PKHeX/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt

About=정보
BatchEditor=일괄 편집 도구
ErrorWindow=오류
KChart=KChart
Main=PKHeX
MemoryAmie=기억 / 파를레 편집 도구
MoveShopEditor=Move Shop Editor
RibbonEditor=리본 편집 도구
SAV_Apricorn=규토리 편집 도구
SAV_BerryField=나무열매 밭 뷰어
SAV_BlockDump8=세이브 데이터 블록 덤프
SAV_BoxLayout=박스 레이아웃 편집 도구
SAV_BoxList=소지 공간 뷰어
SAV_Capture7GG=Capture Record Editor
SAV_CGearSkin=C기어 스킨
SAV_Database=데이터베이스
SAV_Encounters=데이터베이스
SAV_EventFlags=이벤트 플래그 편집 도구
SAV_EventReset1=이벤트 초기화 도구
SAV_EventWork=이벤트 플래그 편집 도구
SAV_FlagWork8b=Event Flag Editor
SAV_FolderList=폴더 목록
SAV_GameSelect=게임 선택
SAV_HallOfFame=전당등록 편집 도구
SAV_HallOfFame7=전당등록 편집 도구
SAV_HoneyTree=꿀바른 나무 편집 도구
SAV_Inventory=인벤토리 편집 도구
SAV_Link6=포켓몬 링크 도구
SAV_MailBox=메일박스 편집 도구
SAV_Misc3=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Misc4=기타 편집 도구
SAV_Misc5=기타 편집 도구
SAV_Misc8b=Misc Editor
SAV_MysteryGiftDB=데이터베이스
SAV_OPower=O파워 편집 도구
SAV_Poffin8b=Poffin Editor
SAV_Pokebean=‎포켓콩 편집 도구
SAV_PokeBlockORAS=포켓몬스넥 편집 도구
SAV_Pokedex4=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_Pokedex5=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexBDSP=Pokédex Editor
SAV_PokedexGG=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexLA=Pokédex Editor
SAV_PokedexORAS=포켓몬 도감 편집 도구 (ORAS)
SAV_PokedexResearchEditorLA=Pokédex Research Editor
SAV_PokedexSM=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexSWSH=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexXY=포켓몬 도감 편집 도구 (XY)
SAV_Pokepuff=포플레 편집 도구
SAV_Raid8=레이드 매개변수 편집 도구
SAV_Roamer3=배회 편집 도구
SAV_RTC3=RTC 편집 도구
SAV_SealStickers8b=Seal Sticker List
SAV_SecretBase=비밀기지 편집 도구
SAV_SimplePokedex=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_SimpleTrainer=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_SuperTrain=슈퍼트레이닝 기록
SAV_Trainer=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer7=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer7GG=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer8=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer8a=Trainer Data Editor
SAV_Trainer8b=Trainer Data Editor
SAV_Underground=지하통로 점수 편집 도구
SAV_Underground8b=Underground Items Editor
SAV_Wondercard=이상한소포 I/O
SAV_ZygardeCell=셀/스티커 편집 도구
SettingsEditor=설정
SuperTrainingEditor=메달 편집 도구
TechRecordEditor=기술레코드 편집 도구
TrashEditor=특수 문자
About.L_Thanks=모든 기여자분들께 감사드립니다!
About.Tab_Changelog=변경 사항
About.Tab_Shortcuts=간편 사용법
BatchEditor.B_Add=추가
BatchEditor.B_Go=실행
BatchEditor.RB_Boxes=박스
BatchEditor.RB_Party=파티
BatchEditor.RB_Path=폴더...
ErrorWindow.B_Abort=중단
ErrorWindow.B_Continue=계속
ErrorWindow.B_CopyToClipboard=클립보드에 복사
ErrorWindow.L_ProvideInfo=오류를 보고할 때 이 정보를 제공해 주세요:
LocalizedDescription.AllowGen1Tradeback=GB: 2세대에서 옮겨온 1세대 기술 허용
LocalizedDescription.AllowGuessRejuvenateHOME=Allow PKM file conversion paths to guess the legal original encounter data that is not stored in the format that it was converted from.
LocalizedDescription.AllowIncompatibleConversion=Allow PKM file conversion paths that are not possible via official methods. Individual properties will be copied sequentially.
LocalizedDescription.ApplyMarkings=가져오기 시 마킹하기
LocalizedDescription.ApplyNature=임포트시 자연에 StatNature 적용
LocalizedDescription.AutoLoadSaveOnStartup=Automatically Detect Save File on Program Startup
LocalizedDescription.BAKEnabled=세이브 파일 자동 백업 사용
LocalizedDescription.BAKPrompt=Tracks if the "Create Backup" prompt has been issued to the user.
LocalizedDescription.CheckActiveHandler=Checks the last loaded player save file data and Current Handler state to determine if the Pokémon's Current Handler does not match the expected value.
LocalizedDescription.CheckWordFilter=Checks player given Nicknames and Trainer Names for profanity. Bad words will be flagged using the 3DS console's regex lists.
LocalizedDescription.CurrentHandlerMismatch=Severity to flag a Legality Check if Pokémon's Current Handler does not match the expected value.
LocalizedDescription.FilterUnavailableSpecies=Hides unavailable Species if the currently loaded save file cannot import them.
LocalizedDescription.FlagIllegal=세이브 파일에서 적법하지 않은 포켓몬 표시
LocalizedDescription.ForceHaXOnLaunch=프로그램 시작 시 HaX 모드 강제 사용
LocalizedDescription.Gen7TransferStarPID=Severity to flag a Legality Check if Pokémon from Gen1/2 has a Star Shiny PID.
LocalizedDescription.Gen8MemoryMissingHT=Severity to flag a Legality Check if a Gen8 Memory is missing for the Handling Trainer.
LocalizedDescription.Gen8TransferTrackerNotPresent=Severity to flag a Legality Check if the HOME Tracker is Missing
LocalizedDescription.HiddenPowerOnChangeMaxPower=When changing the Hidden Power type, automatically maximize the IVs to ensure the highest Base Power result. Otherwise, keep the IVs as close as possible to the original.
LocalizedDescription.HideEvent8Contains=Hide event variable names for that contain any of the comma-separated substrings below. Removes event values from the GUI that the user doesn't care to view.
LocalizedDescription.HideEventTypeBelow=Hide event variables below this event type value. Removes event values from the GUI that the user doesn't care to view.
LocalizedDescription.HideSAVDetails=프로그램 제목에서 세이브 파일 상세 정보 숨기기
LocalizedDescription.HideSecretDetails=편집 시 비밀 정보 숨기기
LocalizedDescription.HoverSlotGlowEdges=마우스 오버 시 포켓몬 빛내기
LocalizedDescription.HoverSlotPlayCry=마우스 오버 시 포켓몬 울음소리 재생
LocalizedDescription.HoverSlotShowText=마우스 오버 시 포켓몬 툴팁 표시
LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=적법한 포켓몬일 경우 팝업 표시 안 함
LocalizedDescription.InitialSortMode=When loading content for the PKM database, the list will be ordered by this option.
LocalizedDescription.ModifyUnset=적용하지 않은 변경 사항 알림
LocalizedDescription.NicknamedAnotherSpecies=Severity to flag a Legality Check if Pokémon has a Nickname matching another Species.
LocalizedDescription.NicknamedMysteryGift=Severity to flag a Legality Check if it is a nicknamed Mystery Gift the player cannot normally nickname.
LocalizedDescription.NicknamedTrade=Severity to flag a Legality Check if it is a nicknamed In-Game Trade the player cannot normally nickname.
LocalizedDescription.OtherBackupPaths=List of extra locations to look for Save Files.
LocalizedDescription.OtherSaveFileExtensions=Save File file-extensions (no period) that the program should also recognize.
LocalizedDescription.PathBlockKeyList=Folder path that contains dump(s) of block hash-names. If a specific dump file does not exist, only names defined within the program's code will be loaded.
LocalizedDescription.PlaySoundLegalityCheck=적법성 검사 창을 띄울 때 소리로 알림
LocalizedDescription.PlaySoundSAVLoad=새 세이브 파일을 불러올 때 소리로 알림
LocalizedDescription.PluginLoadMethod=Loads plugins from the plugins folder, assuming the folder exists. Try LoadFile to mitigate intermittent load failures.
LocalizedDescription.ReturnNoneIfEmptySearch=Skips searching if the user forgot to enter Species / Move(s) into the search criteria.
LocalizedDescription.RNGFrameNotFound=Severity to flag a Legality Check if the RNG Frame Checking logic does not find a match.
LocalizedDescription.SearchBackups=When loading content for the PKM Database, search within backup save files.
LocalizedDescription.SearchExtraSaves=When loading content for the PKM Database, search within OtherBackupPaths.
LocalizedDescription.SearchExtraSavesDeep=When loading content for the PKM Database, search subfolders within OtherBackupPaths.
LocalizedDescription.SetUpdateDex=포켓몬 도감 자동 수정
LocalizedDescription.SetUpdatePKM=포켓몬 정보 자동 수정
LocalizedDescription.ShinySprites=이로치 스프라이트 사용
LocalizedDescription.ShowChangelogOnUpdate=Show the changelog when a new version of the program is run for the first time.
LocalizedDescription.ShowEggSpriteAsHeldItem=알 스프라이트를 지닌 물건에 표시
LocalizedDescription.ShowEncounterBall=Show the required ball for an Encounter Template
LocalizedDescription.ShowEncounterColor=Show a background to differentiate an Encounter Template's type
LocalizedDescription.ShowEncounterColorPKM=Show a background to differentiate the recognized Encounter Template type for PKM slots
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityBackground=Opacity for the Encounter Type background layer.
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityStripe=Opacity for the Encounter Type stripe layer.
LocalizedDescription.ShowEncounterThicknessStripe=Amount of pixels thick to show when displaying the encounter type color stripe.
LocalizedDescription.ShowExperiencePercent=Show a thin stripe to indicate the percent of level-up progress
LocalizedDescription.ShowLegalBallsFirst=When showing the list of balls to select, show the legal balls before the illegal balls rather than sorting by Ball ID.
LocalizedDescription.SpritePreference=Choice for which sprite building mode to use.
LocalizedDescription.TryDetectRecentSave=Automatically locates the most recently saved Save File when opening a new file.
LocalizedDescription.Unicode=유니코드 사용
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteria=Use properties from the PKM Editor tabs to specify criteria like Gender and Nature when generating an encounter.
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=Use properties from the PKM Editor tabs even if the new encounter isn't the same evolution chain.
LocalizedDescription.Version=Last version that the program was run with.
LocalizedDescription.ZeroHeightWeight=Severity to flag a Legality Check if Pokémon has a zero value for both Height and Weight.
Main.B_Blocks=블록 데이터
Main.B_CellsStickers=셀/스티커
Main.B_CGearSkin=C기어 스킨
Main.B_Clear=지우기
Main.B_FestivalPlaza=페스서클
Main.B_JPEG=PGL .JPEG 저장
Main.B_MailBox=메일박스
Main.B_MoveShop=Move Shop
Main.B_OpenApricorn=규토리
Main.B_OpenBerryField=나무열매 농장
Main.B_OpenBoxLayout=박스 배열
Main.B_OpenEventFlags=이벤트 플래그
Main.B_OpenFriendSafari=프렌드사파리
Main.B_OpenHallofFame=명예의 전당
Main.B_OpenHoneyTreeEditor=꿀바른 나무
Main.B_OpenItemPouch=아이템
Main.B_OpenLinkInfo=링크 데이터
Main.B_OpenMiscEditor=기타 편집
Main.B_OpenOPowers=O파워
Main.B_OpenPokeBeans=포켓콩
Main.B_OpenPokeblocks=포켓몬스넥
Main.B_OpenPokedex=포켓몬 도감
Main.B_OpenPokepuffs=‎포켓파를레
Main.B_OpenRTCEditor=Clock (RTC)
Main.B_OpenSealStickers=Seal Stickers
Main.B_OpenSecretBase=비밀기지
Main.B_OpenSuperTraining=슈퍼트레이닝
Main.B_OpenTrainerInfo=트레이너 정보
Main.B_OpenUGSEditor=지하통로
Main.B_OpenWondercards=이상한 카드
Main.B_OtherSlots=Other Slots
Main.B_OUTPasserby=지나친 사람
Main.B_Poffins=Poffins
Main.B_RaidArmor=Raids (DLC 1)
Main.B_RaidCrown=Raids (DLC 2)
Main.B_Raids=레이드
Main.B_Records=기술레코드
Main.B_Reset=초기화
Main.B_Roamer=배회 포켓몬
Main.B_SaveBoxBin=박스 데이터 저장++
Main.B_VerifyCHK=체크섬 확인
Main.B_VerifySaveEntities=Verify All PKMs
Main.BTN_History=기억
Main.BTN_Medals=메달
Main.BTN_RandomAVs=AV 무작위 분배
Main.BTN_RandomEVs=EV 무작위 분배
Main.BTN_RandomIVs=IV 무작위 분배
Main.BTN_RerollEC=재설정
Main.BTN_RerollPID=재설정
Main.BTN_Ribbons=리본
Main.CHK_AsEgg=알에서 태어남
Main.CHK_Auto=Auto
Main.CHK_Cured=면역
Main.CHK_Fateful=운명적인 만남
Main.CHK_Gigantamax=거다이맥스
Main.CHK_HackedStats=조작된 능력치
Main.CHK_Infected=감염
Main.CHK_IsAlpha=Alpha
Main.CHK_IsEgg=알 여부
Main.CHK_IsNoble=Noble
Main.CHK_Nicknamed=이름:
Main.CHK_NSparkle=켜짐
Main.CHK_Shadow=다크
Main.DayCare_HasEgg=알 획득 가능
Main.GB_CurrentMoves=가진 기술
Main.GB_Daycare=키우미집
Main.GB_EggConditions=알을 만난 조건
Main.GB_ExtraBytes=추가 바이트
Main.GB_Markings=마킹
Main.GB_nOT=최근 (주인이 아닌) 소유자
Main.GB_OT=트레이너 정보
Main.GB_RelearnMoves=떠올리기 기술
Main.L_AlphaMastered=Alpha Mastered:
Main.L_BattleBox=배틀박스:
Main.L_BattleVersion=Battle Version:
Main.L_Box=박스
Main.L_CatchRate=포획률:
Main.L_CP=CP:
Main.L_Daycare=키우미집
Main.L_DaycareSeed=시드
Main.L_DC1=1:
Main.L_DC2=2:
Main.L_DynamaxLevel=다이맥스 레벨:
Main.L_Fused=Fused
Main.L_GameSync=게임싱크 ID:
Main.L_GTS=GTS
Main.L_HeartGauge=배부름 게이지:
Main.L_Height=키:
Main.L_HomeTracker=HOME Tracker:
Main.L_MetTimeOfDay=Time of Day:
Main.L_Misc=기타
Main.L_NSparkle=N's Sparkle:
Main.L_OriginalNature=능력치 성격:
Main.L_Party=파티:
Main.L_ReadOnlyOther=이 탭은 읽기 전용입니다.
Main.L_Resort=리조트
Main.L_SaveSlot=세이브 슬롯:
Main.L_Secure1=보안 값 1:
Main.L_Secure2=보안 값 2:
Main.L_ShadowID=다크 ID:
Main.L_ShinyLeaf=빛나는나뭇잎:
Main.L_Weight=몸무게:
Main.L_XP1=+XP:
Main.L_XP2=+XP:
Main.Label_3DSRegion=3DS 지역:
Main.Label_Ability=특성:
Main.Label_ATK=공격:
Main.Label_AVs=AVs
Main.Label_Ball=볼 종류:
Main.Label_Base=Base
Main.Label_Beauty=아름다움
Main.Label_CharacteristicPrefix=특징:
Main.Label_Clever=슬기로움
Main.Label_ContestStats=컨디션
Main.Label_Cool=근사함
Main.Label_Country=국가:
Main.Label_CurLevel=레벨:
Main.Label_CurPP=PP
Main.Label_Cute=귀여움
Main.Label_DEF=방어:
Main.Label_EggDate=날짜:
Main.Label_EggLocation=장소:
Main.Label_EncryptionConstant=암호화 상수:
Main.Label_EVs=EVs
Main.Label_EXP=경험치:
Main.Label_Form=폼:
Main.Label_Friendship=친밀도:
Main.Label_GroundTile=인카운터:
Main.Label_GVs=GVs
Main.Label_HatchCounter=부화 카운터:
Main.Label_HeldItem=지닌 물건:
Main.Label_HiddenPowerPower=60
Main.Label_HiddenPowerPrefix=잠재파워 속성:
Main.Label_HP=HP:
Main.Label_IVs=IVs
Main.Label_Language=언어:
Main.Label_MetDate=만난 날짜:
Main.Label_MetLevel=만난 레벨:
Main.Label_MetLocation=만난 장소:
Main.Label_Nature=성격:
Main.Label_OriginGame=만난 게임:
Main.Label_OT=어버이:
Main.Label_PID=PID:
Main.Label_PKRS=포켓러스:
Main.Label_PKRSdays=일수:
Main.Label_PPups=PP 업
Main.Label_PrevOT=소유자:
Main.Label_Sheen=윤기
Main.Label_SID=SID:
Main.Label_Smart=슬기로움
Main.Label_SPA=특공:
Main.Label_SPC=특수:
Main.Label_SPD=특방:
Main.Label_SPE=스피드:
Main.Label_Species=종류:
Main.Label_Stats=능력치
Main.Label_SubRegion=보조 지역:
Main.Label_TID=TID:
Main.Label_Total=합계:
Main.Label_Tough=강인함
Main.Menu_About=PKHeX 정보
Main.Menu_BatchEditor=일괄 수정
Main.Menu_Data=데이터
Main.Menu_Database=포켓몬 데이터베이스
Main.Menu_DumpBox=박스 덤프
Main.Menu_DumpBoxes=박스 덤프
Main.Menu_EncDatabase=인카운터 데이터베이스(&E)
Main.Menu_Exit=끝내기
Main.Menu_ExportBAK=백업 파일 내보내기
Main.Menu_ExportSAV=세이브 파일로 내보내기...
Main.Menu_File=파일
Main.Menu_Folder=폴더 열기
Main.Menu_Language=언어
Main.Menu_LoadBoxes=박스 불러오기
Main.Menu_MGDatabase=이상한 카드 데이터베이스
Main.Menu_Open=열기...
Main.Menu_Options=옵션
Main.Menu_Redo=다시 실행
Main.Menu_Report=박스 데이터 보고서
Main.Menu_Save=PKM 파일 저장...
Main.Menu_Settings=설정
Main.Menu_Showdown=쇼다운
Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=클립보드로 현재 박스 내보내기
Main.Menu_ShowdownExportParty=클립보드로 파티 내보내기
Main.Menu_ShowdownExportPKM=클립보드로 세트 내보내기
Main.Menu_ShowdownImportPKM=클립보드에서 세트 가져오기
Main.Menu_Tools=도구
Main.Menu_Undo=실행 취소
Main.mnu_Delete=삭제
Main.mnu_DeleteAll=비우기
Main.mnu_DeleteClones=복제됨
Main.mnu_DeleteEggs=알
Main.mnu_DeleteForeign=외국에서 옴
Main.mnu_DeleteIllegal=적법하지 않음
Main.mnu_DeleteItemless=지닌 물건 없음
Main.mnu_DeletePastGen=이전 세대
Main.mnu_DeleteUntrained=Untrained
Main.mnu_Modify=수정
Main.mnu_ModifyGanbaru=Max All GVs
Main.mnu_ModifyHatchEggs=알 부화
Main.mnu_ModifyHeal=Heal (Stats/PP)
Main.mnu_ModifyHyperTrain=대단한특훈
Main.mnu_ModifyMaxFriendship=친밀도 최대
Main.mnu_ModifyMaxLevel=레벨 최대
Main.mnu_ModifyRandomMoves=기술 무작위
Main.mnu_ModifyRemoveItem=지닌 물건 삭제
Main.mnu_ModifyRemoveNicknames=포켓몬 이름 제거
Main.mnu_ModifyResetMoves=기술 초기화
Main.mnu_Sort=박스 정렬
Main.mnu_SortAdvanced=박스 정렬 (고급)
Main.mnu_SortBST=종족값 합계
Main.mnu_SortCP=CP
Main.mnu_SortDate=만난 날짜
Main.mnu_SortEncounterType=인카운터 유형
Main.mnu_SortFavorite=즐겨찾기 마킹
Main.mnu_SortLegal=적법함
Main.mnu_SortLevel=레벨 (오름차순)
Main.mnu_SortLevelReverse=레벨 (내림차순)
Main.mnu_SortName=포켓몬 종류
Main.mnu_SortOwner=어버이
Main.mnu_SortParty=파티
Main.mnu_SortPotential=IV 합계
Main.mnu_SortRandom=무작위
Main.mnu_SortShiny=이로치
Main.mnu_SortSpecies=도감 번호
Main.mnu_SortSpeciesReverse=도감 번호 (내림차순)
Main.mnu_SortTraining=EV 합계
Main.mnu_SortType=유형
Main.mnu_SortUsage=Usage
Main.mnu_SortVersion=버전
Main.mnuDelete=삭제
Main.mnuLegality=적법성
Main.mnuLLegality=적법성
Main.mnuLQR=QR!
Main.mnuLSave=다른 이름으로 저장...
Main.mnuSet=놓기
Main.mnuView=보기
Main.Tab_Attacks=기술
Main.Tab_Box=박스
Main.Tab_Main=기본
Main.Tab_Met=만남
Main.Tab_Other=기타
Main.Tab_OTMisc=어버이
Main.Tab_PartyBattle=파티
Main.Tab_SAV=SAV
Main.Tab_Stats=능력치
MemoryAmie.B_ClearAll=모두 비우기
MemoryAmie.BTN_Cancel=취소
MemoryAmie.BTN_Save=저장
MemoryAmie.GB_M_CT=현재 트레이너와의 기억
MemoryAmie.GB_M_OT=어버이와의 기억
MemoryAmie.GB_Residence=포켓몬이 거주했던 지역:
MemoryAmie.L_Arguments=비활성화됨 ; 다음 트레이너를 떠난 적이 없음: ; 어버이 ; 이전 세대의 ; 다음 트레이너와의 기억: ; 포켓몬 ; 구역 ; 아이템 ; 기술 ; 장소
MemoryAmie.L_Country=국가
MemoryAmie.L_CT_Affection=관심:
MemoryAmie.L_CT_Feeling=Feeling:
MemoryAmie.L_CT_Friendship=친밀도:
MemoryAmie.L_CT_Quality=강도:
MemoryAmie.L_CT_TextLine=기억 유형:
MemoryAmie.L_Enjoyment=Enjoyment:
MemoryAmie.L_Fullness=Fullness:
MemoryAmie.L_Geo0=최근:
MemoryAmie.L_Geo1=과거 1:
MemoryAmie.L_Geo2=과거 2:
MemoryAmie.L_Geo3=과거 3:
MemoryAmie.L_Geo4=과거 4:
MemoryAmie.L_Handler=현재 소유자:
MemoryAmie.L_OT_Affection=관심:
MemoryAmie.L_OT_Feeling=Feeling:
MemoryAmie.L_OT_Friendship=친밀도:
MemoryAmie.L_OT_Quality=강도:
MemoryAmie.L_OT_TextLine=기억 유형:
MemoryAmie.L_Region=지역
MemoryAmie.L_Sociability=Sociability:
MemoryAmie.LCTV=VARIABLE
MemoryAmie.LOTV=VARIABLE:
MemoryAmie.Tab_CTMemory=현재 트레이너와의 기억
MemoryAmie.Tab_Other=Other
MemoryAmie.Tab_OTMemory=어버이와의 기억
MemoryAmie.Tab_Residence=거주지
MoveShopEditor.B_All=Give All
MoveShopEditor.B_Cancel=Cancel
MoveShopEditor.B_None=Remove All
MoveShopEditor.B_Save=Save
RibbonEditor.B_All=모두 주기
RibbonEditor.B_Cancel=취소
RibbonEditor.B_None=모두 제거
RibbonEditor.B_Save=저장
SAV_Apricorn.B_All=몯
SAV_Apricorn.B_Cancel=취소
SAV_Apricorn.B_None=없음
SAV_Apricorn.B_Save=저장
SAV_BerryField.B_Cancel=취소
SAV_BerryField.B_Save=저장
SAV_BerryField.L_Berry=열매:
SAV_BerryField.L_Field=필드:
SAV_BerryField.L_u1=1
SAV_BerryField.L_u2=2
SAV_BerryField.L_u3=3
SAV_BerryField.L_u4=4
SAV_BerryField.L_u5=5
SAV_BerryField.L_u6=6
SAV_BerryField.L_u7=7
SAV_BerryField.L_Unfinished=미완성: 더 연구 필요
SAV_BlockDump8.B_ExportAll=블록을 폴더로 내보내기
SAV_BlockDump8.B_ExportAllSingle=모두 내보내기 (단일 파일)
SAV_BlockDump8.B_ExportCurrent=현재 블록 내보내기
SAV_BlockDump8.B_ImportCurrent=현재 블록 가져오기
SAV_BlockDump8.B_ImportFolder=폴더에서 블록 가져오기
SAV_BlockDump8.B_LoadNew=Load New
SAV_BlockDump8.B_LoadOld=Load Old
SAV_BlockDump8.CHK_DataOnly=데이터 블록만
SAV_BlockDump8.CHK_FakeHeader=블록 시작 마킹 (ASCII)
SAV_BlockDump8.CHK_Key=32비트 키 포함
SAV_BlockDump8.CHK_Type=유형 정보 포함
SAV_BlockDump8.GB_Researcher=Load Two Save Files
SAV_BlockDump8.L_Detail_L=블록 상세 정보:
SAV_BlockDump8.L_Detail_R=블록 상세 정보
SAV_BlockDump8.L_Key=블록 키:
SAV_BlockDump8.Tab_Compare=비교
SAV_BlockDump8.Tab_Dump=덤프
SAV_BoxLayout.B_Cancel=취소
SAV_BoxLayout.B_Down=v
SAV_BoxLayout.B_Save=저장
SAV_BoxLayout.B_Up=^
SAV_BoxLayout.L_BoxName=박스 이름:
SAV_BoxLayout.L_Flag=플래그:
SAV_BoxLayout.L_Unlocked=해금됨:
SAV_Capture7GG.B_Cancel=Cancel
SAV_Capture7GG.B_Modify=Set All
SAV_Capture7GG.B_Save=Save
SAV_Capture7GG.B_SumTotal=Σ
SAV_Capture7GG.GB_Species=Species Info
SAV_Capture7GG.GB_Total=Totals
SAV_Capture7GG.L_goto=goto:
SAV_Capture7GG.L_SpeciesCaptured=Captured
SAV_Capture7GG.L_SpeciesTransferred=Transferred
SAV_Capture7GG.L_TotalCaptured=Captured
SAV_Capture7GG.L_TotalTransferred=Transferred
SAV_CGearSkin.B_Cancel=취소
SAV_CGearSkin.B_ExportCGB=.cgb 파일 내보내기
SAV_CGearSkin.B_ExportPNG=.png 파일 내보내기
SAV_CGearSkin.B_ImportCGB=.cgb/.psk 파일 가져오기
SAV_CGearSkin.B_ImportPNG=.png 파일 가져오기
SAV_CGearSkin.B_Save=저장
SAV_Database.B_Reset=필터 초기화
SAV_Database.B_Search=검색!
SAV_Database.CHK_IsEgg=알
SAV_Database.CHK_Shiny=이로치
SAV_Database.L_Count=포켓몬 수: {0}
SAV_Database.L_ESV=ESV:
SAV_Database.L_EVTraining=EV 합계:
SAV_Database.L_Format=포맷:
SAV_Database.L_Generation=세대:
SAV_Database.L_Move1=기술 1:
SAV_Database.L_Move2=기술 2:
SAV_Database.L_Move3=기술 3:
SAV_Database.L_Move4=기술 4:
SAV_Database.L_Potential=IV 합계:
SAV_Database.L_Version=어버이 버전:
SAV_Database.L_Viewed=최근에 본 포켓몬: {0}
SAV_Database.Label_Ability=특성:
SAV_Database.Label_CurLevel=레벨:
SAV_Database.Label_HeldItem=지닌 물건:
SAV_Database.Label_HiddenPowerPrefix=잠재파워:
SAV_Database.Label_Nature=성격:
SAV_Database.Label_Species=종류:
SAV_Database.Menu_Close=파일
SAV_Database.Menu_DeleteClones=복제된 포켓몬 삭제
SAV_Database.Menu_Exit=닫기(&C)
SAV_Database.Menu_Export=결과를 폴더로 내보내기
SAV_Database.Menu_Import=결과를 세이브 파일로 가져오기
SAV_Database.Menu_OpenDB=데이터베이스 폴더 열기
SAV_Database.Menu_Report=데이터 보고서 만들기
SAV_Database.Menu_SearchBackups=Search Within Backups
SAV_Database.Menu_SearchBoxes=박스 내에서 검색
SAV_Database.Menu_SearchClones=복제된 포켓몬만 보기
SAV_Database.Menu_SearchDatabase=데이터베이스 내에서 검색
SAV_Database.Menu_SearchIllegal=적법하지 않은 포켓몬 보기
SAV_Database.Menu_SearchLegal=적법한 포켓몬 보기
SAV_Database.Menu_SearchSettings=검색 설정
SAV_Database.Menu_Tools=도구
SAV_Database.Tab_Advanced=고급
SAV_Database.Tab_General=일반
SAV_Encounters.B_Reset=필터 초기화
SAV_Encounters.B_Search=검색!
SAV_Encounters.CHK_IsEgg=알
SAV_Encounters.CHK_Shiny=Shiny
SAV_Encounters.L_Count=포켓몬 수: {0}
SAV_Encounters.L_Move1=기술 1:
SAV_Encounters.L_Move2=기술 2:
SAV_Encounters.L_Move3=기술 3:
SAV_Encounters.L_Move4=기술 4:
SAV_Encounters.L_Version=어버이 버전:
SAV_Encounters.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_Encounters.Label_Species=종류:
SAV_Encounters.Menu_Close=파일
SAV_Encounters.Menu_Exit=닫기(&C)
SAV_Encounters.Tab_Advanced=고급
SAV_Encounters.Tab_General=일반
SAV_EventFlags.B_Cancel=취소
SAV_EventFlags.B_LoadNew=Load New
SAV_EventFlags.B_LoadOld=Load Old
SAV_EventFlags.B_Save=저장
SAV_EventFlags.CHK_CustomFlag=플래그:
SAV_EventFlags.GB_Constants=이벤트 상수
SAV_EventFlags.GB_Flags=이벤트 플래그
SAV_EventFlags.GB_FlagStatus=상태 확인
SAV_EventFlags.GB_Research=연구
SAV_EventFlags.GB_Researcher=플래그 차이점 확인 도구
SAV_EventFlags.L_EventFlagWarn=이벤트 플래그를 변경하면 스토리 진행에 영향이 있을 수 있습니다. 먼저 세이브 파일을 백업하세요.
SAV_EventFlags.L_IsSet=IsSet:
SAV_EventFlags.L_Stats=상수:
SAV_EventFlags.L_UnSet=UnSet:
SAV_EventWork.B_ApplyFlag=적용
SAV_EventWork.B_ApplyWork=적용
SAV_EventWork.B_Cancel=취소
SAV_EventWork.B_LoadNew=Load New
SAV_EventWork.B_LoadOld=Load Old
SAV_EventWork.B_Save=저장
SAV_EventWork.CHK_CustomFlag=플래그:
SAV_EventWork.GB_Constants=이벤트 상수
SAV_EventWork.GB_Flags=이벤트 플래그
SAV_EventWork.GB_FlagStatus=상태 확인
SAV_EventWork.GB_Research=연구
SAV_EventWork.GB_Researcher=플래그 차이점 확인 도구
SAV_EventWork.L_EventFlagWarn=이벤트 플래그를 변경하면 스토리 진행에 영향이 있을 수 있습니다. 먼저 세이브 파일을 백업하세요.
SAV_EventWork.L_Stats=상수:
SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlag=Apply
SAV_FlagWork8b.B_ApplyWork=Apply
SAV_FlagWork8b.B_Cancel=Cancel
SAV_FlagWork8b.B_LoadNew=Load New
SAV_FlagWork8b.B_LoadOld=Load Old
SAV_FlagWork8b.B_Save=Save
SAV_FlagWork8b.button1=Apply
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomFlag=Event Flag:
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomSystem=System Flag:
SAV_FlagWork8b.GB_Flags=Event Flags
SAV_FlagWork8b.GB_FlagStatus=Check Status
SAV_FlagWork8b.GB_Research=Research
SAV_FlagWork8b.GB_Researcher=FlagDiff Researcher
SAV_FlagWork8b.GB_System=System Flags
SAV_FlagWork8b.GB_Work=Work Values
SAV_FlagWork8b.L_CustomWork=Constant:
SAV_FlagWork8b.L_EventFlagWarn=Altering Event Flags may impact other story events. Save file backups are recommended.
SAV_FolderList.DGV_FileTime=FileTime
SAV_FolderList.DGV_Folder=폴더
SAV_FolderList.DGV_G=G
SAV_FolderList.DGV_Game=게임
SAV_FolderList.DGV_Name=이름
SAV_FolderList.DGV_OT=OT
SAV_FolderList.DGV_Played=Played
SAV_FolderList.DGV_SID=SID
SAV_FolderList.DGV_TID=TID
SAV_FolderList.mnuBrowseAt=찾아보기...
SAV_FolderList.mnuOpen=열기
SAV_FolderList.Tab_Backup=백업
SAV_FolderList.Tab_Folders=폴더
SAV_FolderList.Tab_Recent=최근
SAV_GameSelect.B_Cancel=취소
SAV_GameSelect.B_OK=OK
SAV_GameSelect.L_Game=게임:
SAV_HallOfFame.B_Cancel=취소
SAV_HallOfFame.B_Close=저장
SAV_HallOfFame.B_CopyText=글 복사
SAV_HallOfFame.B_Delete=삭제
SAV_HallOfFame.CHK_Nicknamed=이름:
SAV_HallOfFame.GB_CurrentMoves=가진 기술
SAV_HallOfFame.GB_OT=트레이너 정보
SAV_HallOfFame.groupBox1=Entry
SAV_HallOfFame.L_Level=레벨:
SAV_HallOfFame.L_PartyNum=파티 색인:
SAV_HallOfFame.L_Shiny=이로치:
SAV_HallOfFame.L_Victory=승리 횟수:
SAV_HallOfFame.Label_EncryptionConstant=암호화 상수:
SAV_HallOfFame.Label_Form=폼:
SAV_HallOfFame.Label_HeldItem=지닌 물건:
SAV_HallOfFame.Label_MetDate=날짜:
SAV_HallOfFame.Label_OT=OT:
SAV_HallOfFame.Label_SID=SID:
SAV_HallOfFame.Label_Species=종류:
SAV_HallOfFame.Label_TID=TID:
SAV_HallOfFame7.B_Cancel=취소
SAV_HallOfFame7.B_Close=저장
SAV_HallOfFame7.L_C1=포켓몬 1:
SAV_HallOfFame7.L_C2=포켓몬 2:
SAV_HallOfFame7.L_C3=포켓몬 3:
SAV_HallOfFame7.L_C4=포켓몬 4:
SAV_HallOfFame7.L_C5=포켓몬 5:
SAV_HallOfFame7.L_C6=포켓몬 6:
SAV_HallOfFame7.L_Current=현재
SAV_HallOfFame7.L_EC=스타팅 EC:
SAV_HallOfFame7.L_F1=포켓몬 1:
SAV_HallOfFame7.L_F2=포켓몬 2:
SAV_HallOfFame7.L_F3=포켓몬 3:
SAV_HallOfFame7.L_F4=포켓몬 4:
SAV_HallOfFame7.L_F5=포켓몬 5:
SAV_HallOfFame7.L_F6=포켓몬 6:
SAV_HallOfFame7.L_First=최초
SAV_HoneyTree.B_Cancel=취소
SAV_HoneyTree.B_Catchable=Make catchable
SAV_HoneyTree.B_Save=저장
SAV_HoneyTree.GB_TreeInfo=나무 정보
SAV_HoneyTree.L_Group=Group
SAV_HoneyTree.L_HoneyTree=Honey Tree
SAV_HoneyTree.L_Munchlax=Munchlax Trees:
SAV_HoneyTree.L_Shake=Shake
SAV_HoneyTree.L_Slot=슬롯
SAV_HoneyTree.L_Species=종류
SAV_HoneyTree.L_Time=남은 시간 (분)
SAV_Inventory.B_Cancel=취소
SAV_Inventory.B_GiveAll=모두 주기
SAV_Inventory.B_Save=저장
SAV_Inventory.B_Sort=정렬
SAV_Inventory.L_Count=개수:
SAV_Inventory.mnuSortCount=개수
SAV_Inventory.mnuSortCountReverse=개수 (역순)
SAV_Inventory.mnuSortIndex=번호
SAV_Inventory.mnuSortIndexReverse=번호 (역순)
SAV_Inventory.mnuSortName=이름
SAV_Inventory.mnuSortNameReverse=이름 (역순)
SAV_Link6.B_Cancel=취소
SAV_Link6.B_Export=내보내기
SAV_Link6.B_Import=가져오기
SAV_Link6.B_Save=저장
SAV_Link6.CHK_LinkAvailable=포켓몬링크 활성화됨
SAV_Link6.L_BP=BP:
SAV_Link6.L_Item1=아이템 1:
SAV_Link6.L_Item2=아이템 2:
SAV_Link6.L_Item3=아이템 3:
SAV_Link6.L_Item4=아이템 4:
SAV_Link6.L_Item5=아이템 5:
SAV_Link6.L_Item6=아이템 6:
SAV_Link6.L_PKM1=#1:
SAV_Link6.L_PKM2=#2:
SAV_Link6.L_PKM3=#3:
SAV_Link6.L_PKM4=#4:
SAV_Link6.L_PKM5=#5:
SAV_Link6.L_PKM6=#6:
SAV_Link6.L_Pokemiles= 포켓마일
SAV_Link6.TAB_Items=아이템
SAV_Link6.TAB_Main=기본
SAV_Link6.TAB_PKM=포켓몬
SAV_MailBox.B_BoxDown=v
SAV_MailBox.B_BoxUp=^
SAV_MailBox.B_Cancel=취소
SAV_MailBox.B_Delete=삭제
SAV_MailBox.B_PartyDown=v
SAV_MailBox.B_PartyUp=^
SAV_MailBox.B_Save=저장
SAV_MailBox.GB_Author=Author
SAV_MailBox.GB_MessageNUD=메시지
SAV_MailBox.GB_MessageTB=메시지
SAV_MailBox.GB_PKM=Held MailID
SAV_MailBox.L_AppearPKM=Appear PKM:
SAV_MailBox.L_BoxSize=메일박스 (PC) Served:
SAV_MailBox.L_HeldItem1=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem2=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem3=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem4=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem5=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem6=(메일)
SAV_MailBox.L_MailType=메일 유형:
SAV_MailBox.L_MiscValue=기타:
SAV_MailBox.L_PartyHeld=메일박스 (파티)
SAV_MailBox.L_PCBOX=메일박스 (PC)
SAV_MailBox.L_PKM1=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM2=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM3=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM4=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM5=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM6=이상해씨:
SAV_Misc3.B_Cancel=취소
SAV_Misc3.B_GetTickets=Get Tickets
SAV_Misc3.B_Save=저장
SAV_Misc3.CHK_ActivatePass=Activated
SAV_Misc3.CHK_Catchable=Can get ride
SAV_Misc3.CHK_Continue=Continue
SAV_Misc3.CHK_InitialBirth=탄생의섬
SAV_Misc3.CHK_InitialFaraway=Faraway Island
SAV_Misc3.CHK_InitialNavel=Navel Rock
SAV_Misc3.CHK_InitialSouthern=Southern Island
SAV_Misc3.CHK_ReachBF=배틀프런티어
SAV_Misc3.CHK_ReachBirth=Birth Island
SAV_Misc3.CHK_ReachFaraway=Faraway Island
SAV_Misc3.CHK_ReachNavel=Navel Rock
SAV_Misc3.CHK_ReachSouthern=Southern Island
SAV_Misc3.GB_FrontierPass=Frontier Pass
SAV_Misc3.GB_Icons=Symbol Icons
SAV_Misc3.GB_InitialEvent=Initial Event
SAV_Misc3.GB_Reachable=Reachable
SAV_Misc3.GB_Streaks=연승
SAV_Misc3.GB_TCM=Trainer Card Pokémon Icons
SAV_Misc3.L_B5Score=5 In a Row:
SAV_Misc3.L_BCaught=잡음:
SAV_Misc3.L_BHigh=High Score:
SAV_Misc3.L_BP=BP:
SAV_Misc3.L_BPEarned=Earned BP:
SAV_Misc3.L_Coins=Coins:
SAV_Misc3.L_JFlaw=5 In a Row:
SAV_Misc3.L_JHigh=High Score:
SAV_Misc3.L_JRow=In a Row:
SAV_Misc3.L_Stat0=Current
SAV_Misc3.L_Stat1=Trade
SAV_Misc3.L_Stat2=Record
SAV_Misc3.L_Stat3=Trade
SAV_Misc3.L_TrainerName=라이벌 이름:
SAV_Misc3.label4=Pokémon Jump
SAV_Misc3.label5=Berry Picking
SAV_Misc3.RB_Stats3_01=레벨 50
SAV_Misc3.RB_Stats3_02=열기
SAV_Misc3.TAB_BF=배틀프런티어
SAV_Misc3.TAB_Ferry=Ferry
SAV_Misc3.TAB_Joyful=Joyful
SAV_Misc3.TAB_Main=기본
SAV_Misc3.Tab_Records=Records
SAV_Misc4.B_AllFlyDest=모두 선택
SAV_Misc4.B_AllPoketch=모두 주기
SAV_Misc4.B_AllSealsIllegal=Give All Seals (Illegal)
SAV_Misc4.B_AllSealsLegal=Give All Seals (Legal)
SAV_Misc4.B_AllWalkerCourses=Check All
SAV_Misc4.B_Cancel=취소
SAV_Misc4.B_DeleteAll=모두 삭제
SAV_Misc4.B_GiveAll=모두 주기
SAV_Misc4.B_GiveAllNoTrainers=Give All Non-Trainers
SAV_Misc4.B_PoffinAll=모두 주기
SAV_Misc4.B_PoffinDel=모두 삭제
SAV_Misc4.B_Save=저장
SAV_Misc4.BTN_PrintArcade=Arcade
SAV_Misc4.BTN_PrintCastle=Castle
SAV_Misc4.BTN_PrintFactory=Factory
SAV_Misc4.BTN_PrintHall=Hall
SAV_Misc4.BTN_PrintTower=Tower
SAV_Misc4.CHK_Continue=Continue
SAV_Misc4.CHK_HallCurrent=현재:
SAV_Misc4.GB_Castle=배틀캐슬
SAV_Misc4.GB_FlyDest=공중날기 위치
SAV_Misc4.GB_Hall=Battle Hall ()
SAV_Misc4.GB_Poketch=포켓치
SAV_Misc4.GB_Prints=Print
SAV_Misc4.GB_Streaks=연승
SAV_Misc4.GB_WalkerCourses=Pokewalker Courses
SAV_Misc4.L_BP=BP:
SAV_Misc4.L_CastleRank01=Recovery / Item / Info
SAV_Misc4.L_Coin=Coin:
SAV_Misc4.L_CurrentApp=Current App
SAV_Misc4.L_CurrentMap=현재 위치
SAV_Misc4.L_Stat0=Current
SAV_Misc4.L_Stat1=Trade
SAV_Misc4.L_Stat2=Record
SAV_Misc4.L_Stat3=Trade
SAV_Misc4.L_Steps=Steps:
SAV_Misc4.L_SumHall=170
SAV_Misc4.L_UGFlags=Flags Obtained:
SAV_Misc4.L_Watts=Watts:
SAV_Misc4.RB_Stats3_01=레벨 50
SAV_Misc4.RB_Stats3_02=열기
SAV_Misc4.TAB_BF=배틀프런티어
SAV_Misc4.TAB_Main=기본
SAV_Misc4.Tab_Misc=기타
SAV_Misc4.Tab_Poffins=포핀
SAV_Misc4.Tab_PokeGear=포켓기어
SAV_Misc4.TAB_Walker=포켓워커
SAV_Misc5.B_AllFlyDest=모두 선택
SAV_Misc5.B_AllKeys=모두 선택
SAV_Misc5.B_Cancel=취소
SAV_Misc5.B_FunfestMissions=모두 해금 (No.0 제외)
SAV_Misc5.B_RandForest=Randomize All Areas
SAV_Misc5.B_Save=저장
SAV_Misc5.B_UnlockAllMusicalProps=Unlock All Musical Props
SAV_Misc5.CHK_Area9=Area 9 Unlocked:
SAV_Misc5.CHK_FMNew=신규
SAV_Misc5.CHK_Invisible=Invisible
SAV_Misc5.CHK_LibertyPass=리버티티켓 활성화
SAV_Misc5.CHK_Subway0=Flag0
SAV_Misc5.CHK_Subway1=Flag1
SAV_Misc5.CHK_Subway2=Flag2
SAV_Misc5.CHK_Subway3=Flag3
SAV_Misc5.CHK_Subway7=Flag7
SAV_Misc5.CHK_SuperDouble=슈퍼더블배틀?
SAV_Misc5.CHK_SuperMulti=슈퍼멀티배틀?
SAV_Misc5.CHK_SuperSingle=슈퍼싱글배틀?
SAV_Misc5.GB_Doubles=더블배틀
SAV_Misc5.GB_EntreeLevel=하일트리 레벨
SAV_Misc5.GB_FlyDest=공중날기 위치
SAV_Misc5.GB_FunfestMissions=페스티벌 미션
SAV_Misc5.GB_KeySystem=해금한 키
SAV_Misc5.GB_Multi=멀티배틀
SAV_Misc5.GB_PassPowers=딜파워
SAV_Misc5.GB_Roamer=Roamer
SAV_Misc5.GB_Singles=싱글배틀
SAV_Misc5.GB_SubwayChecks=슈퍼배틀 해금
SAV_Misc5.GB_SuperDoubles=슈퍼더블배틀
SAV_Misc5.GB_SuperMulti=슈퍼멀티배틀
SAV_Misc5.GB_SuperSingles=슈퍼싱글배틀
SAV_Misc5.L_Animation=애니메이션:
SAV_Misc5.L_Area18=Areas 1-8 Unlocked:
SAV_Misc5.L_DoublePast=Past
SAV_Misc5.L_DoubleRecord=Record
SAV_Misc5.L_EntreeBlack=B
SAV_Misc5.L_EntreeWhite=W
SAV_Misc5.L_FMBestScore=Score
SAV_Misc5.L_FMBestTotal=Best Records Total
SAV_Misc5.L_FMCompleted=Completed
SAV_Misc5.L_FMHosted=Hosted
SAV_Misc5.L_FMLocked=Locked
SAV_Misc5.L_FMParticipants=Most Participants
SAV_Misc5.L_FMParticipated=Participated
SAV_Misc5.L_FMTopScore=Top Score
SAV_Misc5.L_FMUnlocked=Unlocked
SAV_Misc5.L_Form=Form:
SAV_Misc5.L_Move=Move:
SAV_Misc5.L_MultiFriends=Friends
SAV_Misc5.L_MultiFriendsPast=Past
SAV_Misc5.L_MultiFriendsRecord=Record
SAV_Misc5.L_MultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_MultiNpcPast=Past
SAV_Misc5.L_MultiNpcRecord=Record
SAV_Misc5.L_Roamer641=토네로스
SAV_Misc5.L_Roamer642=볼트로스
SAV_Misc5.L_SDoublePast=Past
SAV_Misc5.L_SDoubleRecord=Record
SAV_Misc5.L_SinglePast=Past
SAV_Misc5.L_SingleRecord=Record
SAV_Misc5.L_SMultiFriends=Friends
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsPast=Past
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsRecord=Record
SAV_Misc5.L_SMultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_SMultiNpcPast=Past
SAV_Misc5.L_SMultiNpcRecord=Record
SAV_Misc5.L_Species=종류:
SAV_Misc5.L_SSinglePast=Past
SAV_Misc5.L_SSingleRecord=Record
SAV_Misc5.TAB_Entralink=하일링크
SAV_Misc5.TAB_Forest=숲
SAV_Misc5.TAB_Main=Main
SAV_Misc5.TAB_Subway=Subway
SAV_Misc8b.B_Arceus=Unlock Arceus Event
SAV_Misc8b.B_Cancel=Cancel
SAV_Misc8b.B_Darkrai=Unlock Darkrai Event
SAV_Misc8b.B_DefeatEyecatch=Defeat all Eyecatch Trainers
SAV_Misc8b.B_DialgaPalkia=Reset Dialga/Palkia Encounter
SAV_Misc8b.B_RebattleEyecatch=Rebattle all Eyecatch Trainers
SAV_Misc8b.B_Roamer=Reset Roamers
SAV_Misc8b.B_Save=Save
SAV_Misc8b.B_Shaymin=Unlock Shaymin Event
SAV_Misc8b.B_Spiritomb=Greet all Underground NPCs (Spiritomb)
SAV_Misc8b.B_Zones=Unlock All Zones
SAV_Misc8b.TAB_Main=Main
SAV_MysteryGiftDB.B_Reset=필터 초기화
SAV_MysteryGiftDB.B_Search=검색!
SAV_MysteryGiftDB.CHK_IsEgg=알
SAV_MysteryGiftDB.CHK_Shiny=이로치
SAV_MysteryGiftDB.L_Count=포켓몬 수: {0}
SAV_MysteryGiftDB.L_Format=유형:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move1=기술 1:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move2=기술 2:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move3=기술 3:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move4=기술 4:
SAV_MysteryGiftDB.L_Viewed=최근 확인: {0}
SAV_MysteryGiftDB.Label_HeldItem=지닌 물건:
SAV_MysteryGiftDB.Label_Species=종류:
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Close=파일
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Exit=닫기(&C)
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Export=결과를 폴더로 내보내기
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Import=결과를 세이브 파일로 가져오기
SAV_MysteryGiftDB.Menu_OpenDB=데이터베이스 폴더 열기
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Tools=도구
SAV_MysteryGiftDB.Tab_Advanced=고급
SAV_MysteryGiftDB.Tab_General=일반
SAV_OPower.B_Cancel=취소
SAV_OPower.B_ClearAll=모두 비우기
SAV_OPower.B_GiveAll=모두 주기
SAV_OPower.B_GiveAllMAX=모두 최대
SAV_OPower.B_Save=저장
SAV_OPower.CHK_Master=??? 플래그
SAV_OPower.CHK_MAX=MAX
SAV_OPower.CHK_S=S
SAV_OPower.L_Type=유형:
SAV_Poffin8b.B_All=All
SAV_Poffin8b.B_Cancel=Cancel
SAV_Poffin8b.B_None=None
SAV_Poffin8b.B_Save=Save
SAV_Pokebean.B_All=모두
SAV_Pokebean.B_Cancel=취소
SAV_Pokebean.B_None=없음
SAV_Pokebean.B_Save=저장
SAV_PokeBlockORAS.B_Cancel=취소
SAV_PokeBlockORAS.B_GiveAllBlocks=모든 스넥 주기
SAV_PokeBlockORAS.B_RandomizeBerries=열매 무작위 분배
SAV_PokeBlockORAS.B_Save=저장
SAV_PokeBlockORAS.L_Blue=파랑포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_BluePlus=대단한파랑포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Green=초록포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_GreenPlus=대단한초록포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Pink=담홍포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_PinkPlus=대단한담홍포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Rainbow=무지개포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_RainbowPlus=대단한무지게포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Red=빨강포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_RedPlus=대단한빨강포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Yellow=노랑포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_YellowPlus=대단한노랑포켓몬스넥:
SAV_Pokedex4.B_Cancel=취소
SAV_Pokedex4.B_FDown=↓
SAV_Pokedex4.B_FLeft=<
SAV_Pokedex4.B_FRight=>
SAV_Pokedex4.B_FUp=↑
SAV_Pokedex4.B_GDown=↓
SAV_Pokedex4.B_GiveAll=모두 선택
SAV_Pokedex4.B_GLeft=<
SAV_Pokedex4.B_GRight=>
SAV_Pokedex4.B_GUp=↑
SAV_Pokedex4.B_Modify=수정...
SAV_Pokedex4.B_Save=저장
SAV_Pokedex4.CHK_Caught=잡음
SAV_Pokedex4.CHK_L1=일본어
SAV_Pokedex4.CHK_L2=영어
SAV_Pokedex4.CHK_L3=프랑스어
SAV_Pokedex4.CHK_L4=이탈리아어
SAV_Pokedex4.CHK_L5=독일어
SAV_Pokedex4.CHK_L6=스페인어
SAV_Pokedex4.CHK_Seen=만남
SAV_Pokedex4.GB_Language=언어
SAV_Pokedex4.L_goto=이동:
SAV_Pokedex4.L_NotSeen=만나지 못함
SAV_Pokedex4.L_Seen=만남
SAV_Pokedex5.B_Cancel=취소
SAV_Pokedex5.B_GiveAll=모두 선택
SAV_Pokedex5.B_Modify=수정...
SAV_Pokedex5.B_ModifyForms=수정...
SAV_Pokedex5.B_Save=저장
SAV_Pokedex5.CHK_L1=일본어
SAV_Pokedex5.CHK_L2=영어
SAV_Pokedex5.CHK_L3=프랑스어
SAV_Pokedex5.CHK_L4=이탈리아어
SAV_Pokedex5.CHK_L5=독일어
SAV_Pokedex5.CHK_L6=스페인어
SAV_Pokedex5.CHK_L7=한국어
SAV_Pokedex5.CHK_P1=소유함
SAV_Pokedex5.CHK_P2=수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P3=암컷
SAV_Pokedex5.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_Pokedex5.CHK_P6=수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P7=암컷
SAV_Pokedex5.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_Pokedex5.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_Pokedex5.GB_Encountered=만남
SAV_Pokedex5.GB_Language=언어
SAV_Pokedex5.GB_Owned=소유함
SAV_Pokedex5.L_FormDisplayed=도감에 보일 폼:
SAV_Pokedex5.L_FormsSeen=만난 폼:
SAV_Pokedex5.L_goto=이동:
SAV_PokedexBDSP.B_Cancel=Cancel
SAV_PokedexBDSP.B_GiveAll=Check All
SAV_PokedexBDSP.B_Modify=Modify...
SAV_PokedexBDSP.B_ModifyForms=Modify...
SAV_PokedexBDSP.B_Save=Save
SAV_PokedexBDSP.CHK_F=Female
SAV_PokedexBDSP.CHK_FS=Shiny Female
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHS=ChineseS
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHT=ChineseT
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangENG=English
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangFRE=French
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangGER=German
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangITA=Italian
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangJPN=Japanese
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangKOR=Korean
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangSPA=Spanish
SAV_PokedexBDSP.CHK_M=Male
SAV_PokedexBDSP.CHK_MS=Shiny Male
SAV_PokedexBDSP.CHK_National=National PokéDex
SAV_PokedexBDSP.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexBDSP.GB_Language=Languages
SAV_PokedexBDSP.L_FormDisplayed=Shiny Forms:
SAV_PokedexBDSP.L_FormsSeen=Forms:
SAV_PokedexBDSP.L_goto=goto:
SAV_PokedexGG.B_Cancel=취소
SAV_PokedexGG.B_Counts=Counts
SAV_PokedexGG.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexGG.B_Modify=수정...
SAV_PokedexGG.B_Save=저장
SAV_PokedexGG.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexGG.CHK_L2=영어
SAV_PokedexGG.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexGG.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexGG.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexGG.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexGG.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexGG.CHK_L8=간체 중국어
SAV_PokedexGG.CHK_L9=번체 중국어
SAV_PokedexGG.CHK_P1=소유함
SAV_PokedexGG.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexGG.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexGG.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexGG.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxHeight=Used
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxWeight=Used
SAV_PokedexGG.CHK_RMinHeight=Used
SAV_PokedexGG.CHK_RMinWeight=Used
SAV_PokedexGG.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_PokedexGG.GB_Encountered=만남
SAV_PokedexGG.GB_Language=언어
SAV_PokedexGG.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexGG.GB_SizeRecords=Records
SAV_PokedexGG.L_goto=이동:
SAV_PokedexGG.L_RHeight=키
SAV_PokedexGG.L_RHeightMax=최대
SAV_PokedexGG.L_RHeightMin=최소
SAV_PokedexGG.L_RWeight=몸무게
SAV_PokedexGG.L_RWeightMax=최대
SAV_PokedexGG.L_RWeightMin=최소
SAV_PokedexLA.B_AdvancedResearch=Edit All Tasks...
SAV_PokedexLA.B_Cancel=Cancel
SAV_PokedexLA.B_Report=Report Data
SAV_PokedexLA.B_Save=Save
SAV_PokedexLA.CHK_A=Alpha
SAV_PokedexLA.CHK_C0=Male
SAV_PokedexLA.CHK_C1=Female
SAV_PokedexLA.CHK_C2=Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_C3=Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_C4=Shiny Male
SAV_PokedexLA.CHK_C5=Shiny Female
SAV_PokedexLA.CHK_C6=Shiny Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_C7=Shiny Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_Complete=Complete
SAV_PokedexLA.CHK_G=Female
SAV_PokedexLA.CHK_MinAndMax=Has Both Min && Max
SAV_PokedexLA.CHK_O0=Male
SAV_PokedexLA.CHK_O1=Female
SAV_PokedexLA.CHK_O2=Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_O3=Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_O4=Shiny Male
SAV_PokedexLA.CHK_O5=Shiny Female
SAV_PokedexLA.CHK_O6=Shiny Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_O7=Shiny Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_Perfect=Perfect
SAV_PokedexLA.CHK_S=Shiny
SAV_PokedexLA.CHK_S0=Male
SAV_PokedexLA.CHK_S1=Female
SAV_PokedexLA.CHK_S2=Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_S3=Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_S4=Shiny Male
SAV_PokedexLA.CHK_S5=Shiny Female
SAV_PokedexLA.CHK_S6=Shiny Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_S7=Shiny Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_Seen=Seen
SAV_PokedexLA.CHK_Solitude=Solitude Complete
SAV_PokedexLA.GB_CaughtInWild=Caught in the Wild
SAV_PokedexLA.GB_Displayed=Displayed
SAV_PokedexLA.GB_Height=Height
SAV_PokedexLA.GB_Obtained=Obtained
SAV_PokedexLA.GB_ResearchTasks=Research Tasks
SAV_PokedexLA.GB_SeenInWild=Seen in the Wild
SAV_PokedexLA.GB_Statistics=Statistics
SAV_PokedexLA.GB_Weight=Weight
SAV_PokedexLA.L_ConnectHeight=-
SAV_PokedexLA.L_ConnectWeight=-
SAV_PokedexLA.L_DisplayedForm=Displayed Form:
SAV_PokedexLA.L_goto=goto:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelReported=Reported:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelUnreported=Unreported:
SAV_PokedexLA.L_TheoryHeight=-
SAV_PokedexLA.L_TheoryWeight=-
SAV_PokedexLA.L_UpdateIndex=Index:
SAV_PokedexLA.Label_Task=Task Description:
SAV_PokedexORAS.B_Cancel=취소
SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexORAS.B_Modify=수정...
SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=수정...
SAV_PokedexORAS.B_Save=저장
SAV_PokedexORAS.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexORAS.CHK_L2=영어
SAV_PokedexORAS.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexORAS.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexORAS.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexORAS.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexORAS.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexORAS.CHK_P1=잡음
SAV_PokedexORAS.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexORAS.GB_Displayed=보여질 모습
SAV_PokedexORAS.GB_Encountered=마주침
SAV_PokedexORAS.GB_Language=언어
SAV_PokedexORAS.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexORAS.L_DexNav=도감 내비 레벨:
SAV_PokedexORAS.L_FormDisplayed=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexORAS.L_FormsSeen=만난 폼:
SAV_PokedexORAS.L_goto=이동:
SAV_PokedexORAS.L_Spinda=얼루기:
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Cancel=Cancel
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Save=Save
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Battle=Battle
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Catch=Catch
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Interact=Interact
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Observe=Observe
SAV_PokedexSM.B_Cancel=취소
SAV_PokedexSM.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexSM.B_Modify=수정...
SAV_PokedexSM.B_Save=저장
SAV_PokedexSM.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexSM.CHK_L2=영어
SAV_PokedexSM.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexSM.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexSM.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexSM.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexSM.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexSM.CHK_L8=간체 중국어
SAV_PokedexSM.CHK_L9=번체 중국어
SAV_PokedexSM.CHK_P1=소유함
SAV_PokedexSM.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexSM.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexSM.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexSM.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexSM.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_PokedexSM.GB_Encountered=만남
SAV_PokedexSM.GB_Language=언어
SAV_PokedexSM.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexSM.L_goto=이동:
SAV_PokedexSWSH.B_Cancel=취소
SAV_PokedexSWSH.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexSWSH.B_Modify=편집...
SAV_PokedexSWSH.B_Save=저장
SAV_PokedexSWSH.CHK_Caught=소유함
SAV_PokedexSWSH.CHK_G=거다이맥스
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed=거다이맥스 상태
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed1=거다이맥스 상태 1
SAV_PokedexSWSH.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L2=영어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L8=간체 중국어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L9=번체 중국어
SAV_PokedexSWSH.CHK_S=이로치
SAV_PokedexSWSH.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_PokedexSWSH.GB_Language=언어
SAV_PokedexSWSH.L_Battled=배틀함:
SAV_PokedexSWSH.L_DisplayedForm=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexSWSH.L_Female=암컷
SAV_PokedexSWSH.L_FemaleShiny=*암컷*
SAV_PokedexSWSH.L_goto=이동:
SAV_PokedexSWSH.L_Male=수컷
SAV_PokedexSWSH.L_MaleShiny=*수컷*
SAV_PokedexXY.B_Cancel=취소
SAV_PokedexXY.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexXY.B_Modify=수정...
SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=수정...
SAV_PokedexXY.B_Save=저장
SAV_PokedexXY.CHK_F1=이전 세대
SAV_PokedexXY.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexXY.CHK_L2=영어
SAV_PokedexXY.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexXY.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexXY.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexXY.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexXY.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexXY.CHK_P1=칼로스
SAV_PokedexXY.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexXY.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexXY.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexXY.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexXY.GB_Displayed=보여질 모습
SAV_PokedexXY.GB_Encountered=마주침
SAV_PokedexXY.GB_Language=언어
SAV_PokedexXY.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexXY.L_FormDisplayed=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexXY.L_FormsSeen=만난 폼:
SAV_PokedexXY.L_goto=이동:
SAV_PokedexXY.L_Spinda=얼루기:
SAV_Pokepuff.B_All=모두 주기
SAV_Pokepuff.B_Cancel=취소
SAV_Pokepuff.B_None=모두 제거
SAV_Pokepuff.B_Save=저장
SAV_Pokepuff.B_Sort=정렬
SAV_Raid8.B_ActivateAll=모두 활성화
SAV_Raid8.B_Cancel=취소
SAV_Raid8.B_Save=저장
SAV_Roamer3.B_Cancel=취소
SAV_Roamer3.B_Save=저장
SAV_Roamer3.CHK_Active=배회 (켜짐)
SAV_Roamer3.CHK_Shiny=이로치?
SAV_Roamer3.Label_ATK=공격:
SAV_Roamer3.Label_DEF=방어:
SAV_Roamer3.Label_HP=HP:
SAV_Roamer3.Label_PID=PID:
SAV_Roamer3.Label_SPA=특공:
SAV_Roamer3.Label_SPD=특방:
SAV_Roamer3.Label_SPE=스피드:
SAV_Roamer3.Label_Species=종류:
SAV_RTC3.B_BerryFix=Berry Fix
SAV_RTC3.B_Cancel=취소
SAV_RTC3.B_Reset=RTC 초기화
SAV_RTC3.B_Save=저장
SAV_RTC3.GB_Initial=Initial Time
SAV_RTC3.GB_Passed=Time Elapsed
SAV_RTC3.L_EDay=일
SAV_RTC3.L_EHour=시간
SAV_RTC3.L_EMinute=분
SAV_RTC3.L_ESecond=초
SAV_RTC3.L_IDay=일
SAV_RTC3.L_IHour=시간
SAV_RTC3.L_IMinute=분
SAV_RTC3.L_ISecond=초
SAV_SealStickers8b.B_All=All
SAV_SealStickers8b.B_Cancel=Cancel
SAV_SealStickers8b.B_None=None
SAV_SealStickers8b.B_Save=Save
SAV_SecretBase.B_Cancel=취소
SAV_SecretBase.B_Export=내보내기
SAV_SecretBase.B_FDelete=X
SAV_SecretBase.B_GiveDecor=모든 장식품 주기
SAV_SecretBase.B_Import=가져오기
SAV_SecretBase.B_Save=저장
SAV_SecretBase.CHK_Shiny=☆
SAV_SecretBase.f_MAIN=메인
SAV_SecretBase.f_PKM=트레이너 포켓몬
SAV_SecretBase.GB_Object=물건 레이아웃
SAV_SecretBase.L_ATK=공격
SAV_SecretBase.L_Decoration=장식품:
SAV_SecretBase.L_DEF=방어
SAV_SecretBase.L_EncryptionConstant=상수:
SAV_SecretBase.L_EVs=노력치
SAV_SecretBase.L_Favorite=즐겨찾기:
SAV_SecretBase.L_FlagsCaptured=모은 플래그:
SAV_SecretBase.L_HP=HP
SAV_SecretBase.L_Index=색인:
SAV_SecretBase.L_IVs=개체값
SAV_SecretBase.L_Participant=참가자:
SAV_SecretBase.L_PKFriendship=친밀도:
SAV_SecretBase.L_PPups=PP Ups
SAV_SecretBase.L_Rotation=회전 값:
SAV_SecretBase.L_SpA=특공
SAV_SecretBase.L_SpD=특방
SAV_SecretBase.L_SPE=스피드
SAV_SecretBase.L_X=X 좌표:
SAV_SecretBase.L_Y=Y 좌표:
SAV_SimplePokedex.B_Cancel=취소
SAV_SimplePokedex.B_CaughtAll=모두 잡음
SAV_SimplePokedex.B_CaughtNone=모두 잡지 못함
SAV_SimplePokedex.B_Save=저장
SAV_SimplePokedex.B_SeenAll=모두 만남
SAV_SimplePokedex.B_SeenNone=모두 만나지 못함
SAV_SimplePokedex.Label_Caught=잡음:
SAV_SimplePokedex.Label_Seen=만남:
SAV_SimpleTrainer.B_Cancel=취소
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCash=+
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCoins=+
SAV_SimpleTrainer.B_Save=저장
SAV_SimpleTrainer.CHK_BattleEffects=Use Battle Effects
SAV_SimpleTrainer.GB_Adventure=모험 정보
SAV_SimpleTrainer.GB_Badges=배지
SAV_SimpleTrainer.GB_Map=위치
SAV_SimpleTrainer.GB_Options=옵션
SAV_SimpleTrainer.GB_Trainer=트레이너
SAV_SimpleTrainer.L_Coins=Coins:
SAV_SimpleTrainer.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_SimpleTrainer.L_Fame=전당등록:
SAV_SimpleTrainer.L_Hours=시간:
SAV_SimpleTrainer.L_Minutes=분:
SAV_SimpleTrainer.L_Money=$:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaBeach=Pikachu Beach:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaFriend=Pikachu Friendship:
SAV_SimpleTrainer.L_Seconds=초:
SAV_SimpleTrainer.L_SID=SID:
SAV_SimpleTrainer.L_Started=게임 시작:
SAV_SimpleTrainer.L_TID=TID:
SAV_SimpleTrainer.L_TrainerName=이름:
SAV_SimpleTrainer.L_X=X 좌표:
SAV_SimpleTrainer.L_Y=Y 좌표:
SAV_SimpleTrainer.L_Z=Z 좌표:
SAV_SimpleTrainer.LBL_BattleStyle=Battle Style:
SAV_SimpleTrainer.LBL_SoundType=Sound Type:
SAV_SimpleTrainer.LBL_TextSpeed=텍스트 속도:
SAV_SuperTrain.B_Cancel=취소
SAV_SuperTrain.B_Save=저장
SAV_SuperTrain.L_Bags=Training Bags
SAV_SuperTrain.L_Records=Records
SAV_SuperTrain.L_Species=종류:
SAV_SuperTrain.L_Time0=시간:
SAV_Trainer.B_Cancel=취소
SAV_Trainer.B_GiveAccessories=모든 액세서리 주기
SAV_Trainer.B_MaxCash=+
SAV_Trainer.B_Save=저장
SAV_Trainer.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer.CHK_MegaRayquazaUnlocked=메가레쿠쟈 해금됨
SAV_Trainer.CHK_MegaUnlocked=메가진화 해금됨
SAV_Trainer.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer.GB_MaisonBest=최대 연승
SAV_Trainer.GB_MaisonCurrent=현재 연승
SAV_Trainer.GB_Map=맵 위치
SAV_Trainer.GB_Sayings=저장된 한마디
SAV_Trainer.GB_Stats=스탯
SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS 지역:
SAV_Trainer.L_BP=BP:
SAV_Trainer.L_Country=국가:
SAV_Trainer.L_CurrentMap=현재 맵:
SAV_Trainer.L_DoublesB=더블:
SAV_Trainer.L_DoublesC=더블:
SAV_Trainer.L_Fame=전당 등록:
SAV_Trainer.L_Hours=시간:
SAV_Trainer.L_Language=언어:
SAV_Trainer.L_LastSaved=마지막 저장:
SAV_Trainer.L_Minutes=분:
SAV_Trainer.L_Money=\:
SAV_Trainer.L_MultiB=멀티:
SAV_Trainer.L_MultiC=멀티:
SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=PSS 아이콘:
SAV_Trainer.L_NormalB=노말
SAV_Trainer.L_NormalC=노말
SAV_Trainer.L_Offset=(오프셋)
SAV_Trainer.L_PM=포켓마일:
SAV_Trainer.L_Region=지역:
SAV_Trainer.L_RotationB=로테이션:
SAV_Trainer.L_RotationC=로테이션:
SAV_Trainer.L_Saying1=1:
SAV_Trainer.L_Saying2=2:
SAV_Trainer.L_Saying3=3:
SAV_Trainer.L_Saying4=4:
SAV_Trainer.L_Saying5=5:
SAV_Trainer.L_Seconds=초:
SAV_Trainer.L_SID=SID:
SAV_Trainer.L_SinglesB=싱글:
SAV_Trainer.L_SinglesC=싱글:
SAV_Trainer.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer.L_Style=스타일:
SAV_Trainer.L_SuperB=슈퍼
SAV_Trainer.L_SuperC=슈퍼
SAV_Trainer.L_TID=TID:
SAV_Trainer.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer.L_TriplesB=트리플:
SAV_Trainer.L_TriplesC=트리플:
SAV_Trainer.L_TRNick=트레이너 별명:
SAV_Trainer.L_Value=값
SAV_Trainer.L_Vivillon=비비용:
SAV_Trainer.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer.Tab_Appearance=현재 모습 (X/Y)
SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=배지/맵
SAV_Trainer.Tab_Maison=배틀하우스
SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=멀티 플레이어
SAV_Trainer.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer7.B_AllFlyDest=모두 선택
SAV_Trainer7.B_AllMapUnmask=모두 선택
SAV_Trainer7.B_Cancel=취소
SAV_Trainer7.B_Fashion=모든 패션 아이템 주기
SAV_Trainer7.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7.B_Save=저장
SAV_Trainer7.CHK_Gyro=Gyro
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto1=Loto1
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto2=Loto2
SAV_Trainer7.CHK_UnlockMega=메가진화 해금됨
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperDoubles=더블
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperMulti=멀티
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperSingles=싱글
SAV_Trainer7.CHK_UnlockZMove=Z기술 해금됨
SAV_Trainer7.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer7.GB_FlyDest=공중날기 위치
SAV_Trainer7.GB_Map=위치
SAV_Trainer7.GB_MapUnmask=밝혀진 맵
SAV_Trainer7.GB_PokeFinder=포켓파인더
SAV_Trainer7.GB_Rotom=Rotom
SAV_Trainer7.GB_Stats=스탯
SAV_Trainer7.GB_Surf=만타인서핑 점수
SAV_Trainer7.GB_UnlockSupers=슈퍼배틀 해금*
SAV_Trainer7.L_3DSReg=3DS 지역:
SAV_Trainer7.L_AlolaTime=시간 오프셋:
SAV_Trainer7.L_BallThrowType=배틀 스타일:
SAV_Trainer7.L_BP=BP:
SAV_Trainer7.L_CameraVersion=포켓파인더 버전:
SAV_Trainer7.L_Country=국가:
SAV_Trainer7.L_CStreak0=현재 싱글배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_CStreak1=현재 더블배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_CStreak2=현재 멀티배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=Days from Refreshed:
SAV_Trainer7.L_Fame=전당등록:
SAV_Trainer7.L_FC=페스코인:
SAV_Trainer7.L_Hours=시간:
SAV_Trainer7.L_Language=언어:
SAV_Trainer7.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer7.L_Minutes=분:
SAV_Trainer7.L_Money=$:
SAV_Trainer7.L_MStreak0=최대 싱글배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_MStreak1=최대 더블배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_MStreak2=최대 멀티배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_Offset=(오프셋)
SAV_Trainer7.L_PlazaName=페스서클 이름:
SAV_Trainer7.L_R=회전:
SAV_Trainer7.L_Region=보조 지역:
SAV_Trainer7.L_Regular=일반배틀
SAV_Trainer7.L_RotomAffection=Affection:
SAV_Trainer7.L_RotomOT=로토무 어버이 이름:
SAV_Trainer7.L_Seconds=초:
SAV_Trainer7.L_SkinColor=피부 색상:
SAV_Trainer7.L_SnapCount=촬영 횟수:
SAV_Trainer7.L_Stamps=스탬프:
SAV_Trainer7.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer7.L_Super=슈퍼배틀
SAV_Trainer7.L_Surf0=멜레멜레
SAV_Trainer7.L_Surf1=아칼라
SAV_Trainer7.L_Surf2=울라울라
SAV_Trainer7.L_Surf3=포니
SAV_Trainer7.L_ThumbsRecord=좋아요 최고:
SAV_Trainer7.L_ThumbsTotal=좋아요 합계:
SAV_Trainer7.L_TrainerName=트레이너 이름
SAV_Trainer7.L_Value=값
SAV_Trainer7.L_Vivillon=비비용:
SAV_Trainer7.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer7.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer7.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer7.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7.Tab_BadgeMap=맵
SAV_Trainer7.Tab_BattleTree=배틀트리
SAV_Trainer7.Tab_Misc=기타
SAV_Trainer7.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer7.Tab_Ultra=울트라
SAV_Trainer7GG.B_AllTrainerTitles=Unlock all Trainer Titles
SAV_Trainer7GG.B_Cancel=취소
SAV_Trainer7GG.B_DeleteAll=모두 삭제
SAV_Trainer7GG.B_DeleteGo=삭제
SAV_Trainer7GG.B_Export=내보내기
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoFiles=폴더로 모두 내보내기
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoSummary=Dump Text Summary of Go Park Entities
SAV_Trainer7GG.B_Import=가져오기
SAV_Trainer7GG.B_ImportGoFiles=폴더에서 가져오기 (현재 슬롯에서 시작)
SAV_Trainer7GG.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7GG.B_Save=저장
SAV_Trainer7GG.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer7GG.L_GoSlot=슬롯:
SAV_Trainer7GG.L_GoSlotSummary=요약
SAV_Trainer7GG.L_Hours=시간:
SAV_Trainer7GG.L_Language=언어:
SAV_Trainer7GG.L_Minutes=분:
SAV_Trainer7GG.L_Money=$:
SAV_Trainer7GG.L_RivalName=라이벌 이름:
SAV_Trainer7GG.L_Seconds=초:
SAV_Trainer7GG.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer7GG.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7GG.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7GG.Tab_Complex=자세히
SAV_Trainer7GG.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer8.B_Cancel=취소
SAV_Trainer8.B_CollectDiglett=Collect All Diglett
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTitleScreen=파티에서 복사
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTrainerCard=파티에서 복사
SAV_Trainer8.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8.B_MaxWatt=+
SAV_Trainer8.B_Save=저장
SAV_Trainer8.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer8.GB_BattleTower=배틀타워
SAV_Trainer8.GB_Map=위치
SAV_Trainer8.GB_Stats=스탯
SAV_Trainer8.L_BattleTowerStreak=연승
SAV_Trainer8.L_BattleTowerWins=승리
SAV_Trainer8.L_BP=BP:
SAV_Trainer8.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_Trainer8.L_Doubles=더블배틀:
SAV_Trainer8.L_Fame=전당등록:
SAV_Trainer8.L_Hours=시간:
SAV_Trainer8.L_Language=언어:
SAV_Trainer8.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer8.L_Minutes=분:
SAV_Trainer8.L_Money=$:
SAV_Trainer8.L_Offset=(오프셋)
SAV_Trainer8.L_R=회전:
SAV_Trainer8.L_RotoRally=로토무랠리 점수:
SAV_Trainer8.L_Seconds=초:
SAV_Trainer8.L_ShowTitleScreen=타이틀 화면:
SAV_Trainer8.L_ShowTrainerCard=트레이너 카드:
SAV_Trainer8.L_Singles=싱글배틀:
SAV_Trainer8.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer8.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer8.L_TRCardID=리그 카드 트레이너 ID:
SAV_Trainer8.L_TRCardName=리그 카드 이름:
SAV_Trainer8.L_TRCardNumber=리그 유니폼 번호:
SAV_Trainer8.L_Value=값
SAV_Trainer8.L_Watt=W:
SAV_Trainer8.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer8.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer8.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer8.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8.Tab_BadgeMap=맵
SAV_Trainer8.Tab_MiscValues=기타
SAV_Trainer8.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer8.Tab_Team=팀
SAV_Trainer8a.B_Cancel=Cancel
SAV_Trainer8a.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8a.B_Save=Save
SAV_Trainer8a.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8a.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer8a.L_GalaxyRank=Galaxy Rank:
SAV_Trainer8a.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer8a.L_Language=Language:
SAV_Trainer8a.L_LastSaved=Last Saved:
SAV_Trainer8a.L_MeritCurrent=Current Merit Points:
SAV_Trainer8a.L_MeritEarned=Earned Merit Points:
SAV_Trainer8a.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer8a.L_Money=$:
SAV_Trainer8a.L_SatchelUpgrades=Satchel Upgrades:
SAV_Trainer8a.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer8a.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer8a.L_TrainerName=Trainer Name:
SAV_Trainer8a.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8a.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8a.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer8b.B_Cancel=Cancel
SAV_Trainer8b.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8b.B_Save=Save
SAV_Trainer8b.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer8b.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer8b.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer8b.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer8b.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer8b.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer8b.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer8b.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer8b.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8b.GB_Map=Map Position
SAV_Trainer8b.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer8b.L_BP=BP:
SAV_Trainer8b.L_CurrentMap=Zone ID:
SAV_Trainer8b.L_Fame=HoF Entered:
SAV_Trainer8b.L_Height=Height:
SAV_Trainer8b.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer8b.L_Language=Language:
SAV_Trainer8b.L_LastSaved=Last Saved:
SAV_Trainer8b.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer8b.L_Money=$:
SAV_Trainer8b.L_Offset=(offset)
SAV_Trainer8b.L_RivalName=Rival Name:
SAV_Trainer8b.L_Rotation=Rotation:
SAV_Trainer8b.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer8b.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer8b.L_TrainerName=Trainer Name:
SAV_Trainer8b.L_Value=Value
SAV_Trainer8b.L_X=X Coordinate:
SAV_Trainer8b.L_Y=Y Coordinate:
SAV_Trainer8b.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8b.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8b.Tab_BadgeMap=Map
SAV_Trainer8b.Tab_Overview=Overview
SAV_Underground.B_Cancel=취소
SAV_Underground.B_Save=저장
SAV_Underground.GB_UScores=Scores
SAV_Underground.LU_Flags=가져온 깃발
SAV_Underground.LU_Fossils=얻은 화석
SAV_Underground.LU_Gifts=Gifts Given
SAV_Underground.LU_PlayersMet=만난 플레이어
SAV_Underground.LU_Spheres=얻은 구슬
SAV_Underground.LU_TrapsA=피한 함정
SAV_Underground.LU_TrapsT=밟은 함정
SAV_Underground.TB_UGGoods=Goods
SAV_Underground.TB_UGSpheres=Spheres
SAV_Underground.TB_UGTraps=Traps
SAV_Underground.TB_UGTreasures=Treasures
SAV_Underground8b.B_All=All
SAV_Underground8b.B_Cancel=Cancel
SAV_Underground8b.B_None=None
SAV_Underground8b.B_Save=Save
SAV_Wondercard.B_Cancel=취소
SAV_Wondercard.B_Import=가져오기
SAV_Wondercard.B_Output=내보내기
SAV_Wondercard.B_Save=저장
SAV_Wondercard.B_UnusedAll=모두 사용 후로
SAV_Wondercard.B_UsedAll=모두 사용 전으로
SAV_Wondercard.flagDel=삭제
SAV_Wondercard.L_Details=세부 사항:
SAV_Wondercard.L_QR=QR!
SAV_Wondercard.L_Received=받은 목록:
SAV_ZygardeCell.B_Cancel=취소
SAV_ZygardeCell.B_GiveAll=모두 모으기
SAV_ZygardeCell.B_Save=저장
SAV_ZygardeCell.L_Cells=보관됨:
SAV_ZygardeCell.L_Collected=회수함:
SuperTrainingEditor.B_All=모두 주기
SuperTrainingEditor.B_Cancel=취소
SuperTrainingEditor.B_None=모두 제거
SuperTrainingEditor.B_Save=저장
SuperTrainingEditor.CHK_SecretComplete=숨겨진 슈퍼트레이닝 완료
SuperTrainingEditor.CHK_SecretUnlocked=숨겨진 슈퍼트레이닝 해금됨
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_ATK=랭크 1: 공격
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_DEF=랭크 1: 방어
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_HP=랭크 1: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPA=랭크 1: 특공
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPD=랭크 1: 특방
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPE=랭크 1: 스피드
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_ATK=랭크 2: 공격
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_DEF=랭크 2: 방어
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_HP=랭크 2: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPA=랭크 2: 특공
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPD=랭크 2: 특방
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPE=랭크 2: 스피드
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_ATK=랭크 3: 공격
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_DEF=랭크 3: 방어
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_HP=랭크 3: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPA=랭크 3: 특공
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPD=랭크 3: 특방
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPE=랭크 3: 스피드
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain4_1=랭크 4: 산 너머 산!?
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_1=랭크 5: 일등 상품 리프의돌!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_2=랭크 5: 일등 상품 불의돌!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_3=랭크 5: 일등 상품 물의돌!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_4=랭크 5: 도망치는 골을 쫓아라!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_1=랭크 6: 반격의 후반전!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_2=랭크 6: 속공의 전반전!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_3=랭크 6: 종횡무진 롱 슛!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_1=랭크 7: 역습의 분이벌레!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_2=랭크 7: 탄막 탄막 비트벌룬!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_3=랭크 7: 서든데스 삼삼드래!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain8_1=랭크 8: 최강결정전!
SuperTrainingEditor.L_Bag=최근에 사용한 샌드백:
SuperTrainingEditor.L_Hits=남은 횟수:
TechRecordEditor.B_All=모두 주기
TechRecordEditor.B_Cancel=취소
TechRecordEditor.B_None=모두 제거
TechRecordEditor.B_Save=저장
TrashEditor.B_ApplyTrash=Apply Trash
TrashEditor.B_Cancel=취소
TrashEditor.B_ClearTrash=Clear Trash
TrashEditor.B_Save=저장
TrashEditor.GB_Trash=Trash Byte Layers
TrashEditor.L_Generation=세대
TrashEditor.L_Language=언어
TrashEditor.L_Species=종류
TrashEditor.L_String=String