mirror of
https://github.com/JustArchiNET/ArchiSteamFarm
synced 2024-11-10 07:04:27 +00:00
Automatic translations update
This commit is contained in:
ArchiBot
parent
b30068103b
commit
ba4f3aea7b
3 changed files with 85 additions and 20 deletions
|
|
@ -64,6 +64,18 @@
|
|||
<value>{0} sets ont été matché pendant ce round.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by number of sets traded</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ListingAnnouncing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Annonce de {0} ({1}) avec l'inventaire réalisé à partir de {2} au total sur la liste...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by steam ID (number), {1} will be replaced by user's nickname, {2} will be replaced with number of items in the inventory</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MatchingFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Correspondance totale de {0} éléments avec le bot {1} ({2}), envoi de l'offre d'échange...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by number of items matched, {1} will be replaced by steam ID (number), {2} will be replaced by user's nickname</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TradeOfferFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossible d'envoyer une offre d'échange au bot {0} ({1}), en cours ...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by steam ID (number), {1} will be replaced by user's nickname'</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivelyMatchingSomeConfirmationsFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Certaines confirmations ont échoué, environ {0} sur les transactions {1} ont été envoyées avec succès.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by amount of the trade offers that succeeded (number), {1} will be replaced by amount of the trade offers that were supposed to be sent in total (number)</comment>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,7 +87,10 @@ StackTrace :
|
|||
{2}</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Erreur : Sortie avec un code d'erreur non nul {0}!</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by error code (number)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Échec de la requête : {0}</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
|
||||
|
|
@ -703,7 +706,10 @@ Durée de fonctionnement : {1}</value>
|
|||
<value>Votre clé de chiffrement est trop courte. Nous vous recommandons d'en utiliser une longue d'au moins {0} octets (caractères).</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForHashing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous utilisez le paramètre {0} de la propriété {1} , mais vous n'avez pas fourni de --cryptkey personnalisé. Vous devriez fournir une --cryptkey personnalisée pour plus de sécurité.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword")</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WarningDefaultCryptKeyUsedForEncryption" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous utilisez le paramètre {0} de la propriété {1} , mais vous n'avez pas fourni de --cryptkey personnalisé. Cela casse complètement la protection, car ASF est forcé d’utiliser sa propre clé (connue). Vous devez fournir une --cryptkey personnalisée pour utiliser les avantages de sécurité offerts par ce paramètre.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword")</comment>
|
||||
|
|
@ -723,7 +729,9 @@ Durée de fonctionnement : {1}</value>
|
|||
<data name="ChecksumMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le serveur distant n'a pas d'informations sur la version vers laquelle nous mettons à jour. Il est possible que la version ai été publiée récemment. Refus de procéder à la mise à jour pour plus de sécurité.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="ChecksumTimeout" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossible de récupérer la somme de contrôle du binaire téléchargé - refusant de procéder à la procédure de mise à jour en ce moment comme mesure de sécurité supplémentaire.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ChecksumWrong" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le serveur distant a répondu avec une somme de contrôle différente, ce qui pourrait indiquer un téléchargement corrompu ou une attaque de type MITM. Refus de procéder à la mise à jour !</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
|
@ -746,20 +754,65 @@ Durée de fonctionnement : {1}</value>
|
|||
<value>ASF ne peut pas jouer l'application {0} car elle a une restriction relative à la région pour le pays {1} qui dure jusqu'à {2}.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by app ID (number), {1} will be replaced by short country code (string, such as "PL"), {2} will be replaced by human-readable date (string).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="WarningUnsupportedOfficialPlugins" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous essayez d'exécuter le plugin officiel {0} en ne correspondant pas à la version ASF: {1} (attendu {2}). Cela suggère que vous fassiez quelque chose d'horriblement mauvais, que ce soit pour réparer votre configuration ou pour fournir --ignore-unsupported-environment argument si vous savez vraiment ce que vous faites.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name, {1} will be replaced by plugin's version number, {2} will be replaced by ASF's version number.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorTooManyCrashes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Votre ASF a planté trop de fois récemment, et en raison de cela l'initialisation du processus a été désactivée. Recherchez, corrigez votre configuration, puis supprimez ASF. rash file from your config directory, or supply --ignore-unsupported-environment argument si vous savez vraiment ce que vous faites.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IdlingGameNotPossiblePrivate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'agriculture {0} ({1}) est désactivée, car ce jeu est actuellement marqué comme privé. Si vous avez l'intention d'ASF de cultiver ce jeu, alors envisagez de modifier ses paramètres de confidentialité.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="WarningSkipping" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ignorer : {0}...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by text value (string) of entry being skipped.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdatesChecking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vérification des mises à jour du plugin...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateChecking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vérification de la mise à jour du plugin {0}...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aucune mise à jour disponible pour le plugin {0} : {1} † {2}.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La nouvelle version du plugin {0} est disponible! Pensez à vous mettre à jour !</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mise à jour du plugin {0} trouvée de la version {1} à {2}...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateNoAssetFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aucune ressource disponible pour la mise à jour du plugin {0} de la version {1} vers {2}, cela signifie généralement que la mise à jour sera disponible plus tard.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateConflictingAssetsFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aucune ressource n'a pu être déterminée pour la mise à jour du plugin {0} de la version {1} à {2}. Cela peut se produire si la version n'est pas encore terminée - si cela continue de se produire, vous devriez en informer le créateur du plugin.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateInProgress" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mise à jour du plugin {0}...</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateFinished" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La mise à jour du plugin {0} a réussi, les modifications seront chargées au prochain lancement d'ASF.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateEnabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le plugin {0}/{1} a été enregistré et activé pour les mises à jour automatiques.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by plugin assembly name (string).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PluginUpdateDisabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le plugin {0} ({1}) a été désactivé à partir des mises à jour automatiques, malgré la prise en charge de cette fonctionnalité.</value>
|
||||
<comment>{0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by plugin assembly name (string).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CustomPluginUpdatesEnabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Les plugins personnalisés ont été enregistrés pour les mises à jour automatiques. L'équipe ASF voudrait vous rappeler que, pour votre propre sécurité, vous ne devriez activer les mises à jour automatiques que des groupes de confiance. Si vous n'aviez pas l'intention de le faire, vous pouvez désactiver les mises à jour de plugin dans la configuration globale d'ASF.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
|
|||
2
wiki
2
wiki
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Subproject commit 2cee675f726563eb22526d285badb3aa4b709b68
|
||||
Subproject commit 820f06568890d3d620ff700fe1b6bde4c42caac1
|
||||
Loading…
Reference in a new issue