mirror of
https://github.com/Huntereb/Awoo-Installer
synced 2024-11-10 06:04:20 +00:00
fix german translation
This commit is contained in:
parent
ad276d295b
commit
889c122b00
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
|
@ -103,18 +103,18 @@
|
|||
},
|
||||
"nca_verify": {
|
||||
"title": "Ungültige NCA-Signatur erkannt!",
|
||||
"desc": "Unsachgemäß signierte Software sollte nur von vertrauenswürdigen Quellen\ninstalliert werden. Dateien von gepackten Spiele Modulen und DLC-Freischaltung enthalten,\nwerden immer diese Warnung anzeigen. Du kannst diese Prüfung in den Einstellungen des Awoo Installer deaktivieren.\nBist du sicher, dass du die Installation fortsetzen möchten?",
|
||||
"desc": "Unsachgemäß signierte Software sollte nur von vertrauenswürdigen Quellen\ninstalliert werden. Dateien von gepackten Spiele Modulen und DLC-Freischaltung enthalten,\nwerden immer diese Warnung anzeigen. Du kannst diese Prüfung in den Einstellungen von Awoo Installer deaktivieren.\nBist du sicher, dass du die Installation fortsetzen möchtest?",
|
||||
"opt1": "Ja, ich verstehe die Risiken",
|
||||
"error": "Die gewünschte NCA ist nicht richtig signiert: "
|
||||
},
|
||||
"finished": [
|
||||
"Genieße deine \"legalen Sicherheitskopien\"!",
|
||||
"Ich bin mir sicher nachdem du das Spiel probiert hast wirst du Spaß dabei haben das Spiel tatsächlich zu kaufen!",
|
||||
"Du hast das Spiel sicher gekauft? Nintendo sagt danke für deinen Kauf!",
|
||||
"DRM zu umgehen ist toll, stimmt es?",
|
||||
"Du hast wahrscheinlich sechs Bäume gerettet. Dadurch dass du das Spiel nicht gekauft hast!\nAll das Plastik geht irgendwo hin!",
|
||||
"Du hast das Spiel sicher gekauft? Nintendo dankt für deinen Kauf!",
|
||||
"DRM zu umgehen ist toll, nicht wahr?",
|
||||
"Du hast wahrscheinlich sechs Bäume gerettet, dadurch dass du das Spiel nicht gekauft hast!\nAll das Plastik geht irgendwo hin!",
|
||||
"Nintendo Ninjas wurden zu deinem Standort gesendet.",
|
||||
"Und wir mussten dir nicht mal politische Ideologien in den Rachen stopfen!"
|
||||
"Und wir mussten nicht mal politische Ideologien in deinen Rachen stopfen!"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sig": {
|
||||
|
@ -128,12 +128,12 @@
|
|||
"backup_failed_desc": "Falls du hekate nicht nutzt, kannst du diese Warnung ignorieren.",
|
||||
"download_failed": "Konnte die Signatur Patches nicht herunterladen",
|
||||
"download_failed_desc": "Eventuell hast du eine ungültige Quelle in den Einstellung\nvom Awoo Installer eingestellt oder der Host ist derzeitig offline.",
|
||||
"version_text2": "Deine Signatur Patches wurden aktualisiert, für deine HOS Version ",
|
||||
"version_text2": "Deine Signatur Patches wurden für deine HOS Version aktualisiert ",
|
||||
"install_complete": "Installation abgeschlossen!",
|
||||
"complete_desc": "Starte die Konsole neu um die Änderung zu übernehmen",
|
||||
"restart": "Neustarten",
|
||||
"later": "Mach ich später",
|
||||
"extract_failed": "Konnte die Dateien nicht extrahieren!",
|
||||
"extract_failed": "Konnte die Dateien nicht entpacken!",
|
||||
"restore_failed": "Konnte die originale hekate patches.ini nicht wiederherstellen! Deinstallation fortsetzen?",
|
||||
"uninstall_complete": "Deinstallation vollständig",
|
||||
"remove_failed": "Konnte die Signatur Patches nicht entfernen",
|
||||
|
@ -164,9 +164,9 @@
|
|||
"desc0": "Awoo Installer ",
|
||||
"desc1": " ist jetzt verfügbar! Bereit zu aktualisieren?",
|
||||
"opt0": "Aktualisieren",
|
||||
"top_info": "Aktualisierung zu Awoo Installer ",
|
||||
"bot_info": "Beziehe Awoo Installer ",
|
||||
"bot_info2": "Extrahiere Awoo Installer ",
|
||||
"top_info": "Aktualisierung von Awoo Installer ",
|
||||
"bot_info": "Lade Awoo Installer herunter ",
|
||||
"bot_info2": "Entpacke Awoo Installer ",
|
||||
"complete": "Aktualisierung vollständig!",
|
||||
"failed": "Aktualisierung fehlgeschlagen!",
|
||||
"end_desc": "Die Software wird nun beendet.",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue