Mirrors/PKHeX
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kwsch/PKHeX synced 2024-12-24 19:33:10 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
PKHeX/Resources/text/other/lang_pt.txt

800 lines
22 KiB
Text
Raw Normal View History

Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
! PKHeX Interface Customization File
! Languages: Save this file accordingly and put it in the same folder as PKHeX's executable.
! lang_en.txt = English
! lang_jp.txt = Japanese
! lang_fr.txt = French
! lang_de.txt = German
! lang_es.txt = Spanish
! lang_it.txt = Italian
! lang_ko.txt = Korean
Update translation file reference to Main Window Form1 was renamed to Main
2015-10-04 16:50:08 +00:00
! lang_zh.txt = Chinese
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
! lang_pt.txt = Portuguese
! Make sure that each edit has a ' = ' between Control name and new Text!
!
! -----------------------------------------------------
Update translation file reference to Main Window Form1 was renamed to Main
2015-10-04 16:50:08 +00:00
- DO NOT CHANGE THIS SECTION. Main Form (PKHeX window) below.
! Main = PKHeX
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
- Change stuff below this line, not above.
UI Improvements Moved a lot of shortcut/button functions to the main menu; should be much neater in terms of presentation. Split up Box Load/Dump. Tweaked the Translation function in Util to properly find every menustrip items. Translation files updated with new Menu layout. Also made the form always launch in max size, thus removing the 'Toggle Box Interface' option.
2016-01-03 04:22:53 +00:00
---------------------Menu Strip------------------------
Menu_File = Ficheiro
Menu_Open = Abrir...
PK6->PKM for labels/controls Reflects multi generational
2016-07-10 17:32:51 +00:00
Menu_Save = Guardar PKM...
UI Improvements Moved a lot of shortcut/button functions to the main menu; should be much neater in terms of presentation. Split up Box Load/Dump. Tweaked the Translation function in Util to properly find every menustrip items. Translation files updated with new Menu layout. Also made the form always launch in max size, thus removing the 'Toggle Box Interface' option.
2016-01-03 04:22:53 +00:00
Menu_ExportSAV = Guardar SAV...
Update translation file add a few more fields
2016-01-07 06:35:19 +00:00
Menu_ExportMAIN = Guardar main
Menu_ExportBAK = Guardar BAK
UI Improvements Moved a lot of shortcut/button functions to the main menu; should be much neater in terms of presentation. Split up Box Load/Dump. Tweaked the Translation function in Util to properly find every menustrip items. Translation files updated with new Menu layout. Also made the form always launch in max size, thus removing the 'Toggle Box Interface' option.
2016-01-03 04:22:53 +00:00
Menu_Exit = Sair
--
Menu_Tools = Ferramentas
Menu_Showdown = Showdown
PK6->PKM for labels/controls Reflects multi generational
2016-07-10 17:32:51 +00:00
Menu_ShowdownImportPKM = Import Set from Clipboard
Menu_ShowdownExportPKM = Export Set to Clipboard
UI Improvements Moved a lot of shortcut/button functions to the main menu; should be much neater in terms of presentation. Split up Box Load/Dump. Tweaked the Translation function in Util to properly find every menustrip items. Translation files updated with new Menu layout. Also made the form always launch in max size, thus removing the 'Toggle Box Interface' option.
2016-01-03 04:22:53 +00:00
Menu_ShowdownExportParty = Export Party to Clipboard
Menu_ShowdownExportBattleBox = Export Battle Box to Clipboard
Menu_CyberGadget = CyberGadget
Menu_OpenTemp = Abrir pasta Temp
Menu_OpenCache = Abrir pasta Cache
Menu_Data = Dados
Menu_LoadBoxes = Carregar Boxes
Menu_DumpBoxes = Despejar Boxes
Menu_Report = Relatório de Dados das Boxes
PK6->PKM for labels/controls Reflects multi generational
2016-07-10 17:32:51 +00:00
Menu_Database = PKM Database
UI Improvements Moved a lot of shortcut/button functions to the main menu; should be much neater in terms of presentation. Split up Box Load/Dump. Tweaked the Translation function in Util to properly find every menustrip items. Translation files updated with new Menu layout. Also made the form always launch in max size, thus removing the 'Toggle Box Interface' option.
2016-01-03 04:22:53 +00:00
Menu_Other = Outro
Menu_OpenSDF = Abrir pasta SaveDataFiler
Menu_OpenSDB = Abrir pasta SaveDataBackup
--
Menu_Options = Opções
Menu_Language = Idioma
Menu_Modify = Defina para SAV
Menu_ModifyDex = Modificar Pokédex
PK6->PKM for labels/controls Reflects multi generational
2016-07-10 17:32:51 +00:00
Menu_ModifyPKM = Modificar PKM Info
Simplify Unicode usage Now shows current status as a checkbox.
2016-01-30 01:27:20 +00:00
Menu_Unicode = Unicode
UI Improvements Moved a lot of shortcut/button functions to the main menu; should be much neater in terms of presentation. Split up Box Load/Dump. Tweaked the Translation function in Util to properly find every menustrip items. Translation files updated with new Menu layout. Also made the form always launch in max size, thus removing the 'Toggle Box Interface' option.
2016-01-03 04:22:53 +00:00
Menu_About = Sobre o PKHeX
Add ContextMenuStrip translation strings Added italian translation file (en->it, added ContextMenuStrip translations)
2016-01-18 00:51:22 +00:00
--------------------Context Menus----------------------
mnuView = Ver
mnuSet = Colocar
mnuDelete = Excluir
mnu2View = Ver
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
--------------------Main Tab Data----------------------
Tab_Main = Principal
Label_PID = PID:
BTN_RerollPID = Gerar
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_Species = Espécies:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_Nicknamed = Alcunha:
Label_EXP = EXP:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_CurLevel = Nível:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_Nature = Natureza:
Label_HeldItem = Item a Segurar:
Label_Friendship = Amizade:
Label_Form = Forma:
Label_Ability = Habilidade:
Label_Language = Idioma:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_IsEgg = É Ovo
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_Infected = Infectado
CHK_Cured = Curado
Label_PKRS = PkRs:
Label_PKRSdays = d:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_Country = País:
Label_SubRegion = Sub Região:
Label_3DSRegion = Região 3DS:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
---------------------Met Tab Data-----------------------
Tab_Met = Encontro
Label_OriginGame = Jogo de Origem:
Label_MetLocation = Local de Encontro:
Label_Ball = Bola:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_MetLevel = Nível Encontrado:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_MetDate = Data Encontrado:
Label_EncounterType = Encontro:
CHK_Fateful = Encontro Normal
---------------------Egg Met Data-----------------------
CHK_AsEgg = Como Ovo
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
GB_EggConditions = Condições de Encontro do Ovo
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_EggLocation = Local:
Label_EggDate = Data:
--------------------Stats Tab Data----------------------
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Tab_Stats = Estat.
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_IVs = IVs
Label_EVs = EVs
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_Stats = Estatísticas
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_HP = HP:
Label_ATK = Atk:
Label_DEF = Def:
Label_SPA = SpA:
Label_SPD = SpD:
Label_SPE = Spe:
Label_Total = Total:
Label_HiddenPowerPrefix = Tipo do Hidden Power:
Label_CharacteristicPrefix = Caracteristica:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
BTN_RandomIVs = IVs à Sorte
BTN_RandomEVs = EVs à Sorte
Label_ContestStats = Estatísticas de Concurso
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_Cool = Cool
Label_Beauty = Beauty
Label_Cute = Cute
Label_Smart = Clever
Label_Tough = Tough
Label_Sheen = Sheen
-------------------Attacks Tab Data---------------------
Tab_Attacks = Ataques
GB_CurrentMoves = Ataques Actuais
Label_CurPP = PP
Label_PPups = PP Ups
GB_RelearnMoves = Reaprender Ataques
-------------------OT/Misc Tab Data---------------------
Tab_OTMisc = OT/Outros
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
GB_OT = Informação do Treinador
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_TID = TID:
Label_SID = SID:
Label_OT = OT:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
GB_nOT = Último (não OT) Treinador
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_PrevOT = OT:
GB_ExtraBytes = Bytes Extra
GB_Markings = Marcas
Minor updates Expose the buttons for medal/ribbon
2016-07-17 00:19:26 +00:00
BTN_Ribbons = Fitas
BTN_Medals = Medalhas
BTN_History = Memórias
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_EncryptionConstant = Constante de Encriptação:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
BTN_RerollEC = Gerar
-----------------Save Data Interface--------------------
Tab_Box = Box
Tab_PartyBattle = Box Equipa-Batalha
Tab_Other = Outro
Tab_SAV = SAV
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
B_OpenPokePuffs = ?Poké Puffs
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_OpenItemPouch = Itens
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
B_OpenTrainerInfo = Informação do Treinador
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_OUTPasserby = Passerby
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
B_OpenBoxLayout = Aparência das Boxes
Wonder Card update Added preview display for all Wonder Cards; consistency in calling them Wonder Cards.
2015-12-18 05:15:40 +00:00
B_OpenWondercards = WonderCard
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_OpenSuperTraining = Super Treino
B_OpenHallofFame = Hall of Fame
B_OpenOPowers = O-Powers
B_OpenEventFlags = Acontecimentos
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
B_OpenPokedex = Pokédex
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_OpenBerryField = Campos de Berries
--
B_OpenSecretBase = Base Secreta
--------------------Tab Internals-----------------------
L_Party = Equipa:
L_BattleBox = Box de Batalha:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_ReadOnlyPBB = Isto é só de leitura.
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
GB_Daycare = Daycare
GB_GTS = GTS
GB_Fused = Fundido
GB_SUBE = Velhote
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
DayCare_HasEgg = Ovo Disponível
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_DaycareSeed = Semente
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_ReadOnlyOther = Este separador é só de leitura.
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_JPEG = Gravar PGL .JPEG
B_VerifyCHK = Checksums
Update translation file add a few more fields
2016-01-07 06:35:19 +00:00
B_SaveBoxBin = Save Box Data++
L_GameSync = Game Sync ID:
L_Secure1 = Secure Value 1:
L_Secure2 = Secure Value 2:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
! End
! -----------------------------------------------------
Add form translation for Ribbons/Medals
2016-07-17 18:38:19 +00:00
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! RibbonEditor = Ribbon Editor
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
- Change stuff below this line, not above.
----------------------Buttons--------------------------
BTN_All = Dar TODOS
BTN_None = Remover TODOS
BTN_Cancel = Cancelar
BTN_Save = Guardar
Add form translation for Ribbons/Medals
2016-07-17 18:38:19 +00:00
----------------------Ribbons--------------------------
L_RibbonChampionKalos = Campião de Kalos
L_RibbonChampionG3Hoenn = Campião de Hoenn (RSE)
L_RibbonChampionSinnoh = Campião de Sinnoh
L_RibbonBestFriends = Melhores Amigos
L_RibbonTraining = Treino
L_RibbonBattlerSkillful = Batalhador Hábil
L_RibbonBattlerExpert = Batalhador Experiente
L_RibbonEffort = Empenho
L_RibbonAlert = Alerta
L_RibbonShock = Choque
L_RibbonDowncast = Desanimado
L_RibbonCareless = Descuidado
L_RibbonRelax = Descontraído
L_RibbonSnooze = Dorminhoco
L_RibbonSmile = Sorridente
L_RibbonGorgeous = Deslumbrante
L_RibbonRoyal = Nobre
L_RibbonGorgeousRoyal = Nobre Deslumbrante
L_RibbonArtist = Artista
L_RibbonFootprint = Pegada
L_RibbonRecord = Recorde
L_RibbonLegend = Lenda
L_RibbonCountry = País
L_RibbonNational = Nacional
L_RibbonEarth = Terra
L_RibbonWorld = Mundo
L_RibbonClassic = Clássico
L_RibbonPremier = Premier
L_RibbonEvent = Evento
L_RibbonBirthday = Aniversário
L_RibbonSpecial = Especial
L_RibbonSouvenir = Lembrança
L_RibbonWishing = Desejando
L_RibbonChampionBattle = Campião de Batalha
L_RibbonChampionRegional = Campião Regional
L_RibbonChampionNational = Campião Nacional
L_RibbonChampionWorld = Campião Mundial
L_RibbonCountMemoryContest = Fitas de Concursos Passados
L_RibbonCountMemoryBattle = Fitas de Batalhas Passadas
L_RibbonChampionG6Hoenn = Campeão de Hoenn (ORAS)
L_RibbonContestStar = Estrela de Concurso
L_RibbonMasterCoolness = Mestre da Fixeza
L_RibbonMasterBeauty = Mestre da Beleza
L_RibbonMasterCuteness = Mestre da Fofura
L_RibbonMasterCleverness = Mestre da Esperteza
L_RibbonMasterToughness = Mestre da Tenacidade
----------------Contest/Battle (PAST)-------------------
L_RibbonG3Cool = Fixeza (G3)
L_RibbonG3CoolSuper = Fixeza Super
L_RibbonG3CoolHyper = Fixeza Hyper
L_RibbonG3CoolMaster = Fixeza Master
L_RibbonG3Beauty = Beleza (G3)
L_RibbonG3BeautySuper = Beleza Super
L_RibbonG3BeautyHyper = Beleza Hyper
L_RibbonG3BeautyMaster = Beleza Master
L_RibbonG3Cute = Fofura (G3)
L_RibbonG3CuteSuper = Fofura Super
L_RibbonG3CuteHyper = Fofura Hyper
L_RibbonG3CuteMaster = Fofura Master
L_RibbonG3Smart = Esperteza (G3)
L_RibbonG3SmartSuper = Esperteza Super
L_RibbonG3SmartHyper = Esperteza Hyper
L_RibbonG3SmartMaster = Esperteza Master
L_RibbonG3Tough = Tenacidade (G3)
L_RibbonG3ToughSuper = Tenacidade Super
L_RibbonG3ToughHyper = Tenacidade Hyper
L_RibbonG3ToughMaster = Tenacidade Master
L_RibbonG4Cool = Fixeza (G4)
L_RibbonG4CoolGreat = Fixeza Great
L_RibbonG4CoolUltra = Fixeza Ultra
L_RibbonG4CoolMaster = Fixeza Master
L_RibbonG4Beauty = Beleza (G4)
L_RibbonG4BeautyGreat = Beleza Great
L_RibbonG4BeautyUltra = Beleza Ultra
L_RibbonG4BeautyMaster = Beleza Master
L_RibbonG4Cute = Fofura (G4)
L_RibbonG4CuteGreat = Fofura Great
L_RibbonG4CuteUltra = Fofura Ultra
L_RibbonG4CuteMaster = Fofura Master
L_RibbonG4Smart = Esperteza (G4)
L_RibbonG4SmartGreat = Esperteza Great
L_RibbonG4SmartUltra = Esperteza Ultra
L_RibbonG4SmartMaster = Esperteza Master
L_RibbonG4Tough = Tenacidade (G4)
L_RibbonG4ToughGreat = Tenacidade Great
L_RibbonG4ToughUltra = Tenacidade Ultra
L_RibbonG4ToughMaster = Tenacidade Master
L_RibbonWinning = Winning
L_RibbonVictory = Victory
L_RibbonAbility = Ability
L_RibbonAbilityGreat = Great Ability
L_RibbonAbilityDouble = Double Ability
L_RibbonAbilityMulti = Multi Ability
L_RibbonAbilityPair = Pair Ability
L_RibbonAbilityWorld = World Ability
L_RibbonCountG3Cool = Fixeza
L_RibbonCountG3Beauty = Beleza
L_RibbonCountG3Cute = Fofura
L_RibbonCountG3Smart = Esperteza
L_RibbonCountG3Tough = Tenacidade
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SuperTrainingEditor = Medal Editor
- Change stuff below this line, not above.
----------------------Buttons--------------------------
B_All = Give All
B_None = Remove All
B_Cancel = Cancel
B_Save = Save
------------------Super Training-----------------------
L_SuperTrain1_HP = Rank 1: HP
L_SuperTrain1_ATK = Rank 1: Atk
L_SuperTrain1_DEF = Rank 1: Def
L_SuperTrain1_SPA = Rank 1: SpA
L_SuperTrain1_SPD = Rank 1: SpD
L_SuperTrain1_SPE = Rank 1: Spe
L_SuperTrain2_HP = Rank 2: HP
L_SuperTrain2_ATK = Rank 2: Atk
L_SuperTrain2_DEF = Rank 2: Def
L_SuperTrain2_SPA = Rank 2: SpA
L_SuperTrain2_SPD = Rank 2: SpD
L_SuperTrain2_SPE = Rank 2: Spe
L_SuperTrain3_HP = Rank 3: HP
L_SuperTrain3_ATK = Rank 3: Atk
L_SuperTrain3_DEF = Rank 3: Def
L_SuperTrain3_SPA = Rank 3: SpA
L_SuperTrain3_SPD = Rank 3: SpD
L_SuperTrain3_SPE = Rank 3: Spe
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_Secret = Super Treino Activado
Add form translation for Ribbons/Medals
2016-07-17 18:38:19 +00:00
L_SuperTrain4_1 = Rank 4: Problemas
L_SuperTrain5_1 = Rank 5: Erva
L_SuperTrain5_2 = Rank 5: Fogo
L_SuperTrain5_3 = Rank 5: Água
L_SuperTrain5_4 = Rank 5: Fugir
L_SuperTrain6_1 = Rank 6: Segundo
L_SuperTrain6_2 = Rank 6: Rápido
L_SuperTrain6_3 = Rank 6: Longo
L_SuperTrain7_1 = Rank 7: Dispersar
L_SuperTrain7_2 = Rank 7: Barragem
L_SuperTrain7_3 = Rank 7: Hydreigon
L_SuperTrain8_1 = Rank 8: Melhor
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
---
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Bag = Última Mochila Utilizada:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Hits = Pancadas de Sobra:
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! MemoryAmie = Memory / Amie Editor
- Change stuff below this line, not above.
---------------------Bottom UI-------------------------
BTN_Cancel = Cancelar
BTN_Save = Guardar
L_Handler = Treinador Actual:
-
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Tab_OTMemory = Memórias com: OT
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_OT_Friendship = Amizade:
L_OT_Affection = Afecto:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Tab_CTMemory = Memórias com: nãoOT
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_CT_Friendship = Amizade:
L_cT_Affection = Afecto:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Tab_Residence = Residência
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
--
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Country = País
L_Region = Região
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Geo0 = Mais Recente:
L_Geo1 = Passado 1:
L_Geo2 = Passado 2:
L_Geo3 = Passado 3:
L_Geo4 = Passado 4:
--
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Arguments = Desactivado ; Nunca deixado ; OT ; Geração Passada ; Memórias com ; Pokémon ; Área ; Item(s) ; Ataques ; Local ;
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! f2_Text = Special Characters
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
-- No Elements to rename here.
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_BerryField = Berry Field Viewer
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
L_Berry = Baga:
L_Field = Campo:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Unfinished = Não Acabado: Precisa de Mais Pesquisa
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_u1 = 1
L_u2 = 2
L_u3 = 3
L_u4 = 4
L_u5 = 5
L_u6 = 6
L_u7 = 7
B_Cancel = Cancelar
B_Save = Gravar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION. Memories / Amie UI Below
! SAV_BoxLayout = Box Layout Editor
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
L_Unlocked = Desbloqueado:
B_Cancel = Cancelar
B_Save = Guardar
L_Flags = Eventos BG Desbloqueados:
L_BG = BG:
L_BoxName = Nome da Box:
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_EventFlagsORAS = Event Flag Editor (ORAS)
- Change stuff below this line, not above.
------------------------------------------------------
L_Ash = Volcanic Ash:
GB_Misc = Misc
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
flag_0288 = Estátua Multi
flag_0287 = Estátua Rotation
flag_0286 = Estátua Triples
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
flag_0293 = Super Multi Desbloqueado
flag_0292 = Super Rotation Desbloqueado
flag_0291 = Super Triples Desbloqueado
flag_0290 = Super Doubles Desbloqueado
flag_0289 = Super Singles Desbloqueado
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
flag_0285 = Estátua Doubles
flag_0284 = Estátua Singles
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
GB_Rebattle = Voltar a Lutar
flag_2835 = (AS) Latios Capturado
flag_0420 = (AS) Latios Derrotado
L_SkyTower = *Sky Tower
flag_2834 = (OR) Latias Capturado
flag_0419 = (OR) Latias Derrotado
flag_2828 = (OR) Tornadus Capturado
flag_2830 = (OR) Reshiram Capturado
flag_0182 = (OR) Reshiram Derrotado
flag_2820 = (OR) Palkia Capturado
flag_2839 = (OR) Groudon Capturado
flag_0648 = (OR) Groudon Derrotado
flag_2815 = (OR) Ho-Oh Capturado
flag_0208 = (OR) Ho-Oh Derrotado
flag_2824 = Cresselia Capturado
flag_0172 = Cresselia Derrotado
flag_2821 = Heatran Capturado
flag_0260 = Heatran Derrotado
flag_2842 = Deoxys Capturado
flag_0945 = Deoxys Derrotado
flag_2838 = Registeel Capturado
flag_0958 = Registeel Derrotado
flag_2836 = Regirock Capturado
flag_0956 = Regirock Derrotado
flag_2837 = Regice Capturado
flag_0957 = Regice Derrotado
flag_2813 = Suicune Capturado
flag_0175 = Suicune Derrotado
flag_2811 = Raikou Capturado
flag_0173 = Raikou Derrotado
flag_2812 = Entei Capturado
flag_0174 = Entei Derrotado
flag_2832 = Landorus Capturado
flag_2829 = (AS) Thundurus Capturado
flag_2822 = Regigigas Capturado
flag_0252 = Regigigas Derrotado
flag_2827 = Virizion Capturado
flag_0178 = Virizion Derrotado
flag_2826 = Terrakion Capturado
flag_0177 = Terrakion Derrotado
flag_2823 = Giratina Capturado
flag_2819 = (AS) Dialga Capturado
flag_2833 = Kyurem Capturado
flag_0184 = Kyurem Derrotado
flag_2816 = Uxie Capturado
flag_0179 = Uxie Derrotado
flag_2817 = Mesprit Capturado
flag_0180 = Mesprit Derrotado
flag_2825 = Cobalion Capturado
flag_0176 = Cobalion Derrotado
flag_2814 = (AS) Lugia Capturado
flag_0209 = (AS) Lugia Derrotado
flag_2818 = Azelf Capturado
flag_0181 = Azelf Derrotado
flag_2831 = (AS) Zekrom Capturado
flag_0183 = (AS) Zekrom Derrotado
flag_2840 = (AS) Kyogre Capturado
flag_0647 = (AS) Kyogre Derrotado
GB_Researcher = Investigador FlagDiff
L_UnSet = UnSet
L_IsSet = IsSet
B_LoadNew = Abrir Novo
B_LoadOld = Abrir Velho
GB_FlagStatus = Verificar Estado do Evento
L_Flag = Evento:
CHK_CustomFlag = Estado:
B_Save = Gravar
B_Cancel = Cancelar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_EventFlagsXY = Event Flag Editor (XY)
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
flag_2546 = Pokédex Obtido
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
GB_Misc = Outros
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
flag_0289 = Estátua Multi
flag_0288 = Estátua Rotation
flag_0287 = Estátua Triples
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
flag_0294 = Super Multi Desbloqueado
flag_0293 = Super Rotation Desbloqueado
flag_0292 = Super Triples Desbloqueado
flag_0291 = Super Doubles Desbloqueado
flag_0290 = Super Singles Desbloqueado
flag_0675 = 50: Chatelaine Derrotada
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
flag_0286 = Estátua Doubles
flag_0285 = Estátua Singles
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
GB_Rebattle = Voltar a Lutar
flag_0114 = Zygarde Capturado
flag_0790 = Zygarde Derrotado
flag_0115 = Mewtwo Capturado
flag_0963 = Mewtwo Derrotado
GB_Researcher = Investigador FlagDiff
L_UnSet = UnSet
L_IsSet = IsSet
B_LoadNew = Abrir Novo
B_LoadOld = Abrir Velho
flag_2239 = 2239
flag_2238 = 2238
flag_2237 = 2237
B_Save = Gravar
flag_0005 = Evento5
flag_0004 = Evento4
flag_0003 = Evento3
flag_0002 = Evento2
flag_0001 = Evento1
GB_FlagStatus = Verificar Estado do Evento
L_Flag = Evento:
CHK_CustomFlag = Estado:
B_Cancel = Cancelar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
! SAV_PokedexORAS = Pokédex Editor (ORAS)
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
- Change stuff below this line, not above.
------------------------------------------------------
L_goto = goto:
GB_Owned = Possuido
CHK_P1 = Obtido
CHK_P2 = Macho
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P3 = Fêmea
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_P4 = Macho Shiny
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P5 = Fêmea Shiny
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
GB_Encountered = Encontrado
CHK_P6 = Macho
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P7 = Fêmea
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_P8 = Macho Shiny
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P9 = Fêmea Shiny
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_DexNav = DexNav Lv:
GB_Language = Idiomas
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_L1 = Japonês
CHK_L2 = Inglês
CHK_L3 = Francês
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_L4 = Italiano
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_L5 = Alemão
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_L6 = Espanhol
CHK_L7 = Coreano
B_FillDex = Completar Dex
B_GiveAll = Seleccionar Todos
L_Spinda = Spinda:
B_Save = Gravar
B_Cancel = Cancelar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
! SAV_PokedexXY = Pokédex Editor (XY)
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
L_goto = goto:
GB_Owned = Possuido
CHK_F1 = Estrangeiro (Pre)
CHK_P1 = Nativo (Kalos)
Pokédex Update Big thanks to Siobonbon for finally clearing up the muck that had been sitting around for so long :+1: The mysterious dex flags are much clearer now, there is no 'via trade' flag (it's the forms owned flag)
2015-10-06 04:56:51 +00:00
GB_Encountered = Encontro
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_P2 = Macho
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P3 = Fêmea
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_P4 = Macho Shiny
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P5 = Fêmea Shiny
Pokédex Update Big thanks to Siobonbon for finally clearing up the muck that had been sitting around for so long :+1: The mysterious dex flags are much clearer now, there is no 'via trade' flag (it's the forms owned flag)
2015-10-06 04:56:51 +00:00
GB_Displayed = Displayed
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_P6 = Macho
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P7 = Fêmea
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_P8 = Macho Shiny
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_P9 = Fêmea Shiny
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
GB_Language = Idiomas
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_L1 = Japonês
CHK_L2 = Inglês
CHK_L3 = Francês
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_L4 = Italiano
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_L5 = Alemão
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_L6 = Espanhol
CHK_L7 = Coreano
B_FillDex = Completar Dex
B_GiveAll = Seleccionar Todos
L_Spinda = Spinda:
B_Save = Gravar
B_Cancel = Cancelar
! End
-------------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_HallOfFame = Hall of Fame Editor
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
B_CopyText = Copiar txt
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Level = Nível:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Shiny = Shiny:
Label_Form = Forma:
B_Cancel = Cancelar
Label_MetDate = Data:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Victory = Número de Victória:
GB_OT = Informação do Treinador
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
Label_OT = OT:
Label_SID = SID:
Label_TID = TID:
Label_HeldItem = Item em Posse:
GB_CurrentMoves = Ataques Actuais
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_EncryptionConstant = Constante de Encriptação:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_Nicknamed = Alcunha:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
Label_Species = Espécie:
L_PartyNum = Índice da Equipa:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_Close = Guardar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_Inventory = Inventory Editor
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
GB_Pouch = Bolsas
B_DisplayBerries = Bagas
B_DisplayMedicine = Medicamentos
B_DisplayTMHM = TM/HM
B_DisplayKeyItems = Key Items
B_DisplayItems = Itens
B_Save = Guardar
B_Cancel = Cancelar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_OPower = O-Power Editor
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
GB_Regular = Normal
B_MaxP = Dar Todos
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_1 = Eclosão:
L_2 = Negócio:
L_3 = ?Prémio:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_4 = EXP:
L_5 = Captura:
L_6 = ?Encontro
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_7 = ?Discrição:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_8 = Recuperar HP:
L_9 = ?PP:
L_10 = ?Amizade:
L_11 = ?Ataque:
L_12 = ?Defesa:
L_13 = ?Sp. Atk:
L_14 = ?Sp. Def:
L_15 = ?Speed:
L_16 = ?Critical Hit:
L_17 = ?Accuracy:
GB_Event = Evento
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_1 = ?Negócio MAX
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_2 = ?EXP MAX
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_3 = ?Prémio MAX
CHK_4 = ?Eclosão MAX
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
CHK_5 = ?Captura MAX
CHK_6 = ?Recuperar MAX
CHK_7 = ?Amizade MAX
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
CHK_8 = ?Não Usado
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_AllMax = Dar Todos
B_Save = Gravar
B_Cancel = Cancelar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
! SAV_Pokepuff = ?Poké Puffs Editor
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
L_Count = CNT:
B_None = Nenhum
B_Sort = Organizar
B_All = Todos
B_Cancel = Cancelar
B_Save = Gravar
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_SecretBase = Secret Base Editor
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
L_FlagsCaptured = Bandeiras Apanhadas:
B_FSave = <
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
B_GiveDecor = Dar Todas as Decorações
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_Cancel = Cancelar
B_Save = Gravar
B_FDisplay = >
L_Favorite = Favoritos:
--
f_MAIN = Principal
L_TrName = Nome do Treinador:
L_BaseLocation = Local da Base Secreta:
L_Happy = Feliz:
L_Encourage = Encorajar:
L_Blackboard = Quadro:
L_Confetti = Confetti:
L_TeamName = Nome da Equipa:
L_TeamSlogan = Lema da Equipa:
--
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
GB_Object = Disposição de Objectos
L_Index = Índice:
L_Decoration = Decoração:
L_Rotation = Rotação Val:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_X = X Coordinate:
L_Y = Y Coordinate:
--
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
f_PKM = Pokémon do Treinador
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
GB_PKM = PKM
L_Participant = Participante:
L_EncryptionConstant = ENC:
L_IVs = IVs
L_EVs = EVs
L_HP = HP
L_ATK = ATK
L_DEF = DEF
L_SpA = SpA
L_SpD = SpD
L_SPE = SPE
L_PKFriendship = Amizade:
L_PPUps = PPUps
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SAV_Trainer = Trainer Data Editor
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
Redesign Trainer Info Editor
2016-01-21 06:45:48 +00:00
GB_Multiplayer = Multiplayer
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_MultiplayerSprite = Sprite em Multiplayer:
L_Style = Estilo:
Redesign Trainer Info Editor
2016-01-21 06:45:48 +00:00
Tab_BadgeMap = Crachás/Mapa
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
GB_Map = Posição no Mapa
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_CurrentMap = Mapa Actual:
L_X = Cordenada X:
Redesign Trainer Info Editor
2016-01-21 06:45:48 +00:00
L_Z = Cordenada Z:
L_Y = Cordenada Y:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Offset = (compensação)
Redesign Trainer Info Editor
2016-01-21 06:45:48 +00:00
Tab_Appearance = Aparência Actual (X/Y)
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Outfit = Valores da Roupa
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
B_GiveAccessories = Dar Todos os Acessórios
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Dress = Vestido:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Accessory = Acessório:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Bag = Mala:
L_Socks = Meias:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Pants = Calças:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Shirt = Camisola:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Hat = Chapéu:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_FacialHair = Cabelo Facial:
L_Hairstyle = Tipo de Penteado:
L_HairColor = Cor do Cabelo:
L_SkinColor = Cor da Pele:
GB_MaisonCurrent = Batalhas Seguidas na Maison (Actuais)
L_SuperC = Super
L_NormalC = Normal
L_MultiC = Multi:
L_RotationC = Rotation:
L_TriplesC = Triples:
L_DoublesC = Doubles:
L_SinglesC = Singles:
GB_MaisonBest = Batalhas Seguidas na Maison (Melhor)
Redesign Trainer Info Editor
2016-01-21 06:45:48 +00:00
L_SuperB = Super
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_NormalB = Normal
L_MultiB = Multi:
L_RotationB = Rotation:
L_TriplesB = Triples:
L_DoublesB = Doubles:
L_SinglesB = Singles:
B_Save = Guardar
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Stats = Estatísticas
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_Cancel = Cancelar
Redesign Trainer Info Editor
2016-01-21 06:45:48 +00:00
Tab_Overview = Visão Global
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Seconds = Seg:
L_Minutes = Min:
L_Hours = Hrs:
L_Language = Idioma:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_PM = PokéMiles:
L_Region = Região:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_BP = BP:
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_Country = País:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
B_MaxCash = +
Implement extra Language Translations (Portuguese) Should be easy enough to add subsequent ones without errors; just modify lang_val -> abbrev main_langlist -> as it will appear in the dropdown
2015-03-12 05:51:56 +00:00
L_3DSReg = Região 3DS:
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
L_Money = $:
L_SID = SID:
L_TID = TID:
L_TrainerName = Nome do Treinador:
L_Value = Valor
GB_Sayings = Dizeres Guardados
L_Saying1 = 1:
L_Saying2 = 2:
L_Saying3 = 3:
L_Saying4 = 4:
L_Saying5 = 5:
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
Wonder Card update Added preview display for all Wonder Cards; consistency in calling them Wonder Cards.
2015-12-18 05:15:40 +00:00
! SAV_Wondercard = Wonder Card I/O
Add Portuguese Translation Integrating later as this is the first non-standard language file, which will need special code to not load game/system assets.
2015-03-05 01:49:35 +00:00
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
L_Details = Detalhes:
L_Received = Lista de Recebidos:
B_Import = Importar .wc6
B_Output = Exportar .wc6
B_Cancel = Cancelar
B_Save = Gravar
! End
Reference in a new issue Copy permalink