HoneyTree=Éditeur Arbre à Miel
SAV_Inventory=Éditeur Inventaire
SAV_Link6=Pokémon Link Tool
SAV_MailBox=MailBox Editor
SAV_Misc3=Trainer Data Editor
SAV_Misc3=Données Dresseur
SAV_Misc4=Misc Editor
SAV_Misc5=Misc Editor
SAV_MysteryGiftDB=Database
SAV_OPower=O-Power Editor
SAV_Pokebean=‎Poké Beans Editor
SAV_PokeBlockORAS=Pokéblock Editor
SAV_Pokedex4=Pokédex Editor
SAV_Pokedex5=Pokédex Editor
SAV_PokedexORAS=Pokédex Editor (ORAS)
SAV_PokedexSM=Pokédex Editor
SAV_PokedexXY=Pokédex Editor (XY)
SAV_OPower=Éditeur O-Auras
SAV_Pokebean=‎Éditeur Poké Fèves
SAV_PokeBlockORAS=Éditeur Pokéblocs
SAV_Pokedex4=Éditeur Pokédex
SAV_Pokedex5=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexORAS=Éditeur Pokédex (ROSA)
SAV_PokedexSM=Éditeur Pokédex
SAV_PokedexXY=Éditeur Pokédex (XY)
SAV_Pokepuff=‎Poké Puffs Editor
SAV_Roamer3=Roamer Editor
SAV_RTC3=Real Time Clock Editor
@ -204,34 +204,34 @@ Main.Menu_Exit=Quitter
Main.Menu_ExportBAK=Enregistrer BAK
Main.Menu_ExportMAIN=Enregistrer main
Main.Menu_ExportSAV=Enregistrer SAV...
Main.Menu_File=File
Main.Menu_File=Fichier
Main.Menu_Folder=Ouvrir le dossier
Main.Menu_Language=Langue
Main.Menu_LoadBoxes=Charger Boîtes
Main.Menu_MGDatabase=Base de données de cadeaux de mystère
Main.Menu_Open=Ouvrir...
Main.Menu_Options=Options
Main.Menu_Redo=Redo Last Change
Main.Menu_Report=Rapport de données Box
Main.Menu_Redo=Refaire dernier changement
Main.Menu_Report=Rapport de données de Boîtes
Main.Menu_Save=Enregistrer PKM...
Main.Menu_Settings=Settings
Main.Menu_Showdown=Showdown
Main.Menu_ShowdownExportBattleBox=Exporter la Boîte de Combat
Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=Export Current Box to Clipboard
Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=Exporter Boîte Actuelle
Main.Menu_ShowdownExportParty=Exporter équipe
Main.Menu_ShowdownExportPKM=Exporter set Showdown
Main.Menu_ShowdownImportPKM=Importer set Showdown
Main.Menu_Tools=Outils
Main.Menu_Undo=Undo Last Change
Main.mnu_Delete=Delete
Main.mnu_DeleteAll=Clear
Main.mnu_DeleteEggs=Eggs
Main.mnu_DeleteForeign=Foreign
Main.mnu_DeleteIllegal=Illegal
Main.mnu_DeleteItemless=No Held Item
Main.Menu_Undo=Revenir en arrière
Main.mnu_Delete=Supprimer
Main.mnu_DeleteAll=Vider
Main.mnu_DeleteEggs=Œufs
Main.mnu_DeleteForeign=Étranger
Main.mnu_DeleteIllegal=Illégal
Main.mnu_DeleteItemless=Pas d'Objet
Main.mnu_DeletePastGen=Past Generation
Main.mnu_DeleteUntrained=Untrained
Main.mnu_Modify=Modify
Main.mnu_Modify=Modifier
Main.mnu_ModifyHatchEggs=Hatch Eggs
Main.mnu_ModifyHyperTrain=Hyper Train
Main.mnu_ModifyMaxFriendship=Max Friendship
@ -259,10 +259,10 @@ Main.mnu_SortShiny=Shiny
Main.mnu_SortSpecies=Pokédex No.
Main.mnu_SortSpeciesReverse=Pokédex No. (Reverse)
Main.mnuDelete=Effacer
Main.mnuLegality=Legality
Main.mnuLLegality=Legality
Main.mnuLQR=QR!
Main.mnuLSave=Save as...
Main.mnuLegality=Légalité
Main.mnuLLegality=Légalité
Main.mnuLQR=QR
Main.mnuLSave=Sauvegarder sous...
Main.mnuSet=Appliquer
Main.mnuView=Voir
Main.Tab_Attacks=Capacités
@ -274,7 +274,7 @@ Main.Tab_OTMisc=Divers
Main.Tab_PartyBattle=Équipe
Main.Tab_SAV=SAV
Main.Tab_Stats=Stats
MemoryAmie.B_ClearAll=Clear All
MemoryAmie.B_ClearAll=Tout vider
MemoryAmie.BTN_Cancel=Annuler
MemoryAmie.BTN_Save=Sauver
MemoryAmie.GB_M_CT=Memories with Current Trainer
@ -329,8 +329,8 @@ SAV_BerryField.L_u4=4
SAV_BerryField.L_u5=5
SAV_BerryField.L_u6=6
SAV_BerryField.L_u7=7
SAV_BerryField.L_Unfinished=Unfinished: Needs More Research
SAV_BoxLayout.B_Cancel=Cancel
SAV_BerryField.L_Unfinished=Inachevé : plus de recherche nécessaire
SAV_BoxLayout.B_Cancel=Annuler
SAV_BoxLayout.B_Down=v
SAV_BoxLayout.B_Save=Save
SAV_BoxLayout.B_Up=^
@ -342,12 +342,12 @@ SAV_CGearSkin.B_ExportCGB=Export .cgb
SAV_CGearSkin.B_ExportPNG=Export .png
SAV_CGearSkin.B_ImportCGB=Import .cgb/.psk
SAV_CGearSkin.B_ImportPNG=Import .png
SAV_CGearSkin.B_Save=Save
SAV_Database.B_Reset=Reset Filters
SAV_Database.B_Search=Search!
SAV_Database.CHK_IsEgg=Egg
SAV_Database.CHK_Shiny=Shiny
SAV_Database.L_Count=Count: {0}
SAV_CGearSkin.B_Save=Sauvegarder
SAV_Database.B_Reset=Réinit. Filtres
SAV_Database.B_Search=Rechercher
SAV_Database.CHK_IsEgg=Œuf
SAV_Database.CHK_Shiny=Chromatique
SAV_Database.L_Count=Qté: {0}
SAV_Database.L_ESV=ESV:
SAV_Database.L_EVTraining=EV Training:
SAV_Database.L_Format=Format:
@ -359,13 +359,13 @@ SAV_Database.L_Move4=Move 4:
SAV_Database.L_Potential=IV Potential:
SAV_Database.L_Version=OT Version:
SAV_Database.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_Database.Label_Ability=Ability:
SAV_Database.Label_CurLevel=Level:
SAV_Database.Label_HeldItem=Held Item:
SAV_Database.Label_HiddenPowerPrefix=Hidden Power:
SAV_Database.Label_Nature=Nature:
SAV_Database.Label_Species=Species:
SAV_Database.Menu_Close=File
SAV_Database.Label_Ability=Talent :
SAV_Database.Label_CurLevel=Niveau :
SAV_Database.Label_HeldItem=Objet :
SAV_Database.Label_HiddenPowerPrefix=Puiss. Cachée :
SAV_Database.Label_Nature=Nature :
SAV_Database.Label_Species=Espèce :
SAV_Database.Menu_Close=Fichier
SAV_Database.Menu_DeleteClones=Delete Clones
SAV_Database.Menu_Exit=&Close
SAV_Database.Menu_Export=Export Results to Folder
@ -552,7 +552,7 @@ SAV_Misc3.L_Stat0=Current
SAV_Misc3.L_Stat1=Trade
SAV_Misc3.L_Stat2=Record
SAV_Misc3.L_Stat3=Trade
SAV_Misc3.L_TrainerName=Rival Name:
SAV_Misc3.L_TrainerName=Nom du Rival :
SAV_Misc3.label4=Pokémon Jump
SAV_Misc3.label5=Berry Picking
SAV_Misc3.RB_Stats3_01=Lv. 50
@ -594,7 +594,7 @@ SAV_Misc4.RB_Stats3_01=Lv. 50
SAV_Misc4.RB_Stats3_02=Open
SAV_Misc4.TAB_BF=Battle Frontier
SAV_Misc4.TAB_Main=Main
SAV_Misc4.TAB_Walker=Pokewalker
SAV_Misc4.TAB_Walker=Pokéwalker
SAV_Misc5.B_AllFlyDest=Check All
SAV_Misc5.B_AllKeys=Check All
SAV_Misc5.B_Cancel=Cancel
@ -638,14 +638,14 @@ SAV_MysteryGiftDB.CHK_IsEgg=Egg
SAV_MysteryGiftDB.CHK_Shiny=Shiny
SAV_MysteryGiftDB.L_Count=Count: {0}
SAV_MysteryGiftDB.L_Format=Format:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move1=Move 1:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move2=Move 2:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move3=Move 3:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move4=Move 4:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move1=Capacité 1 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Move2=Capacité 2 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Move3=Capacité 3 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Move4=Capacité 4 :
SAV_MysteryGiftDB.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_MysteryGiftDB.Label_HeldItem=Held Item:
SAV_MysteryGiftDB.Label_Species=Species:
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Close=File
SAV_MysteryGiftDB.Label_HeldItem=Objet tenu :
SAV_MysteryGiftDB.Label_Species=Espèce :
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Close=Fichier
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Exit=&Close
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Export=Export Results to Folder
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Import=Import Results to SaveFile
@ -695,14 +695,14 @@ SAV_Pokedex4.B_GUp=↑
SAV_Pokedex4.B_Modify=Modify...
SAV_Pokedex4.B_Save=Save
SAV_Pokedex4.CHK_Caught=Caught
SAV_Pokedex4.CHK_L1=Japanese
SAV_Pokedex4.CHK_L2=English
SAV_Pokedex4.CHK_L3=French
SAV_Pokedex4.CHK_L4=Italian
SAV_Pokedex4.CHK_L5=German
SAV_Pokedex4.CHK_L6=Spanish
SAV_Pokedex4.CHK_L1=Japonais
SAV_Pokedex4.CHK_L2=Anglais
SAV_Pokedex4.CHK_L3=Français
SAV_Pokedex4.CHK_L4=Italien
SAV_Pokedex4.CHK_L5=Allemand
SAV_Pokedex4.CHK_L6=Espagnol
SAV_Pokedex4.CHK_Seen=Seen
SAV_Pokedex4.GB_Language=Languages
SAV_Pokedex4.GB_Language=Langues
SAV_Pokedex4.L_goto=goto:
SAV_Pokedex4.L_NotSeen=Not Seen
SAV_Pokedex4.L_Seen=Seen
@ -711,117 +711,117 @@ SAV_Pokedex5.B_GiveAll=Check All
SAV_Pokedex5.B_Modify=Modify...
SAV_Pokedex5.B_ModifyForms=Modify...
SAV_Pokedex5.B_Save=Save
SAV_Pokedex5.CHK_L1=Japanese
SAV_Pokedex5.CHK_L2=English
SAV_Pokedex5.CHK_L3=French
SAV_Pokedex5.CHK_L4=Italian
SAV_Pokedex5.CHK_L5=German
SAV_Pokedex5.CHK_L6=Spanish
SAV_Pokedex5.CHK_L7=Korean
SAV_Pokedex5.CHK_L1=Japonais
SAV_Pokedex5.CHK_L2=Anglais
SAV_Pokedex5.CHK_L3=Français
SAV_Pokedex5.CHK_L4=Italien
SAV_Pokedex5.CHK_L5=Allemand
SAV_Pokedex5.CHK_L6=Espagnol
SAV_Pokedex5.CHK_L7=Coréen
SAV_Pokedex5.CHK_P1=Owned
SAV_Pokedex5.CHK_P2=Male
SAV_Pokedex5.CHK_P3=Female
SAV_Pokedex5.CHK_P4=Shiny Male
SAV_Pokedex5.CHK_P5=Shiny Female
SAV_Pokedex5.CHK_P6=Male
SAV_Pokedex5.CHK_P7=Female
SAV_Pokedex5.CHK_P8=Shiny Male
SAV_Pokedex5.CHK_P9=Shiny Female
SAV_Pokedex5.CHK_P2=Mâle
SAV_Pokedex5.CHK_P3=Femelle
SAV_Pokedex5.CHK_P4=Mâle Shiny
SAV_Pokedex5.CHK_P5=Femelle Shiny
SAV_Pokedex5.CHK_P6=Mâle
SAV_Pokedex5.CHK_P7=Femelle
SAV_Pokedex5.CHK_P8=Mâle Shiny
SAV_Pokedex5.CHK_P9=Femelle Shiny
SAV_Pokedex5.GB_Displayed=Displayed
SAV_Pokedex5.GB_Encountered=Seen
SAV_Pokedex5.GB_Language=Languages
SAV_Pokedex5.GB_Owned=Owned
SAV_Pokedex5.L_FormDisplayed=Displayed Form:
SAV_Pokedex5.L_FormsSeen=Seen Forms:
SAV_Pokedex5.L_FormDisplayed=Forme montrée :
SAV_Pokedex5.L_FormsSeen=Forme vue :
SAV_Pokedex5.L_goto=goto:
SAV_PokedexORAS.B_Cancel=Cancel
SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=Check All
SAV_PokedexORAS.B_Modify=Modify...
SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=Modify...
SAV_PokedexORAS.B_Save=Save
SAV_PokedexORAS.CHK_L1=Japanese
SAV_PokedexORAS.CHK_L2=English
SAV_PokedexORAS.CHK_L3=French
SAV_PokedexORAS.CHK_L4=Italian
SAV_PokedexORAS.CHK_L5=German
SAV_PokedexORAS.CHK_L6=Spanish
SAV_PokedexORAS.CHK_L7=Korean
SAV_PokedexORAS.CHK_P1=Obtained
SAV_PokedexORAS.CHK_P2=Male
SAV_PokedexORAS.CHK_P3=Female
SAV_PokedexORAS.CHK_P4=Shiny Male
SAV_PokedexORAS.CHK_P5=Shiny Female
SAV_PokedexORAS.CHK_P6=Male
SAV_PokedexORAS.CHK_P7=Female
SAV_PokedexORAS.CHK_P8=Shiny Male
SAV_PokedexORAS.CHK_P9=Shiny Female
SAV_PokedexORAS.GB_Displayed=Displayed
SAV_PokedexORAS.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexORAS.GB_Language=Languages
SAV_PokedexORAS.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexORAS.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=Tout cocher
SAV_PokedexORAS.B_Modify=Modifier
SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=Modifier
SAV_PokedexORAS.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexORAS.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexORAS.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexORAS.CHK_L3=Français
SAV_PokedexORAS.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexORAS.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexORAS.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexORAS.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexORAS.CHK_P1=Obtenu
SAV_PokedexORAS.CHK_P2=Mâle
SAV_PokedexORAS.CHK_P3=Femelle
SAV_PokedexORAS.CHK_P4=Mâle Shiny
SAV_PokedexORAS.CHK_P5=Femelle Shiny
SAV_PokedexORAS.CHK_P6=Mâle
SAV_PokedexORAS.CHK_P7=Femelle
SAV_PokedexORAS.CHK_P8=Mâle Shiny
SAV_PokedexORAS.CHK_P9=Femelle Shiny
SAV_PokedexORAS.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexORAS.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexORAS.GB_Language=Langues
SAV_PokedexORAS.GB_Owned=Capturé
SAV_PokedexORAS.L_DexNav=DexNav Lv:
SAV_PokedexORAS.L_FormDisplayed=Displayed Form:
SAV_PokedexORAS.L_FormsSeen=Seen Forms:
SAV_PokedexORAS.L_FormDisplayed=Forme montrée :
SAV_PokedexORAS.L_FormsSeen=Formes vues :
SAV_PokedexORAS.L_goto=goto:
SAV_PokedexORAS.L_Spinda=Spinda:
SAV_PokedexSM.B_Cancel=Cancel
SAV_PokedexSM.B_GiveAll=Check All
SAV_PokedexSM.B_Modify=Modify...
SAV_PokedexSM.B_Save=Save
SAV_PokedexSM.CHK_L1=Japanese
SAV_PokedexSM.CHK_L2=English
SAV_PokedexSM.CHK_L3=French
SAV_PokedexSM.CHK_L4=Italian
SAV_PokedexSM.CHK_L5=German
SAV_PokedexSM.CHK_L6=Spanish
SAV_PokedexSM.CHK_L7=Korean
SAV_PokedexSM.CHK_L8=Chinese
SAV_PokedexSM.CHK_L9=Chinese2
SAV_PokedexSM.CHK_P1=Owned
SAV_PokedexSM.CHK_P2=Male
SAV_PokedexSM.CHK_P3=Female
SAV_PokedexSM.CHK_P4=Shiny Male
SAV_PokedexSM.CHK_P5=Shiny Female
SAV_PokedexSM.CHK_P6=Male
SAV_PokedexSM.CHK_P7=Female
SAV_PokedexSM.CHK_P8=Shiny Male
SAV_PokedexSM.CHK_P9=Shiny Female
SAV_PokedexSM.GB_Displayed=Displayed
SAV_PokedexSM.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexSM.GB_Language=Languages
SAV_PokedexSM.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexORAS.L_Spinda=Spinda :
SAV_PokedexSM.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexSM.B_GiveAll=Tout cocher
SAV_PokedexSM.B_Modify=Modifier
SAV_PokedexSM.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexSM.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexSM.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexSM.CHK_L3=Français
SAV_PokedexSM.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexSM.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexSM.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexSM.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexSM.CHK_L8=Chinois (Traditionnel)
SAV_PokedexSM.CHK_L9=Chinois (Mandarin)
SAV_PokedexSM.CHK_P1=Capturé
SAV_PokedexSM.CHK_P2=Mâle
SAV_PokedexSM.CHK_P3=Femelle
SAV_PokedexSM.CHK_P4=Mâle Shiny
SAV_PokedexSM.CHK_P5=Femelle Shiny
SAV_PokedexSM.CHK_P6=Mâle
SAV_PokedexSM.CHK_P7=Femelle
SAV_PokedexSM.CHK_P8=Mâle Shiny
SAV_PokedexSM.CHK_P9=Femelle Shiny
SAV_PokedexSM.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexSM.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexSM.GB_Language=Langues
SAV_PokedexSM.GB_Owned=Capturé
SAV_PokedexSM.L_goto=goto:
SAV_PokedexXY.B_Cancel=Cancel
SAV_PokedexXY.B_GiveAll=Check All
SAV_PokedexXY.B_Modify=Modify...
SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=Modify...
SAV_PokedexXY.B_Save=Save
SAV_PokedexXY.CHK_F1=Foreign (Pre)
SAV_PokedexXY.CHK_L1=Japanese
SAV_PokedexXY.CHK_L2=English
SAV_PokedexXY.CHK_L3=French
SAV_PokedexXY.CHK_L4=Italian
SAV_PokedexXY.CHK_L5=German
SAV_PokedexXY.CHK_L6=Spanish
SAV_PokedexXY.CHK_L7=Korean
SAV_PokedexXY.CHK_P1=Native (Kalos)
SAV_PokedexXY.CHK_P2=Male
SAV_PokedexXY.CHK_P3=Female
SAV_PokedexXY.CHK_P4=Shiny Male
SAV_PokedexXY.CHK_P5=Shiny Female
SAV_PokedexXY.CHK_P6=Male
SAV_PokedexXY.CHK_P7=Female
SAV_PokedexXY.CHK_P8=Shiny Male
SAV_PokedexXY.CHK_P9=Shiny Female
SAV_PokedexXY.GB_Displayed=Displayed
SAV_PokedexXY.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexXY.GB_Language=Languages
SAV_PokedexXY.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexXY.L_FormDisplayed=Displayed Form:
SAV_PokedexXY.L_FormsSeen=Seen Forms:
SAV_PokedexXY.B_Cancel=Annuler
SAV_PokedexXY.B_GiveAll=Tout cocher
SAV_PokedexXY.B_Modify=Modifier
SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=Modifier
SAV_PokedexXY.B_Save=Sauvegarder
SAV_PokedexXY.CHK_F1=Étranger (Pre)
SAV_PokedexXY.CHK_L1=Japonais
SAV_PokedexXY.CHK_L2=Anglais
SAV_PokedexXY.CHK_L3=Français
SAV_PokedexXY.CHK_L4=Italien
SAV_PokedexXY.CHK_L5=Allemand
SAV_PokedexXY.CHK_L6=Espagnol
SAV_PokedexXY.CHK_L7=Coréen
SAV_PokedexXY.CHK_P1=Natif (Kalos)
SAV_PokedexXY.CHK_P2=Mâle
SAV_PokedexXY.CHK_P3=Femelle
SAV_PokedexXY.CHK_P4=Mâle Shiny
SAV_PokedexXY.CHK_P5=Femelle Shiny
SAV_PokedexXY.CHK_P6=Mâle
SAV_PokedexXY.CHK_P7=Femelle
SAV_PokedexXY.CHK_P8=Mâle Shiny
SAV_PokedexXY.CHK_P9=Femelle Shiny
SAV_PokedexXY.GB_Displayed=Montré
SAV_PokedexXY.GB_Encountered=Rencontré
SAV_PokedexXY.GB_Language=Langues
SAV_PokedexXY.GB_Owned=Capturé
SAV_PokedexXY.L_FormDisplayed=Forme montrée :
SAV_PokedexXY.L_FormsSeen=Formes vues :
SAV_PokedexXY.L_goto=goto:
SAV_PokedexXY.L_Spinda=Spinda:
SAV_Pokepuff.B_All=All
SAV_Pokepuff.B_All=Tout
SAV_Pokepuff.B_Cancel=Cancel
SAV_Pokepuff.B_None=None
SAV_Pokepuff.B_Save=Save