Archiving is the standard way to build a release for distribution using
Xcode. package.sh now uses this option when it creates a release
package.
This change is mainly to keep the Run settings in the Xcode schemes from
affecting the release builds, which means we can commit the schemes with
more sensible settings.
Also, disable AddressSanitizer in the BGMDevice scheme, which was
stopping coreaudiod from launching because its sandbox won't allow the
process to load the AddressSanitizer dylib.
